Transactional Attorney
$90 - $130 per hourWeekday AI
This role is for one of our clients
$90 - $130/hourpay
Job Title: Transactional Attorney
Job Type: Contractor
Location: Remote
We are seeking experienced Transactional Attorneys for a part-time opportunity at the forefront of legal AI innovation. This role is ideal for accomplished in-house legal professionals who are passionate about shaping the future of AI-powered legal solutions. Leveraging your expertise in drafting, reviewing, negotiating, and redlining commercial technology agreements, you will help train and evaluate advanced AI systems used in real-world legal workflows.
Your contributions will directly improve how AI models identify contractual risks, interpret legal language, and provide accurate, context-aware recommendations for contract analysis and negotiation.
Requirements
Key Responsibilities
- Perform simulated contract negotiations and redlining exercises across a variety of commercial agreements.
- Review and evaluate AI-generated responses to contract-related scenarios, providing detailed legal feedback to improve model accuracy and reasoning.
- Develop objective evaluation criteria, scoring rubrics, and quality standards for assessing AI performance on contract drafting and negotiation tasks.
- Collaborate with multidisciplinary product, research, and engineering teams to refine AI training data, legal guidelines, and best practices for contract review workflows.
- Apply practical legal judgment to identify contractual risks, ambiguities, and negotiation strategies within complex commercial agreements.
- Contribute subject matter expertise to improve AI systems designed for legal research, contract review, and transactional analysis.
Required Qualifications
- Juris Doctor (J.D.) from an ABA-accredited law school.
- Active bar membership in at least one U.S. jurisdiction.
- Minimum 3 years of in-house legal experience focused on technology transactions.
- Extensive experience drafting, negotiating, reviewing, and redlining commercial agreements, including Master Services Agreements (MSAs), Non-Disclosure Agreements (NDAs), and Data Processing Agreements (DPAs) .
- Excellent written and verbal communication skills with exceptional attention to detail.
- Strong analytical and problem-solving abilities with the capability to translate legal expertise into structured, actionable feedback.
- Demonstrated interest in legal innovation and emerging technologies.
- Experience collaborating with cross-functional teams in fast-paced environments.
Preferred Qualifications
- Previous experience working with AI, legal technology platforms, or AI training and evaluation projects.
- Background in a corporate law firm with experience in Mergers & Acquisitions (M&A) or private equity fund formation .
- Familiarity with legal operations, contract lifecycle management (CLM) platforms, or enterprise contract management solutions.
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Transactional Attorney in United States vacancy
$135k - $155k
...lasting client relationships. Work on engaging real estate transactions, business law matters, and special district projects that... ...discretionary bonus opportunities. Collaborate with experienced attorneys across multiple practice areas while developing your...SuggestedContract workWork at officeImmediate startRelocationOrion Placement
Castle Rock, CO16 days ago$120k - $140k
...Our client, a leading Boston law firm, is seeking a mid-level Transaction Associate with 5+ years of experience to join its commercial lending... ...partnership . Required Qualifications Licensed Massachusetts attorney with 5+ years of relevant experience Background in commercial...SuggestedFull timeTemporary workMonday to FridayJOHNLEONARD
Boston, MA5 days ago- ...Legal Ai Transactional Attorney We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI. This opportunity is for elite lawyers who want to help shape how advanced AI is trained, evaluated, and applied in real-world...SuggestedContract workPart timeRemote work
Aqusag Technologies
United States1 day ago - ...The Role Raydar is recruiting for this role on behalf of our client. Handle a transactional legal caseload for clients across the state, drafting and negotiating documents and giving practical counsel on governance and property matters. The position is remote and largely...SuggestedFull timeWork at officeRemote work
LAW FIRM , PLLC
United States4 days ago $150k - $225k
...Transactional Attorney (M&A) | Cumming, GA | $150,000-$225,000 What you will do: Entity formation and governance matters. M&A support and due diligence. Drafting and negotiating commercial contracts. Assisting partners on more complex transactional work. Qualifications...SuggestedAscendion
Cumming, GA3 days ago- ...Real Estate/Corporate Transactional AssociateI am partnered with a MD/VA firm that is looking to add a Real Estate/Corporate Transactional... ....If you're interested in learning about this Associate Attorney position, reach out to ****@*****.*** qualified...
gpac
Annapolis, MD1 day ago - ...Job Description Job Description ** Position Summary ** : Manley Brautigam Bankston P.C. seeks a Transactional Attorney to advise on business and commercial matters. The role centers on drafting, reviewing, and negotiating contracts; guiding entity formation and...Contract workCasual workWork at office
Manley Brautigam Bankston PC
Anchorage, AK2 days ago - ...Innovative Driven is seeking a Transactional Attorney to assist a small NYC-based law practice. The firm's attorney is looking for part-time assistance with contracts (asset sale/purchase); real estate (leases); governance matters (operating agreements, shareholder, bylaws...Contract workPart timeRemote work
Innovative Driven
New York, NY4 days ago $400k
...Transactional AttorneyHill Wallack LLP is a Princeton-based firm known for practical, high-stakes work in real estate, commercial transactions... ..., and government-related matters. We need a Transactional Attorney who will close complex deals that protect clients, generate...Work at officeImmediate startPrevail Recruiting
Morrisville, PA1 day ago$70k - $130k
...Join a rapidly growing law firm with a strong pipeline of transactional work and long-term career stability. Build and expand your... ...one day per week. Additional flexibility may be available for attorneys who bring an established book of business. Note To be considered...Remote work1 day per weekOrion Placement
Lubbock, TX2 days ago$160k - $200k
...Multi-hospital health system in Northern New Jersey is seeking a Transactional Attorney with 4-6 years of transactional legal experience, including healthcare experience and experience drafting and negotiating healthcare industry contracts, to join our legal team in Secaucus...Contract workConfidential
New York, NY3 days ago- ...Transactional AttorneyOur client, a well-established law firm in West Palm Beach, is currently seeking a Transactional Real Estate Attorney to enhance their collegial team. This position focuses on handling legal matters related to condominium association law. The ideal...
Prime Headhunting and Recruiting, Inc.
West Palm Beach, FL1 day ago $195k - $225k
...We are seeking a versatile attorney with proven transactional experience and a strong background in real estate, construction, and business law. The successful candidate will take lead on transactional matters based on workflows, while providing comprehensive legal support...Work at officeDorsett Johnson & Cisneros
Fort Worth, TX3 days ago- ...Transactional Attorney - San Diego, CA | Onsite A premier boutique law firm in San Diego is seeking a Transactional Attorney with 5+ years of experience to handle sophisticated business matters for high-caliber national clients. This role is ideal for an attorney with...Contract workCasual work
gpac
San Diego, CA4 days ago $150k
...Growing, boutique law firm seeks a transactional attorney with 3+ years of relevant experience. Based in New York City, we are a close-knit firm with a nationally-recognized franchise and business law practice and an active litigation department. We are currently looking...Currently hiringEinbinder, Dunn, Dimitri & Bayer LLP
New York, NY1 day ago$120k - $190k
...application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process. Transactional Associate Attorney Regular Full-Time Boston, MA, US 4 days ago Requisition ID: 1568 Salary Range: $120,000.00 To $190,000.00...Full timeContract workWork at officeRemote workMg M The Law Firm
Boston, MA5 days ago- ...Join the Transactions/Housing team in the Placer County Counsel’s Office, working on innovative programs supporting housing, commercial... ...and infrastructure expansion. The County Counsel is the civil attorney for the County and reports to the Board of Supervisors, with deputies...Contract workWork at officeLocal area
Placer County
Auburn, CA3 days ago $80k - $100k
...corners. If your idea of legal tech is a fax machine and a prayer, this isn't your firm. The Role: We're hiring a Business & Transactional Attorney to run our non-litigation business practice. Full-time, in our Columbus office, reporting to Managing Attorney Allison...Full timeTemporary workWork at officeALH Law Group
Columbus, OH4 days ago- ...offices in Belleville and Edwardsville, Illinois and Clayton, Missouri is seeking an experienced and highly motivated attorney to join its transactional practice group. This is a shareholder track position that offers a competitive salary and bonus system based upon...Full timeMonday to FridayFlexible hours
Mathis, Marifian & Richter
Swansea, IL5 days ago - ...Transactional AttorneyI am partnered with a growing firm who is adding a Transactional Attorney, particularly in areas of real estate and/or mergers & acquisitions. This role involves collaborating with our team to manage various legal aspects of their clients' businesses...
gpac
Houston, TX1 day ago - ...other supplemental insurances ~401K with Employer Matching ~ Company events and community give back Position Open: Transactional Attorney will report directly to and work under the supervision of a Senior Associate and/or Partner. They will support the...Work at office
Rosenblatt Law Firm
San Antonio, TX5 days ago - ...Transactional Attorney We are seeking experienced Transactional Attorneys for a part-time opportunity at the forefront of legal AI innovation. This role is ideal for accomplished in-house legal professionals who are passionate about shaping the future of AI-powered...Contract workPart timeRemote work
Weekday
United States1 day ago - ...Job Title : Corporate Transactional Attorney – Mid-Level Associate Job Location: Hartford, CT Employment Type: Full-Tim Experience: 3+ Years Compensation : Competitive, commensurate with experience About the Opportunity: A well-established, mid...Work at officeRemote work
Silverspace Inc
Hartford, CT4 days ago - ...Lawyers for Justice is currently seeking a Transactional/Contract Attorneys to join our growing team. Working with our client base, you will be responsible for leading the efforts associated with negotiating, drafting, reviewing, and revising complex settlement agreements...Contract work
Lawyers for Justice, P.C.
Glendale, CA4 days ago - ...Transactional Attorney The ideal candidate for this position would have several years of transactional work experience in the business and/or real estate sector-- HOA experience would be a large plus. FIRM CULTURE AND OVERVIEW We have created a company culture that is...Work experience placementRemote work
Roseman Law
Aliso Viejo, CA5 days ago - ...Overview Roberts & Stevens is looking for a lateral and associate attorney to join our transactional team. This is an excellent opportunity for professional growth while contributing to our clients' success. Experience in corporate transactional, real estate, estate planning...Full time
Roberts & Stevens
Asheville, NC1 day ago - ...is celebrated and valued, you’ll feel right at home here. About the Role We are seeking a driven and detail-oriented transactional associate attorney to join our expanding legal team. This role offers an exciting opportunity to work across a diverse range of legal matters...Work at office
Schneider Buchel LLP
Woodbury, NY1 day ago $130k - $185k
...Transactional Oil & Gas Attorney — Associate / Of Counsel Location : Dallas / Fort worth , Texas Billables : 1,600 billable-hour target Work setup : Hybrid (remote flexibility) A specialized oil & gas boutique in the Dallas/Fort Worth market is looking for an Associate...Remote workFlexible hoursAscendion
Dallas, TX3 days ago- ...Job Title: Associate Attorney Location: Mobile, AL, Birmingham, AL, Panama City, FL Practice Area: Commercial Transactions and Real Estate Status: Full-time, FLSA Exempt Hand Arendall Harrison Sale LLC is looking for an experienced transactional attorney to...Full timeWork at officeWeekend workAfternoon shift
Hand Arendall
Mobile, AL1 day ago - ...Job Title: Associate Attorney - Transactions Location: Bangor, Maine FLSA Status: Full-Time Exempt About Us: Rudman Winchell has been serving individuals, families, and businesses with dedication and care since 1917. Our culture is built on a foundation of integrity, excellence...Full timeContract workBank staffWork at officeAfternoon shift
Rudman Winchell
Bangor, ME1 day ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Transactional Attorney. Be the first to apply!
Related searches
- attorney at law United States
- insurance defense attorney United States
- government attorney United States
- attorney United States
- remote attorney United States
- claims attorney United States
- litigation associate attorney United States
- family law attorney United States
- litigation attorney United States
- tax associate attorney United States