Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Court-Certified Portuguese Interpreter - State of New Hampshire

Prisma International

About Prisma International, Inc. (Prisma) Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. Ideal Candidates shall be able to provide: Experience with consecutive or simultaneous onsite (in person) interpretation between a courts representative and non-English speakers. Polite forms of expression, enunciation, and a high-level of customer service. Deliver correct concepts and meanings between speaker and the Limited English Proficient (LEP) speaker. Correct grammar, clarity and tones between Portuguese and English. Experience with following the speakers' direction, professionally interject when clarification is needed, and manage the flow of a conversation. Refrain from side conversations with the LEP and entering into any disagreement with the customer or LEP. Compliance with applicable ethics and standards. Minimum Requirements: Court-certified or Court-Registered in the State of New Hampshire - you will be asked to provide your credentials. Agree to undergo annual criminal and state registry background checks: Criminal Bureau of Elderly and Adult Services (BEAS) Division for Children, Youth & Families (DCYF) Strong understanding of NHJB procedures, e.g. precise documentation of services provided for each session. At least one (1) year of onsite consecutive or simultaneous interpreting experience in a legal/courts setting. Two (2) professional references who can confirm your profession as an onsite consecutive or simultaneous interpreter. Minimum age: Must be 18+ years or older. Minimum education: Must have High School Diploma. Full fluency in English and Portuguese. Able to provide at least one of the following accreditations: American Translation Association (ATA) Trained or accredited through a higher education institution. Desired Skills: Professional appearance, polite demeanor and punctual. Security Requirements: Applicants must undergo annual criminal and state registry background checks. #J-18808-Ljbffr Prisma International

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Court-Certified Portuguese Interpreter - State of New Hampshire in Manchester, NH vacancy
  • Prisma International, Inc. is seeking experienced Court-Certified Interpreters in Portuguese to provide onsite interpreting services for the New Hampshire Judicial Branch. Ideal candidates should have strong communication skills, legal interpretation experience, and be... 
    Suggested

    Prisma International, Inc.

    Manchester, NH
    1 day ago
  • A language services provider is seeking experienced Court-Certified Interpreters to provide onsite interpreting services for the New Hampshire Judicial Branch. Candidates must be fluent in English and Portuguese, with at least one year of experience in legal interpreting... 
    Suggested

    Prisma International

    Manchester, NH
    4 days ago
  •  ...International, Inc. is seeking experienced Court-Certified Interpreters for onsite interpreting services with the New Hampshire Judicial Branch. Candidates must have at least...  ...and be fluent in both English and Portuguese. The ideal candidates should maintain professionalism... 
    Suggested

    Prisma-International,-Inc.

    Manchester, NH
    9 hours ago
  • $20 per hour

     ...International Institute of New England (IINE) is to...  ..., and Manchester, New Hampshire. Our programs include...  ...Americans. Overview Interpreters working under IINE...  ...Spanish Swahili Arabic Portuguese Hindi Rohingya...  ...status in the United States. US Work Eligibility... 
    Suggested
    Casual work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    International Institute of New England

    Manchester, NH
    4 days ago
  •  ...Services Internship Overview The International Institute of New England offers internships to students, graduate students, and...  .... Language skills in Arabic, Dari, Pashto, French, Spanish, Portuguese, Somali, Swahili, Kinyarwanda, or Haitian Creole preferred.... 
    Suggested
    16 hours
    Internship
    Summer internship
    Work at office
    Day shift
    Afternoon shift
    Weekday work

    International Institute of New England

    Manchester, NH
    2 days ago
  • $150k

     ...term. We are here for good, reflecting both the permanence of New York Life and our commitment to do the right thing in business...  ...preferred but not required Multilingual professionals with Spanish, Portuguese, or other language proficiency is a bonus Highly motivated... 
    Work at office
    Immediate start

    New York Life - New Hampshire

    Manchester, NH
    23 days ago
  • $25 per hour

    In-Person Interpreter (Independent Contractor) Baystate Interpreters, Inc., is a leading language...  ...authorized to work in the United States Must reside within a 30‑mile radius of...  ...Rundi), Kurdish, Luganda, Mai Mai, Pashto, Portuguese, Somali, Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu... 
    Hourly pay
    Daily paid
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Baystate Interpreters, Inc.

    Manchester, NH
    9 hours ago
  • $80k - $175k

     ...Responsibilities Prospecting and Business Development: Identify and engage new dealership partners to expand our network, drive growth, and...  ...field preferred. Bilingual proficiency in Spanish and/or Portuguese is a plus. $80,000 - $175,000 a year Base salary starting at... 

    Lendbuzz Inc.

    Manchester, NH
    9 hours ago
  •  ...knowledge of Microsoft Office products. Bilingual in Spanish, Portuguese, Haitian Creole or other language is highly desirable. Regular...  ...appropriate resource materials to effectively and accurately interpret respond and resolve customer inquiries and problems; Utilizes... 
    Work at office

    Saviance

    Manchester, NH
    3 days ago
  • The International Institute of New England is a 501(c)(3) non-profit serving refugees and immigrants in Boston, MA, Lowell, MA, and...  ...~Language skills in Arabic, French, Spanish, Chinese, Portuguese, Somali, Swahili or Nepali preferred ~Driver’s license and/or... 
    16 hours
    Internship
    Summer internship
    Work at office
    Local area

    International Institute of New England

    Manchester, NH
    4 days ago
  • $18.75 per hour

     ...verifiable experience Licensing requirements are subject to state and/or local laws and regulations and may be required prior to...  ...to speak, read, and write in multiple languages (e.g., Spanish, Portuguese, French, Arabic) Prior security, military, or law enforcement... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Allied Universal

    Londonderry, NH
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Court-Certified Portuguese Interpreter - State of New Hampshire. Be the first to apply!