Sr Paralegal-Computer Assisted Real Time Translation (CART) Writer

Position is on-site at the customer location in Washington, DC. CART Services Duties-40%

• Provide Computer Assisted Realtime Translation (CART) Services on-site and remote with the option to furnish a transcript of the appointment.
• Attend meetings to provide CART services to include with witnesses, defense counsel, and other DOJ components and agencies related to ongoing cases.
• Provide CART services during litigation, including at trial.

Sr Paralegal Duties-60% Works under the direction of a Project Manager, Supervisory Paralegal, DOJ administrator or a Project Supervisor. Supports a fast-moving litigation environment supporting multiple cases in discovery which includes handling of evidence and chain of custody requirements. Supports pre-indictment activities including database searches, reporting status to case team. Supports data management within Relativity workspaces (multiple cases). May require outside collaboration with other agencies outside of DOJ. Requires collaboration and support of multiple trial teams and multiple litigation case teams. Work products are reviewed prior to submission; however, often develops these products with minimal direct supervision other than written guidelines. Compiles, prepares, and summarizes relevant materials for use by attorneys in discovery and in preparation of motions, briefs and other legal documents; summarizes depositions and other transcripts; maintains case files; indexes, tracks and controls document discovery (including documents produced and received in discovery); indexes, tracks and exhibits and other materials at depositions and at trial. Prepares exhibit cross-references. Assists attorneys in courtroom. Reviews documents for relevance and privilege according to established guidelines and criteria. Other examples of the types of work to be performed include compilation of documents for FOIA, production requests, Congressional inquiries, etc. Travel is required Must be able to obtain and maintain MRPT facility credentials/authorization. Note: US Citizenship is required for MRPT facility credentials/authorization at this work location. *Employees will earn H&W dollars per eligible hour (including vacation and holiday up to 40 hours/week). H&W monies are used to offset the employer’s cost of benefits the employee elects into and/or utilizes. Any remaining health and welfare monies after all applicable deductions would be cashed out to the employee on a 1 pay period lag. Service Contract Act (SCA) Compensation & Benefits: This is an hourly, overtime-eligible position that falls under the Service Contract Act (SCA). In accordance with the Health and Welfare provisions of the SCA, and in addition to your base hourly rate, you may be eligible to receive an additional health and welfare payment for each hour you work to ensure compliance with the minimums set forth by the act. The amount you are entitled to receive will vary depending upon the fringe benefits you select now and in the future. Compensation Details: $31.69 The compensation range or hourly rate listed for this position is provided as a good-faith estimate of what the company intends to offer for this role at the time this posting was issued. Actual compensation may vary based on factors such as job responsibilities, education, experience, skills, internal equity, market data, applicable collective bargaining agreements, and relevant laws. Benefits Overview: Our health and welfare benefits are designed to support you and your priorities. Offerings include: Health, dental, and vision insurance Paid time off and holidays Retirement benefits (including 401(k) matching) Educational reimbursement Parental leave Employee stock purchase plan Tax-saving options Disability and life insurance Pet insurance Note: Benefits may vary based on employment type, location, and applicable agreements. Positions governed by a Collective Bargaining Agreement (CBA), the McNamara-O'Hara Service Contract Act (SCA), or other employment contracts may include different provisions/benefits. Original Posting: 05/05/2026 - Until Filled Amentum anticipates this job requisition will remain open for at least three days, with a closing date no earlier than three days after the original posting. This timeline may change based on business needs. Amentum is proud to be an Equal Opportunity Employer. Our hiring practices provide equal opportunity for employment without regard to race, sex, sexual orientation, pregnancy (including pregnancy, childbirth, breastfeeding, or medical conditions related to pregnancy, childbirth, or breastfeeding), age, ancestry, United States military or veteran status, color, religion, creed, marital or domestic partner status, medical condition, genetic information, national origin, citizenship status, low-income status, or mental or physical disability so long as the essential functions of the job can be performed with or without reasonable accommodation, or any other protected category under federal, state, or local law. Learn more about your rights under Federal laws and supplemental language atLabor Laws Posters. #J-18808-Ljbffr Amentum