Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Legal Assistant

Bush Law Group

Location: Remote Practice Area: Personal Injury (PI) Experience Required: Massachusetts & Texas PI Law About Bush & Bush Law Group Bush & Bush Law Group is a client-focused and results-driven law firm dedicated to delivering top-tier legal services in personal injury law. Our team is known for strong legal advocacy, attention to detail, and a compassionate approach to client care. We are expanding our practice in different stets and seeking a skilled Legal Case Manager to support our growing docket in Massachusetts. Position Summary We are seeking a highly organized, motivated, and experienced Legal Case Manager with a strong background in Personal Injury law in Massachusetts . The ideal candidate will manage a caseload from intake through settlement or trial preparation, ensure all case deadlines are met, and provide exceptional support to attorneys and clients. Manage a high-volume caseload of personal injury matters from intake to resolution Communicate with clients, medical providers, insurance adjusters, and defense counsel Obtain and review medical records, bills, and other case-related documents Prepare demand packages and assist in settlement negotiations Maintain case files and calendaring to ensure all deadlines are tracked Draft correspondence, case summaries, and legal documents as needed Work closely with attorneys to develop case strategies and prepare for litigation or settlement Ensure compliance with legal procedures and deadlines in Massachusetts Provide empathetic, responsive support to clients during all stages of their cases Qualifications 3+ years of experience in Personal Injury case management Hands-on experience managing PI cases in Massachusetts is required Strong understanding of Massachusetts Personal Injury laws, court procedures, and pre-litigation process Excellent communication and interpersonal skills Highly organized and detail-oriented Proficient in legal case management software (e.g., Filevine, Smart Advocate, Needles, or similar) Bilingual (English/Spanish) is a plus Paralegal certificate or legal studies background preferred but not required Competitive salary, based on experience Bonus opportunities based on performance Health and dental insurance Paid time off and holidays Opportunities for professional growth #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Legal Assistant in Brooklyn, NY vacancy
  • $26.45 per hour

     ...We are seeking a qualified Litigation Assistant to join our team. As a Litigation Assistant...  ...services and supporting the legal team. This position's ideal candidate has...  ...a bachelor's degree is preferred. Bilingual English and Spanish. (preferred) At... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Local area

    Morgan & Morgan

    Jersey City, NJ
    1 day ago
  •  ...The Alliance for Children’s Rights is seeking a dedicated Legal Assistant to join our Education Program in Los Angeles. You will support attorneys and families to secure early intervention and special education services for children, with fluent Spanish-English communication... 
    Bilingual

    Alliance for Children's Rights

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...The Alliance for Children’s Rights seeks a dedicated Children’s Court and Guardianship Legal Assistant to support cases from intake through completion. You will manage client communications, maintain electronic records, and coordinate with guardianship, emancipation, birth... 
    Bilingual

    Alliance for Children's Rights

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...in our Miami office for an experienced labor and employment Legal Assistant with 5+ years of related experience. This position provides high...  ...with federal and state courts is also required, and bilingual ability is a plus. Primary duties include using Aderant to manage... 
    Bilingual
    Work at office
    Immediate start

    GrayRobinson, P.A.

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $41k - $54k

    Legal Aid Center of Southern Nevada, a private, non-profit law firm, has an immediate...  ...opening for a full-time, permanent Legal Assistant for its Children's Attorneys Project (child...  ..., and advanced computer skills. A bilingual (English/Spanish) candidate is preferred... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours

    Legal Aid Center of Southern Nevada

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  • $16 - $18 per hour

     ...but not limited to answering the phone, scheduling, filing, translating documents and organizing. Position requires someone who is bilingual. Must be fluent in Spanish and English. We are looking for someone with great energy and is eager to become a paralegal. Come be a... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Shift work

    Duque Isern Law LLC

    Union City, NJ
    26 days ago
  •  ...Bader Law in Atlanta, GA is seeking a bilingual PI Litigation Paralegal (English/Spanish) to support attorneys through all phases of litigation, draft pleadings, manage case files, and keep deadlines on track. Ideal candidates have 2+ years in personal injury litigation... 
    Bilingual

    Bader Law

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $20 per hour

     ...dynamic personal injury team. The role focuses on assisting attorneys with case preparation, researching legal issues, and drafting key litigation documents....  ...to gain hands-on experience in a busy practice. Bilingual Spanish skills are a plus. Compensation is $20.00... 
    Bilingual
    Hourly pay

    Domingo Garcia

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...Bush & Bush Law Group is seeking a bilingual Personal Injury Litigation Paralegal to support our attorneys in handling a diverse range...  ...English and Spanish, and a bachelor’s degree in paralegal studies or legal studies. Strong drafting, case management, and client... 
    Bilingual

    Bush Law Group

    Brooklyn, NY
    11 hours ago
  • $65k - $90k

     ...dedicated to making a real impact. As a Bilingual Paralegal, you'll immerse yourself in a dynamic...  ...be invaluable as you navigate complex legal landscapes, ensuring effective...  ...personnel in both English and Spanish. • Assist attorneys in preparing for court proceedings... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    MILENE MANSOURI LAW PC

    Queens, NY
    17 hours ago
  •  ...professionals to discuss assigned cases or projects Drafting of legal documents including routine pleadings and motions, affidavits,...  ...certificate a plus Experience with SmartAdvocate software a plus Bilingual English and Spanish a plus Compensation Competitive salary... 
    Bilingual

    Speaks Law

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $60k - $70k

     ...seeking a highly motivated and detail-oriented Bilingual (English & Spanish) Personal Injury...  ...team, you will play an integral role in our legal processes and directly contribute to...  ...court proceedings. Discovery Coordination: Assist in propounding and responding to discovery... 
    Bilingual
    Work at office

    Bush Law Group

    Brooklyn, NY
    11 hours ago
  •  ...skills, the ability to multi-task, and the desire to offer support to clients. Requirements 1-2 years experience required Bilingual English/Spanish required Family law experience is a plus must have excellent client servicing skills and the ability to work... 
    Bilingual
    Full time
    Relocation
    Work visa
    Shift work

    Duque Isern Law LLC

    Union City, NJ
    4 days ago
  •  ...full time personal injury/worker's compensation paralegal/legal secretary to assist 2-4 attorneys. Duties include but are not limited to reporting...  .... Must have AT LEAST FIVE YEARS PERSONAL INJURY AND WORKER'S COMPENSATION experience AND be bilingual ENGLISH AND SPANISH.... 
    Bilingual
    Full time

    LABARBIERA & MARTINEZ

    North Bergen, NJ
    5 days ago
  • Sanabria & Associates, PLLC is looking for a Bilingual EOIR Paralegal to support attorneys handling immigration matters in MD/DC/VA/FL....  ...ensure deadlines are met. A 1-3 year immigration law background and bilingual English/Spanish are required. #J-18808-Ljbffr s legal
    Bilingual

    s legal

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...accordance with the firm’s calendar management policy. Legal Research & Investigation: Assist with factual development, witness interviews, and...  ...case management software and Microsoft Office Suite. Bilingual (Preferred): Proficiency in Spanish or another language... 
    Bilingual
    Work at office

    HARRELL LAW FIRM LLC

    North Bergen, NJ
    26 days ago
  • $75k - $85k

     ...years of litigation experience Language: Bilingual English/Spanish required Position Overview...  ...throughout the litigation process Assist attorneys with preparing and responding to...  ...Draft and prepare basic pleadings and other legal documents Maintain case files and ensure... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Monday to Friday

    ExecuSource

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...witnesses, experts, and third parties. Conduct legal research, including reviewing statutes,...  ...and other litigation support documents. Assist attorneys with trial preparation,...  ...healthcare insurance collections is preferred. Bilingual (English/Spanish) is a plus, but not... 
    Bilingual
    Work at office

    Twenty80 LLC

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $22 - $24 per hour

     ...rating from clients, assigned attorneys, and leadership. Prepare legal documents, correspondence, and demands under the supervision of...  ...for continuous improvement Outstanding writing abilities Bilingual+ What You’ll Earn: $22.00 - $24.00 + per year based on experience... 
    Bilingual
    Contract work
    Work at office

    Daniel Stark LLP

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $80k - $95k

     ...supporting 3-5 attorneys in general civil litigation cases with the assistance of the firm's calendaring, word processing and litigation...  ...ECF system as well as conducting e-filings Prepares and revises legal documents, correspondence, memoranda, and e-mails from written... 
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Chapter 13 Trustee Middle District of Alabama

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • Join the City of Baytown's Legal Department as a Paralegal, where authenticity and hard...  ...Paralegal position is responsible for assisting the City’s attorneys with emphasis on litigation...  ...functions of the job. Preferred: Bilingual in English/Spanish Proficient with... 
    Bilingual
    Work at office

    Gfoat

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  •  ...those who have been injured. If you enjoy assisting clients and are committed to providing...  ...Litigation Specialist provides a range of legal support to the Workers’ Compensation...  ...minimum of one year of legal experience Bilingual in English and Spanish GGRM Law Firm provides... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    GGRM Law Firm

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $46.68k - $51.43k

    For over 50 years, Legal Aid Chicago has provided free civil legal assistance to people living in poverty in metropolitan Chicago. Each year our attorneys, volunteers...  ...a comprehensive benefits package, including: Bilingual staff are eligible for an additional stipend... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Management Information Exchange

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • Litigation Legal Administrative Assistant Job Category : Administrative Requisition Number : LITIG001816 Posted : July 20, 2026 Full-Time Locations Showing 1 location Phoenix office 1 E Washington St Suite 2700 Phoenix, AZ 85004, USA Description For Applicants Residing... 
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Swlaw

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  • Dinsmore is seeking Legal Administrative Assistants at our Denver, CO location to support multiple timekeepers in commercial litigation, torts and/or public finance. The role focuses on drafting correspondence, filing pleadings, deposition scheduling, calendar maintenance... 

    Dinsmore

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...drafting pleadings, motions, memoranda, affidavits, and other court submissions; conducting legal research and analysis; managing discovery; preparing deposition materials; assisting with hearings and trials; handling electronic filings; maintaining litigation calendars... 
    Contract work
    Internship
    Local area

    Hudson Manpower

    Jersey City, NJ
    2 days ago
  • Legal Aid of Western Missouri seeks a full-time case handling paralegal in the Kansas City office to assist our team in representing clients with Social Security and education matters...  ...training and strong interpersonal skills; bilingual abilities are a plus, with a salary... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    Missouri

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  • $52k - $64.3k

     ...program transforms how people navigate the legal process of criminal court in Brooklyn,...  ...Court, including defense attorneys, Assistant District Attorneys, judges, clerks, and...  ...proceedings/terminology is preferred; and;Bilingual (English-Spanish) preferred, not required... 
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Work visa
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    Center for Justice Innovation

    Brooklyn, NY
    17 hours ago
  • Legal Assistant Company Overview Since 1988, Rubenstein Law has been a trusted advocate for personal injury victims, growing into a nationally recognized firm with over 60 attorneys and 400 professionals. Known for securing billions of dollars for clients, the firm handles... 
    Work at office

    Rubenstein Law

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $56.16k

     ...administrative, clerical, financial and legal support functions essential to the efficient...  ..., or a closely related field. Bilingual fluency in English and Spanish is highly...  ...scheduled. May work an adjusted schedule for assisting with events occurringafter 5:00 PM such... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Trial period

    Jonesboro

    Brooklyn, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Assistant. Be the first to apply!