Staff Attorney - Spanish Speaking
$83.2k - $95kICES: Data, Discovery, Better Health
Job Overview As a Staff Attorney with Utah Legal Services (ULS), you will serve as the primary attorney for our Migrant Workers Unit, playing a vital role in advancing access to justice for underserved communities. In this position, you will provide high‑quality legal services in matters involving immigration benefit applications for survivors of severe forms of human trafficking and domestic violence, as well as wage claims and other issues arising under the Fair Labor Standards Act (FLSA). This role calls for a commitment to excellence, compassion, and advocacy. It requires comprehensive case management, direct client representation and support, legal research and writing, and handling litigation or administrative proceedings. You will also supervise and guide the legal work of assigned paralegal staff. Fluency in both English and Spanish is required. Job Duties and Responsibilities Use the ULS case management system, LegalServer, to bill time, manage clients, and track case‑related tasks and deadlines for timely communications, services, and representation. Follow case handling protocols and best practices provided by the Special Targeted Populations Lead attorney overseeing your cases. Determine the correct Level of Service (LOS) for each of your assigned cases and update as necessary. Manage an average caseload of 60‑150 cases based on the level of service and area of law, as assigned. Regularly and strategically review case status and tasks, updating as needed. Review cases for Case Service Report (CSR) compliance and then properly close cases. Hold regular case review meetings with the assigned paralegal to move the case toward finality. Client Support Communicate with clients to gather facts, prepare case summaries, and evaluate the merits of assigned cases. Educate clients about the laws, rules, and legal processes related to their matter. Explain potential outcomes, set reasonable expectations, establish goals and next steps, and strategize about the case. Advocate by giving clients advice, brief services, and representation to ensure they understand their rights and responsibilities while keeping them informed and updated on developments in their case. Prepare clients for depositions, interviews, examinations, hearings, and other case‑related meetings. Legal Research Research using relevant legal sites and platforms such as Xchange, PACER, ERE, Utah State Court and District Court websites, governmental agencies, and other sources to request documents, research, and aid in case progression. Review relevant statutes, rules, regulations, case law, and secondary sources to assist in developing case strategies. Litigation and Administrative Work Prepare pro‑se pleadings and other legal documents for clients who are not eligible for extended representation through ULS. Review paralegal work for accuracy and compliance with all rules, laws, and professional responsibilities, including compliance with grantees and regulatory governing entities. Independently prepare and submit court or administrative agency documents to the court, agency, and appropriate parties. Explore possible settlements through negotiations approved by the client to mitigate harm and improve the client’s situation. Independently attend moderate to complex meetings, mediations, hearings, trials, and any other necessary client‑related proceedings to advocate for your client. Additional Duties Attend ULS staff meetings, training sessions, and case reviews. Complete appropriate continuing education and certification requirements such as CLEs. Serve on an internal ULS working group, as invited by management. Assist in the development of ULS training materials and group training sessions. Participate in community engagement efforts including clinics, community education presentations, and outreach to further ULS’s mission and maintain relationships with community partners and stakeholders. Maintain good standing with regulatory entities including the Utah State Bar. Other duties as assigned. Skills and Abilities A strong commitment to assisting people with low incomes and special vulnerabilities and promoting meaningful access to civil legal justice. Excellent interpersonal abilities. High verbal and written communication skills. High level adaptability and ability to manage stress. Self‑motivated, dependable, detailed, and accountable. Commitment and adherence to strict confidentiality rules. Work experience in one of the following legal areas is preferred: domestic law, housing, consumer protection, debt defense, public benefits, Native American law, or migrant worker law. Ability to communicate effectively with a broad range of diverse people, maintaining good relationships with varied cultures and ethnic backgrounds. Qualifications Spanish speaking required. Must be able to pass a Utah Criminal Record background check. Juris Doctor Degree from a U.S. accredited law school. Admission and good standing with the Utah State Bar (or the ability and plan to obtain one as soon as possible). Job Factors / Physical Requirements Attorney may work from either the SLC, Ogden, or Provo office. This position follows a hybrid work model, with a minimum of one day per week in the office. Must be able to travel to meetings and court proceedings as needed. Must be able to sit for extended periods of time. Salary Range Staff Attorney salary range $83,200 – $95,000 DOE FLSA Status Full‑time (40 hours), Exempt position Benefits At Utah Legal Services, we prioritize the well‑being and success of our employees, recognizing that a harmonious work‑life balance is paramount. We empower our team members to tailor their schedules with flexible hours, allowing them to manage professional commitments while nurturing personal and familial needs. We embrace a hybrid or remote work model across all positions. Moreover, we understand that comprehensive benefits are essential in fostering a thriving workplace culture. That’s why we offer an extensive benefits package, including: Medical insurance Dental insurance Employer‑paid vision insurance Generous paid‑time off (21 days per year) 13 paid holidays 403(b) retirement plan with a monthly employer match, plus automatic monthly contributions Employer‑paid short and long‑term disability coverage 4 weeks paid parental leave Payment of annual dues to the Utah State Bar Employer monthly stipend to assist staff with benefit cost By prioritizing employee well‑being, offering competitive benefits, and embracing a flexible work environment, we strive to create a workplace where every team member can thrive both personally and professionally. To learn more about Utah Legal Services visit Utah Legal Services believes that equal opportunity for all employees is important for the continuing success of our organization. In accordance with state and federal law, this nonprofit will not discriminate against an employee or applicant for employment because of race, disability, color, religion, sex, age, national origin, sexual orientation, gender identity or expression, or veteran status in hiring, promoting, demoting, trainings, benefits, transfers, layoffs, terminations, recommendations, rates of pay, or other forms of compensation. #J-18808-Ljbffr
$83.2k - $95k
...nonprofit organization providing legal aid in Salt Lake City seeks a dedicated Staff Attorney for the Migrant Workers Unit. Candidates must possess a Juris Doctor Degree and be fluent in English and Spanish. Responsibilities include representing clients in immigration matters,...Spanish language skills- ...A law firm in Utah is seeking a compassionate and Spanish-speaking immigration attorney to join their team. This full-time, in-office position focuses on advocacy for immigrant communities. Responsibilities include conducting client consultations, managing immigration...Spanish language skillsFull timeWork at office
$80k - $90k
...Are you a compassionate, Spanish-speaking attorney who wants to make a difference in the lives of immigrants? Claxton Law Group is hiring a full-time in-office immigration attorney to join our growing team at Claxton Law PLLC, Utah! This is an incredible opportunity to...Spanish language skillsFull timeWork at office- BCG Attorney Search is seeking a dedicated Associate Attorney in Sandy, UT, with potential for a hybrid work arrangement. The position... ...to practice law in Utah, with litigation experience preferred and Spanish proficiency as a plus. #J-18808-Ljbffr BCG Attorney SearchSpanish language skillsFlexible hours
- Focus Interpreting is seeking a Medical Certified English‑Spanish Interpreter to join our team in Utah. In this essential role, you will... ..., ensuring clear and accurate communication between English‑speaking healthcare professionals and Spanish‑speaking patients. Responsibilities...Spanish language skillsHourly pay
- ...Summary Focus Interpreting is seeking a Court Certified English‑Spanish Interpreter to join our team in Utah. This important role... ...accurate and effective communication between English and Spanish‑speaking individuals involved in legal proceedings. If you are a certified...Spanish language skillsHourly pay
$80k - $115k
...Job Description Job Description Job Description/Expectations: ~ Oversee cases and work with lead attorney as needed, depending on case and preference (mentoring and independence available, as preferred) ~ Prepare and draft legal documents on behalf of clients...Full timeMonday to FridayFlexible hoursShift work- ...Job Description Parsons Behle & Latimer is seeking a Conflict Attorney to manage conflict of interest checks, ensure compliance with ethical... ...and completeness. · Advise attorneys and professional staff on conflict issues and potential resolutions. · Collaborate with...Full timeTemporary workWork at officeFlexible hours
- ...Physical Therapists in providing care to patients recovering from car accidents. A focus on compassionate care and support for Spanish-speaking patients is essential. Qualified candidates should be licensed in Utah or pending licensure, and fluent in both Spanish and...Spanish language skillsHourly pay
- ...place where you can make a difference, we're excited to have you on board. Mar | Muntanya Restaurant celebrates authentic Spanish cuisine and culture. The space draws parallels between the rich landscape and mountainous terrain of northern Spain and the variety...Spanish language skillsPart timeLocal area
- ...Job Description Job Description TRANSACTION ASSOCIATE ATTORNEY Responsibilities and practice: The Salt Lake City, Utah office of Dentons Durham Jones Pinegar is seeking a corporate and transaction associate with excellent academic credentials to join our sophisticated...Work at officeFlexible hours
- ...(English) Watch A Day in the Life video for Housekeeper (Spanish) MAJOR / KEY JOB DUTIES Demonstrates and promotes a 100... ...ability to engage in effective communication with the manager and staff. Understand and follow guidelines, adhere to time objectives,...Spanish language skillsWeekly payMinimum wageLocal area
- ...Cadence is looking for a Bilingual/Spanish Speaking Clinical Navigator to provide virtual chronic care support for Medicare patients. This full-time, remote role involves proactive patient outreach, coaching, and care coordination, helping patients with chronic conditions...Spanish language skillsFull timeRemote work
- Job Description Job Description We are looking for Part-Time and Full-Time Kitchen crew members . Come if you are ready to be challenged in a high energy, fast-paced, yet fun and supportive environment. Some of the responsibilities as Kitchen Crew Member include...Spanish language skillsFull timePart time
- Job Description Job Description We are looking for Full-Time and Part-Time Front of House crew members . Come if you are ready to be challenged in a high energy, fast-paced, yet fun and supportive environment. What is the role of Cubby's Front of House Crew Member...Spanish language skillsFull timePart time
- ...A regional law firm is seeking a finance attorney with 5+ years of experience to join their Banking and Finance Department in Salt Lake City. The role requires experience representing various financial entities in transactions and strong legal drafting skills. A competitive...
$350k
...Parsons Behle & Latimer is seeking a cybersecurity | privacy attorney to join the Litigation Department in the Salt Lake City office. The candidate must have a book of business of at least $350K. Parsons is a regional law firm headquartered in Salt Lake City that has...Temporary workFixed term contractWork at office- ...A leading private wealth law firm in Salt Lake City seeks a detail-oriented attorney with a J.D. and active Utah license. Responsibilities include drafting governance documents, negotiating business contracts, and providing general counsel support. Applicants should have...Full time
- ...Parsons Behle & Latimer is seeking a water law | real estate attorney with at least 3-5 years of experience to join the Environmental, Energy, and Natural Resources Department in the Salt Lake City office. Candidates with fewer years of experience will be considered....Temporary workWork at office
- ...Position: Litigation Attorney (Domestic Law, 4–5 Years Experience) Location: Utah About the Opportunity A busy and dynamic law practice is seeking a Litigation Attorney with 4–5 years of experience to join its team. This is an excellent opportunity for a litigator who...
$110k - $150k
...REMOTE Bankruptcy Associate / Staff Attorney Needed for Established Firm in Phoenix! A Bit About Us Based in Phoenix, we are an established law firm that has been around for decades. We are on the lookout for a talented Bankruptcy Attorney / Associate Attorney!...Local areaRemote workWork from home$37k - $47k
...A legal service provider is seeking a Utah Attorney to work part-time with a base salary ranging from $37,000 to $47,000 per year. The ideal candidate must be licensed and in good standing with the State Bar of Utah, possess 1-3 years of relevant legal experience, and...Part timeRemote work$63.46 - $93.96 per hour
...JOB ANNOUNCEMENT City Attorney INITIAL REVIEW DATE: 05/20/2026 CLOSING DATE: 06/08/2026 HOURLY RATE: $63.46 - $93.96 STATUS: Full time... ...Advise the City Council, City Manager, department directors, and staff on legal matters affecting municipal operations Provide legal...Hourly payFull timeContract workLocal area- ...EmergencyMD is seeking a City Attorney in Cottonwood Heights, Utah. This full-time position involves serving as the chief legal advisor to the City, advising on municipal operations, land use, contracts, and compliance. The ideal candidate has a Juris Doctor degree, ten...Full time
- ...Personal Injury litigation firms in the U.S. Slocumb Law Firm is expanding and seeking an experienced Personal Injury Litigation Attorney to join our team in Salt Lake City, Utah. This is a unique opportunity to expand our established priority to help our clients obtain...Work at office
$37k - $47k
# Utah Attorney* |* |* |* Utah Attorney**Base Salary:**$37000to $47000 Per Year**Employment Type:**Part Time**Work Hours:**9am-5pm## Education Requirements**Must be licensed and in good standing with the State Bar of Utah**1–3 years of relevant legal experience, preferably...Part timeRemote work- ...A law practice in Salt Lake City is seeking a Litigation Attorney with 4–5 years of experience to handle domestic law matters. This role offers the chance to work collaboratively while also developing an independent practice, under the mentorship of a seasoned attorney...
$100k - $165k
...Mansukhani (GRSM) has immediate openings for Commercial Litigation attorneys in our Salt Lake City office with at least two years of... ...team players with excellent litigation, writing and persuasive speaking skills, possess strong academic backgrounds, proven skills in...Contract workWork at officeLocal areaImmediate startRemote workFlexible hours- ...An innovative legal firm is seeking a motivated Entry-Level Attorney for a fully remote contract-to-hire position. This role is perfect for those looking to start their legal career while gaining valuable experience in employment law. You will engage with opposing counsel...Hourly payPermanent employmentContract workRemote work
$110k - $200k
...possible outcome for our clients. Collaborate with legal support staff to ensure efficient and effective case management.... ...association. A minimum of 5 years of experience as a personal injury attorney, including significant trial experience. Proven track record of...Local area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Staff Attorney - Spanish Speaking. Be the first to apply!
- attorney at law Salt Lake City, UT
- real estate attorney Salt Lake City, UT
- business litigation attorney Salt Lake City, UT
- entry level associate attorney Salt Lake City, UT
- city attorney Salt Lake City, UT
- federal attorney Salt Lake City, UT
- insurance defense attorney Salt Lake City, UT
- employment law attorney Salt Lake City, UT
- defense attorney Salt Lake City, UT
- senior associate attorney Salt Lake City, UT


