Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Program Manager

$115.6k - $160k

Twitch San Francisco Office

Legal Program Manager

Seattle, WA

About Us

Twitch is the world's biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day.

We're about community, inside and out. You'll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and solve problems together. We're on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we're up to on LinkedIn and X, and discover the projects we're solving on our Blog. Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process.

About the Role

We are looking for an experienced Legal Program Manager to join Twitch's close-knit legal team. Reporting to the General Counsel, the Legal Program Manager will support the team to plan, prioritize, and achieve complex deliverables on initiatives with a regulatory or legal touchpoint. You will also play a key role in the Legal Department's continuing identification and deployment of AI-driven systems in our work.

You can work from San Francisco, CA; Seattle, WA; Irvine, CA; Culver City, CA or New York, NY.

You Will:
  • Own the intake, planning, coordination, and tracking of legal compliance initiatives from initial request through completion.
  • Serve as the primary architect of AI-powered solutions and be responsible for driving effective adoption of AI-enabled legal solutions within the legal team.
  • Serve as connective tissue between Legal and key partners in Product Development and Operations.
  • Partner with attorneys, subject matter experts, and cross-functional stakeholders to define scope, clarify requirements, establish timelines, and drive work forward.
  • Translate legal and compliance recommendations into user stories, and create clear, actionable workstreams with defined owners, milestones, dependencies, and risk considerations.
  • Facilitate stakeholder meetings to iterate on solutions, drive alignment, resolve blockers, and ensure timely progress on key initiatives.
  • Monitor and report on the status of legal and compliance initiatives, including progress against milestones, outstanding risks, and escalation needs.
  • Maintain Jira dashboards to support visibility, accountability, and reporting.
  • Develop, refine, and scale frameworks, processes, and documentation that improve how Legal manages programs, compliance recommendations, and cross-functional execution.
You Have:
  • 6+ years experience in a project or program management role
  • 5+ years leading project planning efforts.
  • Experience leading technology adoption, change management, or process automation initiatives within a legal, compliance, or operations environment
  • Familiarity with Google Docs, Jira, ServiceNow, and Salesforce
  • Strong organization, communication and collaboration skills
  • PMP preferred
Bonus Points
  • 2+ years as a people manager or demonstrated experience mentoring, leading or developing others
  • Hands-on experience evaluating, piloting, or deploying AI-powered tools (e.g., contract review platforms, generative AI assistants, legal workflow automation) or familiarity with prompt engineering and AI-assisted workflows
Perks
  • Medical, Dental, Vision & Disability Insurance
  • 401(k)
  • Maternity & Parental Leave
  • Flexible PTO
  • Amazon Employee Discount

Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

Pursuant to the Los Angeles Fair Chance Ordinance, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

Job ID: TW9176

The base salary range for this position is listed below. Your Amazon package will include sign-on payments and restricted stock units (RSUs). Final compensation will be determined based on factors including experience, qualifications, and location. Amazon also offers comprehensive benefits including health insurance (medical, dental, vision, prescription, Basic Life & AD&D insurance and option for Supplemental life plans, EAP, Mental Health Support, Medical Advice Line, Flexible Spending Accounts, Adoption and Surrogacy Reimbursement coverage), 401(k) matching, paid time off, and parental leave. Learn more about our benefits at

US, WA, Seattle - Annually

$115,600 - $160,000 USD

US, CA, San Francisco - Annually

$127,200 - $185,000 USD

US, NY, New York - Annually

$127,200 - $185,000 USD

US, CA, Los Angeles - Annually

$115,600 - $160,000 USD

US, CA, Irvine - Annually

$115,600 - $160,000 USD

Twitch is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status.

Twitch values your privacy. Please consult our Candidate Privacy Notice, for information about how we collect, use, and disclose personal information of our candidates.

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Program Manager in Irvine, CA vacancy
  •  ...Program Manager, Strategic Innovation BD is one of the largest global medical technology companies in the world. Advancing the world of...  ...disability, military eligibility or veteran status, and other legally-protected characteristics. To find purpose in the... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work

    Becton Dickinson

    Irvine, CA
    4 days ago
  • $81.64k - $126.53k

     ...rehabilitative therapy and spiritual care. This isn't standard cancer care. This is lifesaving cancer care. This is Hope. The Program Manager acts as the facilities expert for management of all facilities compliance for Federal, State, and local authorities at City of... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Local area

    City of Hope

    Irvine, CA
    3 days ago
  •  ...based solutions to companies worldwide ranging from startups to Fortune 500 and Managed Service Providers (MSP) across a wide variety of industries. We are looking for Oracle cloud program manager . Please share your resume with rate and availability. Job Title:... 
    Suggested
    Worldwide

    Kaygen

    Irvine, CA
    5 days ago
  • $40k - $50k

     ...Job Description Job Description Salary: $40k - $50k Annually Program Manager (ABA Services) Building Block Resolutions Salary: $40,000 $50,000 annually Full-Time | Career Growth Opportunity Ready to Take the Next Step in Your ABA Career? Building Block... 
    Suggested
    Full time

    Building Block Resolutions

    Santa Ana, CA
    3 days ago
  • $70k - $80k

     ...This is a 100% on-site role at our Irvine location. Pay Range is $70,000 to $80,000 annually. As a Junior Program Manager at ADDMAN Polymer, you will support the execution of programs for customers across Commercial Space/Aerospace & Defense, medical, and high... 
    Suggested
    Contract work
    Internship
    Work at office

    Addman Engineering

    Irvine, CA
    3 days ago
  •  ...Cordis is just the place for you. We are the people behind the people who keep saving lives. Responsibilities The Senior Program Manager is responsible for leading strategic organic and inorganic growth programs across the product development lifecycle. This role... 
    Full time

    Cordis

    Irvine, CA
    8 days ago
  • $39.16 - $43.24 per hour

     ...than 36,000 students and offers 224 degree programs. It's located in one of the world's...  ...thinking skills while learning more about the legal profession and higher education...  ...administrative operation professional to manage, plan and administer the operations of the... 
    Temporary work
    Local area
    Weekend work

    University Of California Irvine

    Irvine, CA
    3 days ago
  • $65k - $70k

     ...Thank you for considering Developmental Pathways! Developmental Pathways is seeking awesome, dedicated,  Program Manager  to join our growing team. This is a full-time opportunity with flexible scheduling options. Under the direct supervision of the BCBA, the Program... 
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Developmental Pathways

    Tustin, CA
    2 days ago
  • $105.95k - $115.5k

     ...national provider of property-centric information, analytics, risk management and valuation solutions. First American maintains and curates...  ..., for all. For more information, please visit What We DoThe Program Manager is responsible for managing programs or multiple... 
    Local area

    First American

    Santa Ana, CA
    2 days ago
  • $111.65k - $207.35k

     ...healthcare by creating next-generation solutions that address unmet and critical medical needs. Responsibilities The R&D Program Manager leads cross-functional project teams to ensure efficient planning, execution, and delivery of product development initiatives within... 
    Full time
    Work visa

    Cordis

    Irvine, CA
    3 days ago
  • $120.5k - $210.95k

     .... We specialize in cutting edge thermal management systems and components including fans, pumps...  ...execution, reporting and management of Programs. Provides direction and management to...  ...programs including identity protection, legal protection, and pet wellness are available... 
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Worldwide

    Parker Hannifin Corporation

    Irvine, CA
    5 days ago
  •  ...respected boutique personal injury litigation law firm based in Santa Ana, CA is looking to add two experienced and reliable Case Managers to their team. This is a small firm that is growing therefore there is a lot of potential for growth with the firm. This is not a... 
    Full time
    Work at office

    De Novo Review Inc

    Santa Ana, CA
    2 days ago
  •  ...The Program Manager II - Engineering designs and delivers custom, specific System-on-Modules (SOMs) and Single Board Computers (SBCs). These...  ...skills are essential. This position is onsite in Irvine, CA. Legal authorization to work in the US is required. RESPONSIBILITIES... 

    Laird Connectivity

    Irvine, CA
    4 days ago
  • $69.82k - $113.36k

     ...Staffing Program Manager Collectors is the leading creator of innovative technology that provides value-added services for collectors worldwide...  ...daily with Talent Acquisition, People Operations, Finance, Legal, IT, Learning, Payroll, and Operations to bring structure,... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    Collectors Universe

    Santa Ana, CA
    5 days ago
  • $180k - $220k

     ...North America, Inc. (“NKNA”), the Corporate Counsel will provide legal advice and services to NKNA and its Subsidiaries (collectively,...  ...two Contracts attorneys, a Paralegal, and a Contract Lifecycle Management platform to manage Contracts, this is not a “Contracts Counsel”... 
    Full time
    Contract work
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Nihon Kohden

    Irvine, CA
    22 days ago
  • $166k - $220k

     ...Technical Program Manager Anduril Industries is a defense technology company with a mission to transform U.S. and allied military capabilities with advanced technology. By bringing the expertise, technology, and business model of the 21st century's most innovative companies... 
    Full time
    Work experience placement
    Immediate start

    Colorwave Inc

    Irvine, CA
    2 days ago
  •  ...Technical Program Manager Field AI is at the forefront of robotic embodied AI, transforming industries like construction, security, mining...  ...age, sexual orientation, gender identity, marital status, mental or physical disability, or any other legally protected status.... 

    Field AI

    Irvine, CA
    4 days ago
  • $70k - $300k

     ...Technical Program Manager The Hardware Team at Field AI develops perception and compute payloads that power autonomous robotics systems...  ...age, sexual orientation, gender identity, marital status, mental or physical disability, or any other legally protected status.... 
    Contract work

    Field AI

    Irvine, CA
    1 day ago
  • Hoag Health System in Costa Mesa is seeking a Program Manager for Revenue Integrity Compliance. This vital role supports billing, coding, and compliance matters across the organization. You'll work closely with various departments to implement processes that prevent fraud... 

    Hoag Health System

    Costa Mesa, CA
    2 days ago
  • $40 - $50 per hour

     ...Job Description Job Description Learning & Development Program Manager Contract | Leave Coverage 6+ months | $40-$50/hr About the Opportunity A leading organization operating within the healthcare real estate and skilled nursing sector is seeking a Learning... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start

    Identified Talent Solutions

    Irvine, CA
    18 days ago
  • $95k - $115k

     ...Job Title: Digital Program Manager Location: Lake Forest, CA Department: Marketing / Digital / IT Salary Range: $95,000 - $115,...  ...Manage customer data access and deletion requests Partner with Legal and IT to maintain secure data handling practices Ensure... 
    Contract work

    Del Taco

    Lake Forest, CA
    5 days ago
  • Job Description The Program Manager Revenue Integrity Compliance supports implementation of the Revenue Integrity Compliance Program for Hoag Memorial Hospital Presbyterian and its affiliated companies (collectively “Hoag”). This key corporate compliance role provides onsite... 
    Local area

    Hoag Health System

    Costa Mesa, CA
    2 days ago
  • $146k - $194k

     ...cutting‑edge autonomy, AI, computer vision, sensor fusion, and networking technology to the military in months, not years. As a Program Manager for DCMA engagement and contract compliance, you will lead engagement with the Defense Contract Management Agency (DCMA) and... 
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement

    Neura Market

    Costa Mesa, CA
    2 days ago
  • $148.7k - $201.2k

     ...Senior Technical Program Manager Irvine, CA About Us Twitch is the world's biggest live streaming service, with global communities...  ...the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status. Twitch values your privacy. Please consult... 
    Flexible hours

    Twitch

    Irvine, CA
    1 day ago
  • $136.2k - $214.01k

     ...class outcomes Visionary in future focused problem-solving Exceptional in execution and impact The Role The Services Program Manager partners closely with Sales, Customer Success, Services, Marketing, and Product stakeholders to develop and execute go-to-... 
    Flexible hours

    Proofpoint

    Irvine, CA
    3 days ago
  •  ...Title: Technical Program Manager II Location: Irvine, CA Type: Contract Our direct client is seeking a Technical Program Manager II who will be r esponsible for managing one or more highly complex or enterprise-wide IT program(s) consisting of multiple... 
    Contract work
    Work experience placement

    Partner's Consulting Inc

    Irvine, CA
    4 days ago
  • $156.9k - $274.55k

     .... We specialize in cutting edge thermal management systems and components including fans, pumps...  ...the integration of consistent project/program management methodologies for all...  ...REQUIREMENTS Must be a US Citizen or Legal Permanent Resident EDUCATION AND... 
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Worldwide

    Parker Hannifin Corporation

    Irvine, CA
    4 days ago
  • $125k - $135k

     ...Technical Program Manager, ECUs Palo Alto or Irvine, CA ALTEN Technology USA is an engineering company helping clients bring groundbreaking ideas to life—from advancing space exploration and life-saving medical devices to building autonomous electric vehicles. With... 
    Contract work
    For contractors

    ALTEN Technology USA

    Irvine, CA
    3 days ago
  • $77.23k - $145k

    Job Summary: The Sr. Retail Media Program Manager will lead the strategic development and day-to-day operations of our in-house Retail Media Network (RMN). This role is one of the core owners of iHerb’s ads business: shaping the strategy, launching and scaling premium... 
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    iHerb Inc.

    Irvine, CA
    4 days ago
  •  ...in global regulatory dossiers and responses under guidance of management. May serve as the primary regulatory interface with the AST and...  ...and mitigations. Provides assessment of impact on global programs. Provides informed regulatory opinion based on experience and... 
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    AbbVie

    Irvine, CA
    16 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Program Manager. Be the first to apply!