Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Interpreters - San Francisco, CA

JTG inc.

Legal Interpreters – San Francisco, CA JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location: San Francisco, CA Status: Freelance contractor Citizenship: U.S. citizen residing in the U.S. (dual citizenship accepted) Key Responsibilities: Provide high-quality interpreting services for legal and law enforcement settings Accurately interpret while maintaining the original tone, register, and meaning Utilize industry-specific legal terminology Adhere to the professional code of ethics Minimum Requirements: 4+ years of professional interpreting experience Proven experience in court interpreting Strong command of legal, formal, and diplomatic vocabulary Familiarity with both formal and informal communication, including regionalisms and slang Willingness to undergo a U.S. government background check Preferred Qualifications: Court interpreter certification Successful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher) Specialized interpreting training Existing security clearance Education: Minimum of bachelor’s degree Reports to: Program Manager This is an exciting opportunity for experienced legal interpreters looking to work in a dynamic, professional setting. If you meet the qualifications and are ready to contribute your skills, we encourage you to apply! Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics. #J-18808-Ljbffr JTG inc.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Interpreters - San Francisco, CA in San Francisco, CA vacancy
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a talented Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in San Francisco, CA. This role is essential for providing high-quality, real-time interpretation services during conferences... 
    Suggested
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    Daly City, CA
    26 days ago
  • $179k - $268.8k

     ...delivery, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the executives in...  ..., Commercial and will be located in San Francisco, CA. This attorney will serve as a key...  ...compliance considerations, as well as contract interpretation, in collaboration with cross-... 
    Suggested
    Contract work
    Immediate start

    Solutus Legal Search

    San Francisco, CA
    6 days ago
  • $216k - $324k

     ...to transform care delivery, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the executives in their search for a Senior...  ...the Associate General Counsel, Product, and will be based in San Francisco, CA. This attorney will serve as a key member of the legal team... 
    Suggested

    Solutus Legal Search

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $98.96k - $148.44k

    Job ID: 97781864528Posted: 2026-07-14Location: San Francisco, California, United StatesSalary: $98 960,00 - $148 440,00Category: Private...  ...policy gaps, formulating recommendations, researching and interpreting information, and identifying data inconsistencies to define... 
    Suggested
    Full time

    Citigroup

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $325k - $375k

     ...established and emerging technology leaders. Headquartered in San Francisco, the firm operates with a lean, high-caliber team. The firm...  ...seeks a Senior Corporate Counsel to join its lean, high-caliber legal team. Reporting directly to the General Counsel, this attorney... 
    Suggested
    Temporary work
    Work at office
    3 days per week

    Solutus Legal Search

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is excited to announce an opportunity for a skilled American Sign Language (ASL) Interpreter in San Francisco. In this dynamic role, you will facilitate communication for deaf and hard-of-hearing... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Francisco, CA
    22 days ago
  •  ...offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Job site locations are mainly in San Francisco, Alameda, San Mateo, Santa Clara, Contra Costa, and Marin... 
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    San Francisco, CA
    9 days ago
  • $180k - $200k

     ...Job Description Job Description Senior Counsel – Toxic Tort / Product Liability (8+ Years) – San Francisco, CA Hybrid/Remote Flexibility | Competitive Salary + Bonus Direct Counsel represents a reputable law firm in Orange County seeking a Senior Counsel to join... 
    Remote work
    Flexible hours

    Direct Counsel

    San Francisco, CA
    21 days ago
  •  ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in San Mateo, CA. In this role, you will provide accurate and professional interpretation services to facilitate communication... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting

    San Francisco, CA
    a month ago
  • $270k - $410k

     ...Practice . Locations: Charleston, SC | Charlotte, NC | Miami, FL | Nashville, TN | New York, NY | Orange County, CA | Pittsburgh, PA | Raleigh, NC | San Francisco, CA | Seattle, WA This opportunity is ideal for an attorney with 6+ years of executive compensation and... 

    Direct Counsel

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $260k - $310k

     ..., looking to bolster their mid-level associate ranks in their San Francisco office.This high-performing diverse group of lawyers advises and...  ...are handling, please contact Will Sciarretta in the Jameson Legal US Team.Location: San FranciscoRegion: USA & CanadaCountry: USASalary... 
    Work at office

    Jameson Legal

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $215k - $365k

     ...Job Description Job Description Labor & Employment Associate – Traditional Labor Locations: Los Angeles, Sacramento, San Francisco, CA (Hybrid) Employment Type: Full-Time A global law firm is seeking a 2nd–5th year associate to join its California Labor... 
    Full time

    Direct Counsel

    San Francisco, CA
    22 days ago
  • $216k - $324k

     ...a publicly traded digital health company leveraging technology and AI to transform care delivery, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the executives in their search for a Senior Product Counsel. This role reports to the Associate General Counsel, Product... 
    Fixed term contract
    Shift work

    Solutus Legal Search

    San Francisco, CA
    7 days ago
  • $216k - $324k

     ...a publicly traded digital health company leveraging technology and AI to transform care delivery, has exclusively retained Solutus Legal Search to assist the executives in their search for a Senior Patent Counsel. This role reports to the Associate General Counsel, Product... 
    Work at office

    Solutus Legal Search

    San Francisco, CA
    7 days ago
  • $260k - $365k

     ...Job Description Job Description Employment Litigation Associate – AmLaw 100 Firm Location: Palo Alto or San Francisco, CA Direct Counsel represents an AmLaw 100 firm seeking a talented mid-level Employment Litigation Associate to join its highly regarded Employment... 
    Contract work
    Work at office

    Direct Counsel

    San Francisco, CA
    24 days ago
  • $245k - $275k

     ...EMPLOYMENT LITIGATION ASSOCIATE ATTORNEY   Location: San Francisco, CA     Our client, an AmLaw 150international labor and employment law firm , is seeking a talented Associate Attorney to join its dynamic Labor & Employment Litigation Practice in San Francisco... 

    Gallin Associates

    San Francisco, CA
    21 hours ago
  • $420k

     ...often involving “bet-the-company” exposure.The team combines deep legal acumen with real-world industry insight, drawing on decades of...  ...commitment to achieving both legal and commercial success.Location: San FranciscoFor a confidential chat about this or other roles we are... 
    For contractors
    Worldwide

    Jameson Legal

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $150k - $200k

     ...litigation firm hiring Remote Associates! Must be CA licensed. This Jobot Job is hosted by:...  ...Chance Initiative for Hiring and the San Francisco Fair Chance Ordinance. Information...  ...Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to... 
    Local area
    Remote work

    Jobot

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $200k - $220k

     ...of the role include handling a variety of legal work related to the company's core...  ...standing of any of the following states: CA, CO, GA, NC, NY, OR, TX or WA6+ years of...  ...voluntary benefit options.SummaryLocation: San Francisco CA; Concord CA; Sacramento CAType: Full time
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Swinerton

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...This role requires high-quality legal analysis and exceptional...  ...procedures to ensure consistent interpretation and application of legal...  ...position if neededWork Location San Francisco, Lehi, or New YorkThe above locations...  ....SummaryLocation: San Francisco, CA; Lehi, UTType: Full time
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    Lending Club

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $215k - $269k

     ...Senior Corporate Counsel attorney to be a part of our growing Legal team. As Senior Corporate Counsel, you will be an integral...  ...can either be hybrid based in our corporate headquarters in San Francisco, CA or remote in the San Francisco Bay Area for the right candidate... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Delinea

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $180k - $300k

     ...compliance counseling, and strategic business advisory matters. Attorneys will work directly with leadership and clients on high-impact legal issues involving federal, state, and administrative employment laws. This position offers a unique opportunity for both... 
    Internship
    Private practice
    Local area
    Relocation package

    Sociable Society Talent

    San Francisco, CA
    16 days ago
  • $133.37k - $156.9k

     ...Management & Investment Services legal team to support U.S. Bank’s...  ...responsibilities include- Interpret and apply federal and state legal...  ...Chance Act as well as the San Francisco Fair Chance Ordinance. U.S. Bank...  ...Atlanta, GA; San Francisco, CA; Charlotte, NC; Milwaukee, WI... 
    Full time
    Local area
    3 days per week

    US Bank

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $175 per hour

     ...Bankruptcy practice. This non-partnership-track opportunity is available in Orange County, Century City, Los Angeles, San Diego (Del Mar), San Diego, San Francisco, and Silicon Valley . The firm is seeking an attorney with 6–10+ years of bankruptcy and litigation experience... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Remote work

    Direct Counsel

    San Francisco, CA
    28 days ago
  • $260k - $390k

    Job Description Job Description Direct Counsel is representing an AmLaw 100 firm seeking a Midlevel Associate Attorney to join its California Projects, Energy, Environment & Resources practice. This opportunity is ideal for an attorney with 3+ years of experience ...

    Direct Counsel

    San Francisco, CA
    11 days ago
  • Job Description Job Description The ideal candidate will be admitted to practice in California and have at least one (1) to seven (7) years of experience defending consumer litigation claims. Experience with relevant federal laws, such as the Song-Beverly Act, Magnuson...
    Hourly pay
    Local area

    Now Hiring You, LLC

    San Francisco, CA
    18 days ago
  • $129.81k - $206.4k

     ...oriented and forward-looking approach to protect the firm’s legal and business interests while building and maintaining...  ...poster viewing center.SummaryLocation: Palo Alto, CA; Reston, VA; San Diego, CA; San Francisco, CA; Washington, DC; Wilmington, DE; Phoenix, AZ; Los... 
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    DLA Piper

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...their preferred office location, resume, and law school transcript for consideration.Locations:AZ (Phoenix)CA (Palo Alto, Los Angeles, San Diego, San Francisco)CO (Denver)DC (Washington)DE (Wilmington)FL (Miami)IL (Chicago)MA (Boston)MD (Baltimore)MN (Minneapolis)NC (... 
    Work at office

    iLocatum Recruiting

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...Job Overview A law firm seeks a Corporate Associate Attorney in San Francisco, CA. The successful candidate will join a collaborative team, working with private and public technology companies at various growth stages. This role offers opportunities to gain experience... 
    Work from home
    Flexible hours

    BCG Attorney Search

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $175k - $250k

     ...to the Los Angeles Fair Chance Initiative for Hiring and the San Francisco Fair Chance Ordinance. Information collected and processed...  ...Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-... 
    Local area
    Remote work

    Jobot

    San Francisco, CA
    10 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Interpreters - San Francisco, CA. Be the first to apply!