Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish HR Evaluation Expert

AuraOne

New York, NY
  • Remote job

AuraOne is seeking a Human Resources Expert, Spanish (Spain) for a remote evaluation track. The role focuses on reviewing Spanish generalist prompts and responses against AuraOne's quality rubric, labeling edge cases, and providing structured feedback for model retraining. As a contractor, you will evaluate model outputs, compare paired responses, and document recurring issues. Strong attention to detail and reliable weekly availability (10+ hours) are essential to succeed in this remote, #J-18808-Ljbffr AuraOne

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish HR Evaluation Expert in New York, NY vacancy
  • $60 per hour

    Mercor is seeking an experienced HR professional fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on realistic HR tasks. The role is remote, part-time (~21 hours/week) at $60/hour, running as a pilot from Oct 23 to Nov 19. You’ll build workspaces, write prompts, and create... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  • $60 per hour

     ...Business Operations We're looking for experienced HR professionals who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks....  ...Social Security and Spanish payroll Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  • We're looking for experienced HR professionals who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. What you'll do:...  ...Social Security and Spanish payroll Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot running... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • Mercor is seeking experienced HR professionals fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks in a remote, part-time role. You will work in digital workspaces to build tasks, draft requests, define grading criteria, and... 
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    5 days ago
  • $19 per hour

     ..., and Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Bengali Type: Contract Compensation: $11-$19/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months Commitment: 20+ hours...  ...creativity, prompt adherence, and originality. Evaluate whether lyrics sound natural, including word choice... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    mercor

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $20 per hour

     ...General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Video Evaluation Generalist Type: Contract Compensation: $15-$20/hour Location: Remote Commitment: 20 hours/week Role Responsibilities Evaluate paired video outputs by comparing... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $70 - $100 per hour

     ...Position: Film & Video Craft Expert (Camera VFX Editing & Performance)...  ...$70$100/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate pairs of AI-generated videos and...  ...language such as French Italian German Spanish Portuguese Korean or Hindi.... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Summer work
    Weekday work

    Mercor

    Pennsauken, NJ
    4 days ago
  • $60 per hour

     ...Human Resources Expert, Spanish (Spain) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality...  ...be authorized to work from US. Compensation $60 / hr Application process Apply through AuraOne's... 
    Remote job
    Spanish language skills
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    6 days ago
  • Curry Up Now is seeking an HR Operations Manager for a remote, CA-focused role. You’ll align HR support with Operations, Finance, IT, and Marketing...  ...The role requires deep knowledge of CA employment law, Spanish language ability, and the ability to work CA hours. #J-... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Curry Up Now

    Dallas, TX
    4 days ago
  • $19 per hour

     ...Jack Dorsey . Position: Music & Lyrics Expert - Bengali Type: Contract Compensation: $11–$19/hour Location: Remote Duration: Up to 6 months...  ...creativity, prompt adherence, and originality. Evaluate whether lyrics sound natural, including word... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    New York, NY
    9 days ago
  • Mercor seeks experienced lawyers fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on real-world tasks grounded in Spain's legal framework. The role is remote with approximately 21 hours per week and an hourly commitment. You will draft prompts, assemble workspaces, and... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  • $40 - $60 per hour

     ...Legal Expert Experience: 3–8 Years Job Type: Contractor Location: Remote Compensation: $40–$60/hour Role Overview Contribute to LLM training and evaluation workflows by reviewing legal questions, scenarios, and AI-generated responses. Assess... 
    Remote work
    For contractors

    Codefeast

    United States
    1 day ago
  • Mercor seeks experienced lawyers fluent in Spanish to train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You will work in digital workspaces...  ...mistakes and ensure compliance with local rules. This is remote, approx 21 hours/week, pilot running Oct 23 to Nov 19. #J... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Part time
    Local area

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 per hour

    Prolific, a leader in AI data for training, is seeking Advanced Spanish Speakers to help train and evaluate AI models. You’ll complete paid tasks and may be invited to join Prolific as a Domain Expert participant, with pay per task. Tasks are paid at $30 per hour and require... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    5 days ago
  • $100 - $170 per hour

     ...Contractor Compensation: $100 - $170/hour Location: Remote About the Opportunity We’re seeking experienced lawyers...  ...on statutes, regulations, and case law. Draft, edit, and evaluate legal documents for accuracy and clarity. Analyze regulatory... 
    Remote work
    Contract work
    For contractors

    Synthires

    United States
    12 hours ago
  • AuraOne is seeking a Medical Expert, Spanish (Spain) for AI Clinical Review. This remote contractor role evaluates AI outputs, grades differential reasoning, dosing logic, and guideline adherence, flags patient-safety issues, and documents corrected clinical reasoning for... 
    Remote job
    Spanish language skills
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    3 days ago
  • $150 - $180 per hour

     ...Prolific is recruiting Mental Health Professionals to help train and evaluate AI models. After a quick test, you may join as a Domain Expert participant and get paid to complete AI tasks. Tasks may pay up to $150–$180 per hour and require about one hour of uninterrupted... 
    Remote work
    Hourly pay

    Prolific

    United States
    1 day ago
  • $120 per hour

     ...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: General Sales / GTM Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated artifacts against domain-specific quality... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Flexible hours

    Mercor

    New York, NY
    21 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...(Part-Time) Compensation: $50–$60/hour Location: Remote About the Opportunity This opportunity is for detail-oriented...  ...students to contribute to an advanced AI research and evaluation project . You'll create research questions, develop answers... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    Immediate start
    10 hours per week
    Flexible hours

    Synthires

    United States
    12 hours ago
  •  ...manager who is native or fluent in Spanish to run delivery for a team of senior domain experts training and evaluating AI agents. You'll own...  ...consulting, law, medicine, STEM and HR. 5+ years running delivery...  ...delivery targets Details: Remote, 40 hours per week, hourly, pilot... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Mercor

    New York, NY
    5 days ago
  • $125 per hour

     ...Type: Contract Compensation: $125–$225/hour Location: Remote Commitment: 8–20 hours/week Role Responsibilities Author...  ...challenging biology and biophysics problems to train and evaluate frontier AI models. Evaluate model outputs on tasks such as... 
    Remote work
    Contract work
    Part time
    Summer work

    Mercor Inc

    United States
    5 days ago
  • $120 per hour

     ...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Incident management / reliability / SRE Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate AI-generated artifacts against domain-specific quality... 
    Remote work
    Contract work
    Summer work
    Work at office

    Mercor Inc

    United States
    5 days ago
  • $70 per hour

     ...Summers , and Jack Dorsey . Position: Chemistry Expert (PhD) — AI Safety Type: Contract Compensation: $65–$70/hour Location: Remote Commitment: 15–40 hours/week Role...  ...prompts across specialized chemistry topics. Evaluate and annotate model responses for scientific... 
    Remote work
    Contract work
    Part time
    Summer work
    Immediate start

    Mercor Inc

    United States
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...for Mental Health Professionals to help train and evaluate AI models in Phoenix, Arizona. As a Domain Expert participant, you'll review AI-generated psychological...  ...completed task, with flexible hours that allow for remote work. Applicants need verified professional status... 
    Remote work
    Flexible hours

    Prolific

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  • $75 per hour

     ...more. Base pay range $65.00/hr - $75.00/hr Position: Chemistry Expert (Master’s / PhD) Type: Hourly contract...  ...: $65–$75/hour Location: Remote Commitment: Part-time (15–20...  ...review problems used to train and evaluate frontier AI models. Collaborate... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    Part time

    Crossing Hurdles

    United States
    4 days ago
  • $24 - $45 per hour

    Join to apply for the Spanish Biology Expert role at Mercor Join to apply for the...  ...more. Base pay range $24.00/hr - $45.00/hr Direct message...  ...Spanish and English) to review, evaluate, and refine AI-generated...  ...review is a plus. The role is remote and asynchronous, i.e., you... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Summer work
    Freelance

    Mercor

    New York, NY
    4 days ago
  • $50 per hour

     ...Sociology Expert | $50/hr Remote | Mercor Join to apply for the Sociology Expert | $50/hr Remote | Mercor role at Crossing Hurdles...  ...broader historical, social, or philosophical arguments. Evaluate causal reasoning and interpretive logic in topics like reform... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    4 days ago
  • $35 per hour

     ...In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review...  ...generate language content, evaluate reasoning quality and step-by...  ...problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate...  ...You will apply senior-level Spanish localization/translation... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    For contractors
    Immediate start

    SuperAnnotate

    San Francisco, CA
    7 days ago
  • $70 per hour

     ...advanced AI models safer. You'll apply your scientific expertise to evaluate and strengthen how these models handle specialized chemistry...  ...— we'll train you on the workflow. What you'll do Write expert‑level prompts across specialized chemistry topics. Evaluate... 
    Remote work
    Part time
    Immediate start

    Mercor Inc

    United States
    5 days ago
  • $50 per hour

     ...Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Spanish Linguistic Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Spanish text across... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    13 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish HR Evaluation Expert. Be the first to apply!