Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual/Spanish Speaking Medical Assistant

$22 - $26 per hour

Cadence Inc

Cadence is the clinical AI company automating the treatment of chronic disease. Its Clinical Intelligence takes on the routine, high-volume work of chronic care – monitoring patients, surfacing risks, and coordinating action – so clinicians can focus on the decisions that require them. Grounded in partnerships with more than 20 leading health systems, deep EMR integrations, dedicated medical group, and experience serving a population of more than 100,000 patients, the system learns from real-world care delivery, improving as it scales. Cadence has been recognized by TIME as one of the Top 100 HealthTech Companies and by LinkedIn as a Top Startup (#4, 2025).

The Role

We’re hiring a Bilingual/Spanish Speaking Clinical Navigator (Medical Assistant) to deliver virtual chronic care support for Medicare patients enrolled in Cadence care programs.

Clinical Navigators deliver proactive, patient-centered outreach and follow-through. Depending on program needs, this role includes structured patient check‑ins, coaching and goal‑setting, care coordination to close gaps in care, and addressing barriers such as access to resources, transportation, or medication refills. Clinical Navigators document patient interactions in the Cadence platform and collaborate closely with the clinical team to upscale concerns and coordinate next steps, ensuring patients feel supported, informed, and engaged throughout their care journey.

Schedule

This is a full-time, remote position based in the United States. Standard working hours are Monday through Friday, with the following schedule options currently available:

  • Central Time: 9am to 6pm CT only
  • Mountain, Arizona, or Pacific Time: 8am to 5pm or 9am to 6pm
What You’ll Do
  • Conduct outbound telephonic patient outreach and provide one-on-one coaching and support to patients managing chronic conditions, including but not limited to type 2 diabetes, hypertension, and cardiovascular disease.
  • Help patients execute personalized care plans and achieve their goals by providing education and coaching focused on behavior modification, nutrition, physical activity, and self-management strategies using evidence-based techniques such as motivational interviewing and SMART goals.
  • Conduct comprehensive assessments of patients' health status, lifestyle behaviors, nutritional habits, and readiness to change.
  • Educate patients on disease management, medication adherence, symptom recognition, and prevention strategies, and execute care delivery tasks in accordance with Cadence clinical policies and established protocols, under appropriate clinical supervision.
  • Monitor patients' progress, adherence to treatment plans, and health outcomes through regular check-ins and remote monitoring tools.
  • Document patient interactions, outcomes, and follow-up plans in the Cadence platform; identify barriers to care (including social needs) and connect patients with resources or internal support pathways.
  • Collaborate in real time with clinicians and patient support teams using tools such as our Cadence Platform, Google Workspace, and Slack, and contribute feedback to improve workflows in a fast-moving, change-oriented environment.

These responsibilities are intended to describe the general nature and level of work being performed by personnel assigned to this job classification. They are not to be construed as an exhaustive list of job duties performed by personnel in this classification. Other job related duties may be assigned by management.

Who You Are
  • A clinician who thrives at the intersection of rigorous care standards and a care delivery model that is still being built.
  • Skilled in patient education, coaching, and care coordination - you meet patients where they are in life, considering their age, lifestyle, and diet.
  • Disciplined in documentation and follow-through, with the attention to detail required for accurate clinical records in a remote environment.
  • Reliable and consistent in schedule adherence, with the interpersonal communication skills to build trust with patients over the phone.
  • Comfortable working independently in a remote, fast-paced environment with evolving workflows, and tech-savvy enough to navigate and troubleshoot multiple systems simultaneously while keeping patients engaged.
  • Comfortable using AI-assisted clinical tools (such as Gemini or Open Evidence) to support patient interactions and surface relevant clinical context, while maintaining clinical judgment as the primary guide for every patient decision.
  • Biased toward action - you bring clinical authority to every interaction, make the call when it counts, and take ownership of outcomes.
What You Need
  • An active Medical Assistant certification from an accredited association (either AAMA, AMCA, AMT, NHA, NAHP, NCCT, NRCMA/NRCAMA, or AAH) is required.
  • At least 5 years of experience as a Medical Assistant is required.
  • Remote work readiness (including stable high-speed WiFi) is required.
  • Experience working in internal medicine, cardiology, nephrology or with the geriatric population is preferred.
  • Experience providing patient education and support to individuals managing chronic conditions is preferred.
  • Fluency in Spanish is required.
  • Fluency with AI-assisted clinical tools (such as Gemini, Open Evidence, or comparable platforms) and the ability to speak credibly with providers and patients about where AI supports care delivery and where human judgment remains non‑negotiable.
Compensation

The anticipated compensation range for this role is $22 - $26 per hour, which is based on role scope, level, and location. In addition to base compensation, this role may be eligible for incentive compensation as part of the overall total rewards package. This position is remote and based in the United States. Actual compensation will be determined based on factors including experience, skills, internal equity, and applicable law.

Benefits & Perks
  • Competitive pay & equity*
  • Fully remote
  • Comprehensive health coverage: Medical, dental & vision
  • Paid time off
  • 401k plan + matching
  • Paid parental leave
  • Home office stipend
  • benefit offerings may vary depending on job profile, job level and worker type

Cadence is committed to equal opportunity and fairness regardless of race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, nation of origin, ancestry, age, physical or mental disability, country of citizenship, medical condition, marital or domestic partner status, family status, family care status, military or veteran status or any other basis protected by local, state or federal laws.

If you require a reasonable accommodation during the hiring process, please contact View email address on click.appcast.io

Candidate Privacy Notice & SMS Terms

When you apply for a position with Cadence, we may collect and process personal information related to your application and candidacy, including your name, contact information, resume/CV, work history, education, qualifications, interview notes, job preferences, compensation expectations, availability, and any other information you choose to provide during the application process.

We use this information to evaluate your qualifications, communicate with you about your application, schedule interviews, provide updates on your candidacy, maintain recruiting records, and consider you for current or future opportunities.

We may share candidate information with internal hiring teams and trusted service providers that support our recruiting process, including our Applicant Tracking System, Greenhouse, and our text messaging platform, Grayscale by Paylocity, as applicable. These service providers process information on our behalf and in accordance with our instructions.

We retain candidate information for as long as necessary to support our recruiting process, comply with legal obligations, resolve disputes, and maintain appropriate business records.

SMS/Text Messaging Communications

If you provide your mobile phone number and consent to receive text messages, Cadence may contact you by SMS for recruiting-related purposes. These messages may include application status updates, interview scheduling and confirmations, reminders, follow-ups, and offer-related communications.

We do not use recruiting SMS messages for marketing purposes. We do not sell, rent, or share your mobile phone number, SMS opt-in data, or SMS consent with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes. Text messaging originator opt-in data and consent will not be shared with any third parties, except with service providers that help us deliver recruiting-related SMS communications.

By opting in to receive SMS messages from Cadence, you agree to receive recruiting-related text messages. Message frequency may vary. Message and data rates may applyYou may opt out of SMS messages at any time by replying STOP , STOPALL , OPTOUT , CANCEL , END , QUIT , UNSUBSCRIBE , or REVOKE . After you opt out, we may send one final message confirming that you have been unsubscribed. No further recruiting SMS messages will be sent unless you opt in again.

To opt back in, reply START , UNSTOP , or YES . For help, reply HELP or contact us at View email address on click.appcast.io.

Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. For questions about this notice or how we handle candidate information, please contact us at View email address on click.appcast.io.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual/Spanish Speaking Medical Assistant in Seattle, WA vacancy
  •  ...Medical AssistantThe Medical Assistant is a key member of the patient care team, working with the medical provider and other members of the...  ...from Washington State Department of Health. Being Bilingual English/Spanish is strongly desired.To perform this job successfully... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    SeaMar Community Health Centers

    Seattle, WA
    2 days ago
  •  ...accommodation or an alternative application process. Medical Assistant I Primary Care - Support - CMA Full Time Bellevue,...  ...with using electronic health record (EHR) preferred; bilingual English and Asian or Spanish language preferred. Other Requirements Active... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Interim role
    Relocation package

    International Community Health Services

    Bellevue, WA
    2 days ago
  • $24.09 per hour

     ...network of services includes more than 90 medical, dental, and behavioral health...  ...organization Position Summary Medical Assistant – Certified (MA-C) The Medical...  ...Ambulatory care experience preferred Bilingual English/Spanish strongly preferred Fast-paced... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Interim role
    Monday to Friday

    SeaMar Community Health Centers

    Seattle, WA
    2 days ago
  •  ...growing organization. This is an excellent opportunity for a medical assistant who is ready to take on a leadership role while...  ...procedures, diagnostic testing, and sterile techniques. - Bilingual (English/Spanish) **strongly preferred**. Physical Requirements: - Ability... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Ortho Sport and Spine Physicians

    Seattle, WA
    19 days ago
  •  ...Shift: First Shift (United States of America) CNA / Medical Assistant - Bellevue Family Medicine Clinic Nebraska...  ...Experience in a related area preferred. Ability to be bilingual in English and Spanish for working in certain clinics preferred. Medical assistant... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    The Nebraska Medical Center

    Bellevue, WA
    5 days ago
  •  ...calls, greet and direct visitors, assist English- and Spanish-speaking customers, and provide general administrative...  ...as assigned Qualifications ~ Bilingual fluency in English and Spanish...  ...on where allowable by law) ~ Medical benefits with multiple plan tiers and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Work at office

    Parker Staffing

    Seattle, WA
    48 minutes ago
  •  ...Mobile Medical Assistant / Phlebotomist Location: Bellevue, Redmond, Kirkland, WA. APPS Paramedical is one of the largest paramedical companies...  ...on a mobile basis for clients across Western Washington. Bilingual applicants are encouraged. Job Summary Independent... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    For contractors

    APPS - American Para Professional Systems, Inc.

    Bellevue, WA
    16 hours ago
  • $90k - $110k

     ...greater Seattle area! Candidates bilingual in Spanish & English may be given...  ..., Physical Therapist Assistants, Chiropractors, Functional...  ...Comprehensive Insurance : Medical, HSA, Dental, Vision, Life...  ...state license. • Spanish-speaking candidates will be given preference... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Vida Integrated Health

    Renton, WA
    2 days ago
  • $45 - $46 per hour

     ...chiropractors and our welcoming front desk team, we proudly serve patients across Seattle and beyond with bilingual staff available to support both English and Spanish-speaking patients. Why Join Our Team? Work-Life Balance: Flexible Schedule - Full-time or Part-... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Weekday work

    Catahoula Health, LLC

    Seattle, WA
    5 days ago
  •  ...Mobile Medical Assistant/Phlebotomist in North Seattle/Ballard Areas. APPS Paramedical is one of the largest paramedical companies in...  ...behalf of the insurance company the policy is being applied. Bilingual Applicants are encouraged. Position Mobile Medical... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office

    APPS of Seattle

    Seattle, WA
    16 hours ago
  • $21.65 per hour

     ...-in-class customer service by promptly greeting guests, assisting them with their video gaming needs, recommending additional...  ...and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred.Achieve objectives in a... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop

    Seattle, WA
    4 days ago
  •  ...(which include laboratory tests, vaccinations, and medical appointments) in WA and other states. We are hiring Medical Assistants to administer vaccines and collect fingerstick samples for Spanish- and English-speaking workers at these events. This is one combined... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    For contractors
    Immediate start
    Early shift

    MiSalud Health

    Seattle, WA
    29 days ago
  • $28.74 - $36.72 per hour

     ...Must have (or be willing to obtain) a dedicated hardwired internet connection that meets Intuit Security criteria. \n ~ Bilingual (English/Spanish) communication skills (written & spoken) a plus \n ~ Must reside in the United States. \n \n \n Intuit provides... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote work

    Intuit

    Bellevue, WA
    2 days ago
  •  ...the world!With moderate supervision, the Retail Keyholder assists thestore management team in executing and supervising...  ...person and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred.Work in a fast-paced,... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Bellevue, WA
    5 days ago
  •  ...is an 8-hour workday w/1 hour unpaid lunch. 18 PPD productivity expectation. Chart time built in to schedule Experience with low-income setting, FQHC or tribal health is preferred Spanish or bilingual is a PLUS Expenses or Stipend for travelers included.
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Locum
    Monday to Friday

    Gqr Recruiting Resources

    Seattle, WA
    2 days ago
  • $84.34k - $93.12k

     ...Shift: Day Insurance Benefits: Medical (no premiums/payroll...  ...Disability Other Benefits: Employee Assistance Program (EAP), Flexible...  ...applicants are encouraged to apply. Spanish speaking is a plus. MAJOR DUTIES AND...  ...one of these credentials. Bilingual (Spanish/English).... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    DESC (Downtown Emergency Service Center)

    Seattle, WA
    3 days ago
  • $600 - $2,500 per month

     ...community! Schedule: Full-Time Benefits ~ Employee Assistance Program ~ Medical and pharmacy, dental, vision (for employees and their...  ...Experience EFDA Cert X-Ray Certification Bilingual Spanish Registered Dental Assistant (RDA) when applicable... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Gentle Dental

    Seattle, WA
    14 days ago
  •  ...understanding of labor relations and federal laws. Ideal candidates will have experience in hospitality and will be bilingual in Spanish. This position offers a hybrid work model with a comprehensive benefits package, including medical and 401(k) matching. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Sodexo Careers

    Seattle, WA
    4 days ago
  • $600 - $2,500 per month

     ...community! Schedule: Part-Time Benefits ~ Employee Assistance Program ~ Medical and pharmacy, dental, vision (for employees and their...  ...Experience EFDA Cert X-Ray Certification Bilingual Spanish Registered Dental Assistant (RDA) when applicable... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Gentle Dental

    Renton, WA
    1 day ago
  • $43.41 per hour

    Job Description The Harborview Medical Center Social Work Department has an outstanding opportunity for a Bilingual Mobile Advocate Social Worker to join the Harborview...  ...Candidates for this position must be bilingual and Spanish-speaking. WORK SCHEDULE Part-Time / 32 Hours per... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Shift work
    Day shift

    University of Washington Medical Center

    Seattle, WA
    3 days ago
  • $94.5k - $100.5k

    Job Title Location 707 S Grady Way, Suite 300, Renton, WA, 98057, United States Base Pay $94,500.00 - $100,500.00 / Year Job Category Therapy Employee Type Exempt Manage Others No Description Requirements Summary King County Sexual Assault Resource ...
    Bilingual
    Spanish language skills

    King County Sexual Assault Resource Center

    Renton, WA
    48 minutes ago
  • $148k - $237k

     ...customers, and keep employees happy. This is a bilingual Spanish field sales opportunity based out of a personal home office....  ...skills will be used on the job to communicate with Spanish-speaking customers and prospective customers, while your English language... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Live in
    Work at office
    Local area
    Home office
    Visa sponsorship
    Work visa
    Flexible hours

    Toast

    Seattle, WA
    2 days ago
  • $600 - $2,500 per month

     ...benefits for Full Time employees: ~ Medical and pharmacy, dental, vision (for employees...  ...Certificate from a Dental Assisting Program Valid health care provider CPR...  ...Experience X-Ray Certification Bilingual Spanish Expanded Functions Certified Registered... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Gentle Dental

    Seattle, WA
    15 days ago
  •  ...including increasing health equity for uninsured and medically underserved individuals of all languages and walks of...  ...completed a US residency accredited program.Experience - Bilingual preferred - Fluent in API or Spanish preferred. Two years community health center primary... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    International Community Health Services

    Seattle, WA
    1 day ago
  •  ...approach to solving problems.Comfortable learning computer systems and new technology. Ability to work well in a team environment. Bilingual Spanish is preferred. Currently licensed and experienced applicants preferred. Unlicensed candidates are welcome to apply if willing... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area

    Bellevue GEICO Local Office

    Bellevue, WA
    15 hours ago
  •  ...changing immigration law and regulations. Assist other members of the legal team in...  ...standing with a State Bar Fluency in Spanish required Experience providing...  ...Experience with grass roots or community organization. Bilingual in Spanish and English... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Entre Hermanos

    Seattle, WA
    3 days ago
  • $40k - $60k

     ...Responsibilities:Answer customer inquiries and provide policy information.Assist customers with policy changes and updates.Process insurance...  ...to multitask.Previous customer service experience preferred.Bilingual Spanish or Vietnamese preferred.Compensation: $40,000.00 - $60,000.00... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    EJ Silvers

    Renton, WA
    4 days ago
  •  ...products to the world!Working with minimal supervision, the Assistant Store Manager supports the Store Manager in all facets...  ...and on the phone, using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills preferred.Achieve objectives in a fast... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Bellevue, WA
    5 days ago
  •  ...Sea Mar patients, emphasizing quality and access. Requirements include a Master's ARNP, WA license, prep for prescribing, and bilingual English/Spanish; candidates must meet pre-hire health screening and annual flu shot. #J-18808-Ljbffr Sea Mar Community Health Centers
    Bilingual
    Spanish language skills

    Sea Mar Community Health Centers

    Seattle, WA
    10 hours ago
  • Harborview Medical Center is seeking a Bilingual Mobile Advocate Social Worker to support survivors of interpersonal violence at the Harborview Abuse & Trauma Center. The role requires bilingual Spanish proficiency and entails trauma-informed, survivor-centered clinical... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time

    University of Washington Medical Center

    Seattle, WA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual/Spanish Speaking Medical Assistant. Be the first to apply!