Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketing Lead

$140k - $210k

Thread AI

Thread AI Product Marketing Role

Thread AI is focused on building an AI-native workflow orchestration engine and is looking for dedicated individuals to join its growing team. Our goal is to make infrastructure simple for enterprises and public sector agencies seeking to get the most from AI.

We're a small, committed team building the future of enterprise AI infrastructure. We believe that a lean, dedicated group with a flat structure and a high-trust culture will always outpace the bureaucracy of large, hierarchical organizations.

At Thread, we hire Hacker-Builders across every department. Whether you're writing code or closing a deal, we look for people who prioritize shipping over talking. We value a relentless curiosity for how things work under the hood and a builder mentality that treats every problem as an engineering problem to be solved: iterative, data-driven, and focused on creating genuine technical value for our customers. If you're someone who thrives in ambiguity and prefers building the future to simply maintaining the present, you'll fit right in.

About the Role

We are looking to add another builder to our fast-growing team, bringing deep product marketing expertise. You will be the bridge between our engineering team and the market—translating what we build into why it matters for our customers. Working alongside our GTM Marketer, you will own the product narrative end-to-end: from competitive positioning and launch strategy to the sales collateral that closes deals.

This role is for someone who loves going deep on technical products and can articulate complex capabilities in ways that resonate with both technical buyers and business stakeholders. You'll be embedded with product and engineering, shaping how we bring new capabilities to market and ensuring our sales team has the tools they need to win.

Responsibilities
  • Own product positioning and messaging for the Lemma platform, translating technical capabilities into compelling value propositions for enterprise and public sector buyers
  • Lead product launches from positioning through execution, coordinating across product, engineering, sales, and marketing to drive awareness and adoption of new features and capabilities
  • Build and maintain competitive intelligence—track the AI infrastructure landscape, identify our differentiated strengths, and equip sales with battle cards and objection handling
  • Create sales enablement assets including product one-pagers, technical briefs, customer case studies, demo scripts, and ROI frameworks
  • Develop and refine customer evidence programs—capture and amplify customer success stories that demonstrate Thread's impact on real workflows
  • Partner closely with our GTM Marketer to ensure product messaging flows seamlessly into broader brand campaigns, demand generation, and ABM efforts
  • Collaborate with product and engineering to influence roadmap priorities based on market feedback, competitive dynamics, and customer needs
  • Serve as a product expert in customer-facing contexts, supporting sales on strategic opportunities and contributing to webinars, events, and thought leadership content
What We're Looking For
  • 5+ years of product marketing experience, with a track record of bringing technical products to market
  • Ability to quickly internalize complex technical concepts and translate them into clear, differentiated positioning for multiple buyer personas
  • Experience building sales enablement programs and collateral that demonstrably impact pipeline and win rates
  • Strong cross-functional instincts—you know how to work with product, engineering, and sales without needing everything defined for you
  • Excellent written and verbal communication skills, with a portfolio that demonstrates crisp messaging and storytelling
  • Comfort with ambiguity and the pace of an early-stage company; you thrive when building from scratch
  • Experience at a startup or rapidly growing company and performs well under pressure
Nice to Have:
  • Background in enterprise infrastructure, developer tools, or AI/ML products
  • Experience marketing to public sector or regulated industries
  • Familiarity with the AI agent and workflow orchestration landscape
  • Experience with product-led growth motions alongside enterprise sales

We're committed to creating a space where our employees can bring their full selves to work and have equal opportunity to succeed. So regardless of race, gender identity or expression, sexual orientation, religion, origin, ability, or age, we encourage you to apply!

Don't meet every single requirement? If you're excited about this role and the company but your past experience doesn't align with every qualification, we still encourage you to apply anyway—we'd love to get to know you and see if there's a place for you at Thread!

Compensation $140,000 - $210,000 base + Bonus + Equity

Applicant must be a U.S. citizen or national or U.S. lawful, permanent resident.

This is a full-time, in-person position based at our New York City office.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketing Lead in New York, NY vacancy
  • $163.2k - $244.8k

     ...changing mission to develop education for our half a billion (and growing!) learners around the world. We’re looking for a Product Marketing Lead to shape the go‑to‑market strategy for Duolingo’s most important product bets and drive adoption from insight to impact. You... 
    Suggested
    Work experience placement

    Duolingo

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...release features multiple times a week, almost always have a major product launch on deck, and the roadmap never slows down. This role...  ...pace with that velocity: owning the full surface area of product marketing across launches, website, content, and sales enablement, and... 
    Suggested

    Embedding VC

    New York, NY
    5 days ago
  • $145k - $175k

     ...A dynamic technology company in the United States seeks a Product Marketer to lead its marketing strategies. This high-impact role involves shaping the company's market communication and driving product release initiatives. The ideal candidate has over 5 years of B2B... 
    Suggested

    Vantage

    New York, NY
    4 days ago
  • $190k - $230k

     ...Park Capital and Insight Partners. Join us in shaping the future of hospitality! About The Role We're looking for a seasoned Product Marketing Lead to run and scale the impact of product marketing across Canary. You'll manage an existing team of top PMMs and act as the... 
    Suggested
    Work at office
    Shift work
    3 days per week

    Canary Technologies

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...This is a full-time role as a Product Marketing Lead, located onsite in New York, NY. We’re looking for a sharp, execution-driven Product Marketing Lead to define our ICP, positioning and messaging, sales enablement, and product launches, and turn that into measurable... 
    Suggested
    Full time
    Immediate start

    Hadrius

    New York, NY
    4 days ago
  • $170k - $200k

     ...real world value. THE WORK: We’re looking for an experienced Product Marketer with a background in the blockchain, traditional finance, and...  ...the market. You’ll craft clear, differentiated positioning and lead go-to-market strategies that translate technical capabilities... 
    Full time
    Work at office
    Local area

    P2P

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...New York, NY - Hybrid (Remote and In Person) Insightful is a market-leading platform for employee productivity and workforce analytics. We process massive data sets of usage activity, synthesize them into actionable insights that help managers and employees perform at... 
    Remote work
    Early shift

    Insightful

    New York, NY
    1 day ago
  • $25k

     ...humans. With our technological savvy and fan-first attitude we're simplifying and modernizing the ticketing industry. As a Product Marketing Lead, reporting to the Head of Product Marketing, you will be responsible for core positioning, messaging and go-to-market of... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    SeatGeek

    New York, NY
    5 days ago
  • $193k - $206k

     ...Product Marketing Lead New York City, New York Garner's mission is to transform the healthcare economy, delivering high-quality and affordable care for all. We are fundamentally reimagining how healthcare works in the U.S. by partnering with employers to redesign... 
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Garner Health

    New York, NY
    4 days ago
  • $150k - $250k

     ...F2 F2 is the AI platform for private markets investors, purpose-built to transform how...  ..., more confident decisions. Backed by leading investors, including NFX and Y Combinator...  ...London. Role Overview We are hiring a Product Marketing Lead to become F2's founding... 
    Freelance
    Work at office
    Shift work

    F2

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...invest in harder-to-treat conditions. Forus has exceptional product-market fit and is growing rapidly through organic adoption:...  ...Backing to build for the long term: We raised $160M+ from leading investors to build an exceptional team and unlock the full scale... 
    Full time
    Work at office

    Forus Inc

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Product Marketing Lead Basic Capital is a fintech company disrupting America's $1T retirement industry by building the mortgage for retirement, unlocking market ownership, and making wealth accessible to every American. Our mission is to create products, platforms,... 

    Basic Capital

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Product Marketing Lead As Product Marketing Lead at Forus, you will shape how providers and their teams understand, adopt, and experience our product. You will own the customer-facing product narrative: what Forus does, why each new capability matters, and how the... 
    Full time
    Work at office

    Forus

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...make business decisions with greater confidence. We have strong product market fit and a growing base of customers who love our product -...  ...function: world-class editing, feedback, and coaching along with leading by example with your own strong deliverables. Build and... 
    Work at office
    Shift work

    Numeric

    New York, NY
    2 days ago
  • $248.6k - $279.68k

     ...smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and...  ...messaging and positioning, and translates our products and features into tangible customer...  ...What You'll Do As a Product Marketing Lead at Brex, you'll drive end-to-end storytelling... 
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    3 days per week

    Brex

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Overview We are hiring a Product Marketing Lead / Director of Product Marketing to lead how we position, package, and communicate zerohash’s rapidly evolving product roadmap. Reporting to the CMO, you will be the connective tissue between Product, Marketing and Revenue... 
    Immediate start
    Work from home
    Shift work

    zerohash

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...About the Job We are hiring a Product Marketing Lead / Director of Product Marketing to lead how we position, package, and communicate zerohash's rapidly evolving product roadmap. Reporting to the CMO, you will be the connective tissue between Product, Marketing and Revenue... 
    Work from home

    SONARA

    New York, NY
    2 days ago
  • A cybersecurity company is seeking a Product Marketing Manager to enhance its market presence through strategic messaging, content creation, and sales enablement. This role requires 5+ years in product marketing, especially in cybersecurity. Candidates should demonstrate... 

    Artemis Security

    New York, NY
    3 days ago
  • This is Growth in New York City is seeking a Head of Product Marketing, the first PMM hire, to shape messaging and go-to-market for our industrial fintech platform. You’ll partner with the CEO and founders to launch products and build a category from the ground up. You’... 

    This is Growth

    New York, NY
    4 days ago
  • A leading search AI company is looking for a Product Marketing Lead to drive awareness and market penetration for the Elastic platform. In this role, you will craft compelling technical messaging for developers and work cross-functionally with product management and engineering... 
    Flexible hours

    Elasticsearch B.V.

    New York, NY
    4 days ago
  • $151.31k - $183.7k

    Elea Ecuador is seeking a Staff Product Marketing Manager to oversee positioning and scaling new features that directly impact customer acquisition. The ideal candidate will have over 5 years of experience in product marketing, particularly in fast-moving SaaS environments... 
    Remote job

    Resumonk

    New York, NY
    5 days ago
  • Rippling is seeking a Product Marketing Lead for Data Cloud in New York. This critical role involves crafting the go-to-market strategy and compelling narratives to drive product adoption. The ideal candidate should have 8-10 years of product marketing experience in a... 

    Rippling

    New York, NY
    3 days ago
  • GlossGenius is looking for a Senior Product Marketing Manager in New York to lead the go-to-market strategy for larger service businesses in beauty, wellness, health, and fitness. This role will require collaboration across various departments to enhance growth and messaging... 

    GlossGenius

    New York, NY
    4 days ago
  • Alkami Technology is seeking a Strategic Product Marketing Manager to lead end-to-end GTM for major product launches and platform capabilities. You will partner with Product, Sales, Partner Relations, CXG, and executives to shape messaging and commercialization plans, navigating... 
    Remote job

    Alkami-Technology

    New York, NY
    3 days ago
  • $120k - $170k

    A dynamic marketing firm is looking for a Product Marketing Manager in New York, NY. This senior role involves shaping product positioning and lead go-to-market strategies for AI-driven products. Ideal candidates have 5-7 years of B2B marketing experience, with a background... 
    Work at office

    CyberHire

    New York, NY
    3 days ago
  • $134k - $168k

    Sonos, Inc. is seeking a Lead Product Marketer who will own the global product narrative and collaborate with product management teams. This hybrid position requires experience in brand management or marketing, with a focus on developing insightful narratives and launch... 

    Sonos, Inc.

    New York, NY
    5 days ago
  • Comet is seeking a motivated Technical Product Marketing Manager to join our Marketing team. This fully remote role reports to the VP of Marketing and collaborates with Product, Sales, and engineering to deliver compelling messaging for technical audiences. You will drive... 
    Remote job
    Flexible hours

    United States Digital Space LLC

    New York, NY
    5 days ago
  • $151k - $180k

    A leading sales technology company is searching for a Senior GTM Innovation/Product Marketing Manager. This strategic role focuses on driving integration between marketing and sales, enhancing product positioning, and executing go-to-market strategies. The ideal candidate... 
    Remote job

    SalesLoft

    New York, NY
    1 day ago
  • Garner Health in New York City is seeking a seasoned Product Marketing Lead to drive go-to-market strategy and execution for key product lines and customer segments. You will report to the VP of Product Marketing and own strategy, messaging, and launch execution across... 

    Garner Health

    New York, NY
    1 day ago
  • A global Fintech company is seeking a Product Marketer for its New York team. The role involves translating product features into compelling...  ...a creative mindset. This is an exciting opportunity to join a leading firm in a growing industry. #J-18808-Ljbffr Agility Talent

    Agility Talent

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketing Lead. Be the first to apply!