Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Community & Content Analyst — LATAM Contractor

OpenKrill

ABOUT HAULER HERO Hauler Hero builds the operating system for residential and commercial waste haulers, including dispatch, routing, billing, payments, customer management, reporting, and the driver app that ties field operations together. Our customers are private hauler owners, operators, and municipal waste leaders running essential services every day. Many are still managing their businesses through paper tickets, whiteboards, spreadsheets, disconnected systems, and legacy software. The result is missed revenue, messy routes, limited visibility, and too much time spent fighting fires instead of growing the business. Today, we serve 240+ haulers across the country and are scaling quickly. We are a well-funded, fast-moving vertical SaaS company bringing modern software to an essential industry where the customer need is clear and the opportunity is large. ABOUT THE ROLE We are looking for a LATAM-based contractor to own Hauler Hero's written voice and our online community of haulers. You will write the words behind our marketing: social posts, blog articles, newsletters, customer stories and website copy. You will also run our Facebook community for waste haulers, starting conversations, answering questions and turning what members say into content ideas. Our Multimedia Designer owns the visuals; you own every word. This is not a generic content-writing role. You will define Hauler Hero's brand voice, using the writing we already have and AI tools to build a clear guide, and then apply it consistently across every channel. The right person writes with clarity and personality, learns an industry fast, and enjoys talking with the people who run it. WHAT YOU’LL OWN BRAND VOICE You will build a brand voice and messaging guide from our existing copy, with AI tools as a helper, covering tone, key messages, vocabulary and examples of do's and don'ts. You will make sure that voice shows up the same way on social, the blog, newsletters, the website, sales materials and customer-facing tools. COMMUNITY MANAGEMENT You will run Hauler Hero's Facebook group for haulers: posting regularly, starting discussions, welcoming new members, answering questions and flagging leads or product feedback to the right team. You will grow the group into a place haulers come to learn from each other, not just a promotion channel. SOCIAL AND NEWSLETTER COPY You will write the copy for our social channels and newsletters on a steady calendar, working with the Multimedia Designer on every piece. BLOG AND WEBSITE CONTENT You will write and edit blog articles, landing pages and website copy that explain how modern software helps haulers grow, written for both search and real readers. CUSTOMER STORIES You will interview customers with our Customer Success team and turn their results into case studies, quotes and short stories that Sales can use. WHAT WE’RE LOOKING FOR - 2–5 years of experience in copywriting, content marketing, community management or social media for a brand or agency

  • Excellent written English: clear, natural and persuasive, with a feel for tone
  • Strong spoken English and comfort communicating with U.S.-based teammates and customers
  • Writing samples across social, blog or long-form and email
  • Experience managing an online community or social channels
  • Ability to learn a technical or operational industry quickly and write about it in plain language
  • Comfort using AI writing tools well, and judgment about when to rewrite what they produce
  • Strong organization and the habit of keeping a content calendar on track
  • Comfort using tools like Notion, Google Workspace, HubSpot and social scheduling tools
  • Reliable high-speed internet and availability during core U.S. business hours
BONUS POINTS - Experience writing for B2B SaaS, logistics, field services or business owners and operators
  • Experience building a brand voice or messaging guide
  • SEO writing experience
  • Experience running Facebook groups or other niche communities
  • Interviewing customers and writing case studies
WHAT SUCCESS LOOKS LIKE FIRST 30 DAYS — LEARN You will learn Hauler Hero's product, customers and industry, read our existing content, take over day-to-day posting in the Facebook group, and start writing social and newsletter copy. FIRST 60 DAYS — BUILD You will deliver a first version of the brand voice guide, a monthly content calendar with the Multimedia Designer, and your first blog articles and customer story. FIRST 90 DAYS — OWN You will own all written marketing content and the Facebook community, with a consistent voice across channels and a steady publishing rhythm. LOCATION AND WORK STYLE This is a remote contractor role for candidates based in LATAM, with a preference for candidates in Argentina or similar U.S.-aligned time zones. Candidates must have strong English writing and speaking skills, reliable high-speed internet, and availability to work during core U.S. business hours. WHAT WE OFFER - A front-row seat at a well-funded, fast-growing company transforming an essential industry
  • Direct impact on how customers, partners and future talent hear about and talk about Hauler Hero
  • The opportunity to define the brand's voice and build its community from the ground up
  • A highly cross-functional role with visibility across marketing, sales, customer success and leadership
  • Remote-first flexibility with a distributed team
  • Modern tools, strong internal support, and room to shape process as the company scales
#J-18808-Ljbffr OpenKrill

Vacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Community & Content Analyst — LATAM Contractor in New York, NY vacancy
  • LATAM-based contractor to own Hauler Hero's written voice and online community. Write marketing copy for social, blog, newsletters, and website. Run the Facebook group for...  ...conversations and turning member input into content. What You'll Own: Build a brand voice guide... 
    For contractors
    Community
    Content
    Remote job

    Hauler Hero Inc.

    New York, NY
    7 hours ago
  • Hauler Hero is seeking a LATAM-based contractor to own our written voice and online community for haulers. You will craft social posts, blog articles, newsletters and...  ...the Facebook group with conversations and content ideas. You’ll define the brand voice, align it across... 
    For contractors
    Community
    Content

    Openkrill

    New York, NY
    7 hours ago
  • Hauler Hero Inc. seeks a LATAM-based contractor to own the company’s written voice and online community. You will craft speaks for social, blog, newsletters, and website...  ...Facebook group to drive engagement and extract content ideas from members. Ideal candidates have 2-5... 
    For contractors
    Community
    Content

    Hauler Hero Inc.

    New York, NY
    7 hours ago
  •  ...Salt Lake. The role focuses on building a vibrant community around Real Salt Lake while delivering fresh daily content including news, analysis, and discussions to...  ...engagement skills are essential for success in this independent contractor role. #J-18808-Ljbffr FanSided Inc.
    For contractors
    Community
    Content
    Daily paid

    FanSided Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...ମୂଳକ ଦଳର ଅଂଶ ହୁଅନ୍ତୁ! TELUS Digital AI Community: Our global AI Community is a vibrant network...  ...enhance, train, translate, and localize content to build better AI models. Become part...  ...standards and guidelines. Independent Contractor Relationship This opportunity is... 
    For contractors
    Community
    Content

    TELUS Digital

    New York, NY
    7 hours ago
  •  ...Why contribute: Fully remote, independent contractor work. Structured onboarding and feedback...  ...metrics. TELUS Digital TELUS Digital AI Community is a global network of over one million...  ...enhance, train, translate, and localize content to build better AI models. Contributors... 
    For contractors
    Community
    Content
    Remote job
    Flexible hours

    TELUS Digital

    New York, NY
    18 hours ago
  •  ...This is a remote, flexible independent contractor opportunity designed for regular weekly...  ...TELUS Digital TELUS Digital is a global AI community of over one million contributors who...  ...enhance, train, translate, and localize content for AI models. The culture is vibrant and... 
    For contractors
    Community
    Content
    Remote job
    Flexible hours

    TELUS Digital

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...clinics, OB/GYN practices, senior living communities, and dispensaries across the US and...  ...Claude tools and workflows (briefs, content calendars, trackers) and improve how...  ...What's Offered Fully remote, full-time contractor role from LATAM Working hours on US Central time,... 
    For contractors
    Community
    Content
    Remote job
    Full time
    Live in
    Shift work

    Atomic HR

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...driven multiplayer games built around communities, creators, and content loops. About the Role You’ll own...  ...founders and game leads, so this is part analyst, part product partner. We want...  ...directed and comfortable in a remote, contractor‑heavy team. Bonus Skills VR or multiplayer... 
    For contractors
    Community
    Content
    Remote work
    Work from home

    Enver

    New York, NY
    1 day ago
  • Location: Belgium Online Data Analyst - Dutch (BE) TELUS Digital...  ...project aimed at enhancing the content and quality of digital maps...  ...information. TELUS Digital AI Community Our global AI Community is a...  ...and guidelines. Independent Contractor Relationship This... 
    For contractors
    Community
    Content
    Full time
    Part time
    Freelance
    Local area
    Remote work
    Worldwide

    Jobs for Humanity

    New York, NY
    4 days ago
  • TELUS Digital AI Community Our global AI Community is a vibrant network...  ..., translate, and localize content to build better AI models....  ...in the Life of an Online Data Analyst In this role, you will conduct...  ...and guidelines. Independent Contractor Relationship This... 
    For contractors
    Community
    Content
    Local area
    Remote work

    TELUS Digital

    New York, NY
    1 day ago
  • $75k

     ...Posting Title: Export Control Analyst, Office of Research Support...  ...supports the University research community with regulatory guidance...  ...export control guidance and content for the institutional website...  ..., or (c) consistent with the contractor’s legal duty to furnish information... 
    For contractors
    Community
    Content
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Afternoon shift

    University of Texas at Austin

    New York, NY
    7 hours ago
  • $141k - $229k

     ...single day. We’re proud of our community of smart people and vibrant...  ...Research is seeking a Principal Analyst to lead research and advisory...  ...deep and fact-based research content throughout the year; i.e.,...  ...Opportunity Employer. As a federal contractor, Forrester encourages... 
    For contractors
    Community
    Content
    Full time
    Remote work

    Forrester Research

    New York, NY
    18 hours ago
  •  ...opportunity is large. ABOUT THE ROLE We are looking for a LATAM-based, full-time contractor to be Hauler Hero's in-house designer, producing...  ...and blog images. You will work closely with our Community & Content Analyst, who owns the words, while you own how everything looks... 
    For contractors
    Community
    Content
    Full time
    Remote work

    OpenKrill

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...digital journeys a performance analyst will gain a strong...  ...information with the project team, community colleagues and others Be adaptable...  ...consists of User Research, Content Design, Interaction & UX...  ...employees, other consultants/contractors. Your exact role would depend... 
    For contractors
    Community
    Content
    Apprenticeship
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Version 1 Solutions Limited

    New York, NY
    7 hours ago
  • $153k

     ...is balanced with meaningful community connection. Scribd Flex empowers...  ...role. This role supports Content Supply & Understanding, the...  ...problems, and raise the bar for the analysts around you. Mandate....  ...employment (including as an employee, contractor, or other personnel), the... 
    For contractors
    Community
    Content
    Local area
    Home office
    Flexible hours

    Scribd, Inc.

    New York, NY
    4 hours ago
  • $111.5k - $163.8k

     ...create meaningful, measurable impact for communities, ecosystems, and the built environment....  .... Prepares and directs technical content for sustainable design presentations, reports...  ...employer, or (c) consistent with the contractor’s legal duty to furnish information.#LI... 
    For contractors
    Community
    Content
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Perkins&Will

    New York, NY
    4 days ago
  • $70 - $140 per hour

     ...Security Technology Expert Role Type: Contractor Location: Remote About the Role...  .... # Review and evaluate technical content for accuracy relevance and real-world applicability...  ...national laboratories the Intelligence Community or comparable allied government... 
    For contractors
    Community
    Content
    Full time
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    9 hours ago
  • $245k - $285k

     ...the role As an Enforcement Analyst focused on Bio Harms, you...  ...directly protect individuals, communities, and critical systems. Important...  ...to and engage with explicit content spanning a range of topics,...  ...selection. As a government contractor subject to the Vietnam Era... 
    For contractors
    Community
    Content
    Full time
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Anthropic

    New York, NY
    13 hours ago
  •  ...an essential industry where the customer need is clear and the opportunity is large. ABOUT THE ROLE We are looking for a LATAM-based contractor to own the configuration of HubSpot and revenue operations for marketing, and to make HubSpot one shared system across Marketing... 
    For contractors
    Remote work

    OpenKrill

    New York, NY
    7 hours ago
  • $5,000 per month

    About Us At Remote Talent LATAM, we connect top Latin American talent with leading U.S...  ...business objectives into actionable marketing, content, and video strategies. Connect creative...  ...and fit. Contract: Independent Contractor Paid Time Off: 15 days of PTO after successfully... 
    For contractors
    Content
    Remote job
    Contract work

    Remote Talent LATAM

    New York, NY
    1 day ago
  • Remote Talent LATAM is seeking an Account Manager/Producer to manage client relationships and coordinate content planning and production for multiple accounts. You will work with...  ...LATAM-based candidates, with an independent contractor contract and EST working hours (9:00 AM-... 
    For contractors
    Content
    Remote job
    Full time
    Contract work

    Remote Talent LATAM

    New York, NY
    3 days ago
  • $30 per hour

     ...innovations for our customers, partners, and communities. With annual revenue of US$57 billion in...  ...Employee Laptops. Customer Service analysts deliver service and support that...  ...maintain process documentation and publish to content management systems. Analyze trends... 
    Community
    Content
    Hourly pay
    Temporary work
    Work experience placement
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    Oracle

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Hero, a fast-growing vertical SaaS company, is seeking a LATAM-based, full-time contractor to be its in-house designer. You will craft social...  ...across channels and events. You will work closely with the Content Analyst to turn ideas into on-brand visuals, while maintaining... 
    For contractors
    Content
    Remote job
    Full time

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Inc., (SGA), is searching for a Product Analyst for a contract assignment with one of...  ...state and existing SharePoint/JIRA content Create prioritization matrix for documentation...  ...with minimal onboarding (critical for contractors) Comfortable with ambiguity and... 
    For contractors
    Content
    Contract work
    Shift work

    Software Guidance & Assistance, Inc. (SGA, Inc.)

    New York, NY
    9 days ago
  • Recruiter, LATAM, South and Latin America About Us We blend best practices from outsourcing...  ...pipelines via regional platforms, communities, referrals, and direct outreach Advise...  ...; comfortable working as an independent contractor Hiring process: Recruiter screening - Team... 
    For contractors
    Community
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    XIM, Inc.

    New York, NY
    7 hours ago
  • $39 - $40 per hour

     ...smarter and greener? We’re on the hunt for a Data Analyst to join a dynamic Digital & Technology team...  ...ago Data Analyst, Global Partnerships & Content New York, NY $124,000.00-$176,000.00 1 week ago We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights... 
    Community
    Content
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Motion Recruitment

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Overview A leading US-based company is looking for detail-oriented content analysts with strong English comprehension and editorial skills to...  ...Technology, Information and Internet We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each... 
    Community
    Content
    Contract work
    Remote work

    Turing Inc

    New York, NY
    23 hours ago
  • $5,000 per month

     ...deliverability. Use AI tools to streamline content planning and campaign workflows. Support...  ...holidays Contract Type: Independent Contractor Eligibility Criteria: This position is only...  ...candidates residing in Latin American (LATAM) countries, such as: #J-18808-Ljbffr... 
    For contractors
    Content
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Monday to Friday

    Remote Talent LATAM

    New York, NY
    3 days ago
  • Turing is seeking a detail-oriented analyst for a fully remote contractor role. You will read, summarize, and break down content into logical blocks, conduct online research, validate claims, and work with LLMs to improve model performance. The position requires multilingual... 
    For contractors
    Content
    Remote job

    Turing

    New York, NY
    7 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Community & Content Analyst — LATAM Contractor. Be the first to apply!