Freelance French SEO Content Writer
Azeus Convene
About the Role We are looking for an experienced Freelance French SEO Content Writer to strengthen our organic search visibility and AI search presence across the French markets, including France and French-speaking Africa. Our current French organic search visibility presents a significant growth opportunity. We are looking for a writer who can create original, high-quality French content tailored to local audiences, search intent, and SEO best practices. This is a content-writing role, not a translation role. The successful candidate will help improve our visibility across traditional search engines and emerging AI-powered answer engines, including ChatGPT and similar platforms. Key Responsibilities Create high-quality French content pieces, based on briefs and keyword targets provided by the SEO team. Develop original, engaging and SEO-optimised content for French-speaking audiences in France and Africa. Write content aligned with target keywords, search intent, content structure, and on-page SEO requirements. Optimise content for traditional search engines as well as AI-powered search and answer engines. Research relevant topics, industry trends, competitors, and audience needs to develop authoritative content. Adapt and localise existing English-language content for French-speaking markets while ensuring the content reads naturally and is culturally relevant. Incorporate feedback from internal stakeholders and make revisions as required. Maintain consistency in brand voice, messaging, content quality, and SEO guidelines. Types of Content Commercial landing pages Blogs and thought-leadership articles Glossary and definition pages Whitepapers and long-form content Frequently Asked Questions (FAQs) Competitor comparison pages Localised versions of existing English-language articles Requirements Native French writing proficiency, with an excellent command of French grammar, vocabulary, and writing conventions. Ability to write naturally for audiences in France and French-speaking African markets. Proven experience in SEO content writing, preferably for B2B audiences. Strong understanding of SEO principles, including keyword optimisation, search intent, content structure and on-page SEO. Familiarity with content optimisation for AI-powered search and answer engines, including Generative Engine Optimisation (GEO). Ability to interpret SEO briefs, keyword targets and content guidelines and translate them into high-quality written content. Strong research, editing and proofreading skills. Ability to understand briefs, communicate, and incorporate feedback in English. Ability to meet agreed deadlines and manage multiple content assignments independently. Preferred Experience Previous experience writing content for B2B SaaS companies. Exposure to governance, board management, legal technology, corporate services or related industries. Experience creating content for international or multilingual markets. Engagement Details Engagement Type: Freelance / Contract Initial Duration: Three months, starting in early November, with the possibility of extension based on business requirements and performance. Work Arrangement: Remote / Freelance. #J-18808-Ljbffr Azeus Convene
- Azeus Convene is seeking an experienced freelance French SEO Content Writer to strengthen our organic search visibility across France and Francophone Africa. The role focuses on creating original, high-quality French content tailored to local audiences and search intent...FreelanceFrench language skillsRemote jobContract workLocal area
- ...Upway is seeking an SEO E-Bike Content Creator (Freelance) in New York to develop high-quality, human-written content that ranks, educates, and converts. You’ll work with the marketing and SEO teams to craft long-form articles, buying guides, and lifestyle pieces that...Freelance
- ...United States Hi! We're FreeUp! FreeUp is a freelance marketplace dedicated to connecting... ...experienced bloggers familiar with topics around SEO, SEM, and other digital marketing... ...is on updating our site's existing blog content, and you will provided content briefs and...FreelanceRemote work
- ...This is a part-time, remote opportunity for an experienced freelance Web Content Writer . The primary function of this role is to enhance and refresh... ...summer relaunch. The ideal Talent will possess strong SEO expertise and the ability to craft dynamic, active content...FreelancePart timeSummer workRemote work
- ...the Siege team? We currently have a spot open for a talented freelance Content Writer to help us continue to deliver great content for our world-... ...audience, as well as align with relevant style guides Hit client SEO traffic goals month over month by creating content that...FreelanceRemote work
- Siege Media is hiring a freelance Content Writer to create comprehensive articles across health, legal, finance and tech sectors. The role emphasizes... ...to style guides, and delivering content that drives SEO results. The ideal candidate has 2-3 years of content-writing...FreelanceRemote job
- Brafton is seeking a freelance Dutch language writer with strong SEO knowledge to produce industry-specific content for clients worldwide. This fully remote role collaborates with UK and US teams and involves keyword research, translations, and localization. Candidates...FreelanceRemote jobWorldwide
- Brafton seeks a remote freelance Spanish content writer to craft high-quality content for client campaigns. You will translate and localize copy from English to Spanish while aligning with SEO goals. Collaborate with UK/US teams to deliver on deadlines, manage keyword research...FreelanceRemote jobFlexible hours
- Produce creative Spanish content for client campaigns remotely. Collaborate with UK/US teams in a freelance role. Key Responsibilities: Deliver quality content on deadline and conduct SEO keyword research. Translate and localize copy from English to Spanish. Skills & Requirements...FreelanceRemote job
$1,000 - $4,000 per month
SEO Content Writer - E-Bikes - Freelance Department: Operations Employment Type: Freelance Location: New York Compensation: $1,000 - $4,000 / month Description Upway is looking for an SEO E-Bike Content Creator to help build the most trusted destination for people researching...Freelance- Position Overview Quatrain Creative, a content marketing agency, is seeking long term relationships with experienced B2B-focused writers. Assignments include case studies, blogs, e-books... ...niche B2B audiences Has familiarity with SEO best practices and web traffic metrics...FreelanceWork experience placementWork from home
- Big Human | Freelance | Remote, East Coast Hours About Big Human Big Human is a full-service... .... Our marketing team runs strategy, content, SEO/AEO and paid media for our clients and for... ...itself. The role We’re hiring a senior writer to produce website and marketing content...FreelancePart timeRemote workMonday to Friday
- Content Writer Role for US Online Casino Expert Guides Interested in this opportunity? We invite... ...also expect writers to understand SEO principles, content management systems,... ...and languages. Some companies also offer freelance or contract opportunities alongside full...FreelanceFull timeContract workRemote workWork from home
- Junior Content Writer job at Totara Learning Solutions. Remote. Totara is a leading provider of... ...play a key part in creating compelling, SEO-optimized content that drives awareness,... ..., or digital media role (internships or freelance work welcome) Experience with AI tools...FreelanceRemote jobFull timeInternshipWork from homeFlexible hours
- ...Catholic Outreach is seeking a motivated Content Writer I who can communicate our mission and... ...a good team player Working knowledge of SEO strategy/practices a plus, as well as digital... ...intermediate Spanish, Haitian Creole or French preferred This role requires the ability...French language skillsFlexible hours
- ...a premium editorial brand. The Senior Content Writer will be a senior member of the content... ...Source, interview, and collaborate with freelancers, founders, remote workers, and Grey’s community... ...for digital audiences and long-form SEO content from keyword briefs Ability to...FreelanceContract workFor contractorsRemote work
- 2+ years of experience in B2B content marketing (required). Fluent in English and French (required). Spanish is a major plus. A proven track record in SEO would be amazing—you should be able to provide examples of how you have grown organic traffic. This is a remote role...French language skillsRemote work
- ...copy for e-commerce product descriptions and wholesale, following content and copywriting guidelines Support the creation of compelling... ...with relevant copywriting work and/or a portfolioStrong understanding of SEO principles and best practices #J-18808-Ljbffr BaubleBarFreelanceWork at office
- ...An innovative education provider is seeking a freelance teacher for their French for Advanced course. This role offers the flexibility to create your own curriculum while guiding students through their learning journey. You'll leverage your professional expertise to craft...FreelanceFrench language skillsRemote workFlexible hours
$50 - $60 per hour
...LOOKING FOR: We are seeking a highly skilled Freelance Copywriter to work with our dynamic... ...descriptions and wholesale following our content and copywriting guidelines Support to create... ...platforms Strong understanding of SEO principles and best practices Excellent...FreelanceHourly payWork at office- ...always building relationships with strong freelance writers for upcoming projects. If you're... ...2-3 samples of relevant B2B short-form content (email, web, social, or other marketing... ...spoken English Has working knowledge of SEO best practices and keyword integration...FreelanceImmediate startRemote work
- ...experiments. It's a role for a writer who cares as much about why... ...and in-app events, Promotional content, storyboards and CRM campaigns... ...Lead Brief, guide and review freelance copywriters when the workload... ...marketing Experience with ASO, SEO, UX or performance copywriting...Freelance
$50 - $55 per hour
...and service information into accessible content that helps customers understand their options... ...of the customer journey. This is a freelance assignment. Pay rate: $50-55/hr. Responsibilities... ..., and accessibility. Partner with SEO/AEO specialists to incorporate search...FreelanceHourly pay- ...Voice Actor – French Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with hundreds... ...and flexible — record from your own studio, on your own schedule Freelance autonomy with the structure of clear, task-based work High-...FreelanceFrench language skillsHourly payOngoing contractContract workRemote workFlexible hours
- ...technology firm in the United States seeks a Freelance Transcriber / Linguistic Specialist for... ...will transcribe audio and video content, perform quality checks, and develop training... ...in multiple languages such as French, German, Spanish, Italian, or Portuguese...FreelanceFrench language skillsRemote work
- Wynwood Tech LLC is seeking experienced French-speaking MarTech Project Managers for a leading North American digital agency. The role is 100% remote, long-term (6+ months), freelance/contract, with potential for full- or part-time engagement. Fluency in English and French...FreelanceFrench language skillsRemote jobLong term contractFull timePart time
$80k - $120k
...attention. What you'll own Reddit Content Creation: Create genuinely... ...organic reach and community trust. SEO & LLM Optimization: Write... ...accuracy. Who you are A Reddit-First Writer: You are an active Reddit user... .... Part‑time, contract, or freelance roles may not be eligible for...FreelanceHourly payFull timeContract workPart timeLocal areaRemote work- Babbel Labs, an AI-first unit within the Babbel group, seeks a detail-oriented freelance Learning Content Reviewer for French content. You will review text, audio, and visuals across formats to ensure accuracy, naturalness, and consistency, while shaping curriculum and...FreelanceFrench language skillsHourly pay
- Rate search results and AI content for quality, relevance, and accuracy. Research to verify... ...consistently. Requirements: Fluent French and English, France resident for 5+ years... ...-detail skills. Why us: Flexible remote freelance work and training. Help improve leading...FreelanceFrench language skillsRemote jobFlexible hours
- Welocalize, Inc. in France is seeking French-speaking experts to join an exciting language evaluation project. You will identify realistic... ...them, document issues, and write evaluation criteria. Remote freelance role with 20 hours per week starting ASAP; strong research,...FreelanceFrench language skillsRemote jobImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance French SEO Content Writer. Be the first to apply!
- digital copywriter New York, NY
- creative copywriter New York, NY
- copywriter internship New York, NY
- content writer New York, NY
- brand copywriter New York, NY
- seo content writer New York, NY
- copywriter New York, NY
- senior content writer New York, NY
- freelance copywriter New York, NY
- seo copywriter New York, NY

