Marketing Copy Editor
$25 - $30 per hourBenchmark Education
Copy Editor
Benchmark Education Company is seeking a detail-oriented Copy Editor to join our marketing team. In this role, you'll ensure that all promotional and marketing materials—both print and digital—reflect our commitment to educational excellence and our mission to inspire lifelong learning through literacy, language, and knowledge development. You'll be the guardian of clarity, consistency, and quality across all customer-facing marketing communications.
Duties and Responsibilities:
- Edit and proofread marketing materials including catalogs, sales sheets, email campaigns, web copy, social media content, advertisements, and promotional collateral
- Ensure accuracy, clarity, consistency, and adherence to brand voice and style guidelines
- Verify product information, pricing, ISBNs, and educational specifications
- Review materials for grammatical correctness, punctuation, and spelling
- Maintain and apply company style guide and editorial standards across all marketing channels
- Flag inconsistencies in messaging, tone, or brand representation
- Conduct fact-checking for educational claims and product descriptions
- Collaborate with design team to ensure copy fits layouts without compromising message clarity
- Partner with marketing, sales, product development, and editorial teams to maintain messaging alignment
- Provide constructive feedback to content creators and copywriters
- Meet tight deadlines while managing multiple projects simultaneously
- Participate in brainstorming sessions and contribute to content strategy discussions
- Adapt editing approach for various formats (print catalogs, websites, emails, social media, video scripts)
- Review digital assets for accessibility and user experience
Job Requirements/Skills and Experience:
- Bachelor's degree and 3 – 5 years of experience as a copy editor, preferably in publishing, education or marketing.
- Exceptional command of grammar, punctuation, and AP/Chicago Manual of Style
- Strong attention to detail with ability to spot inconsistencies and errors
- Understanding of educational publishing terminology and K-12 market preferred
- Proficiency with Microsoft Office Suite and familiarity with project management tools
- Basic understanding of CMS platforms and HTML helpful
- Excellent time management and ability to prioritize competing deadlines
- Strong interpersonal and communication skills
Rate Range: $25-$30/hour
*The hourly range represents the low and high end of the expected rate range for the position. The base rate offered may depend on a variety of factors such as geographic location, experience, education, and skill level.
ABOUT BENCHMARK EDUCATION COMPANY
Benchmark Education Company (BEC) is a leading publisher of core, supplemental, and intervention literacy and language resources in English and Spanish, with valid and reliable digital assessments that inform instruction. BEC is also a provider of exceptional professional development to educators.
BEC is recognized as a responsive publisher that offers equally rigorous and engaging digital, print, and hybrid learning materials grounded in the Science of Reading research. BEC monitors research outcomes carefully to create effective foundational resources that include strong decoding materials with systematic and explicit instruction and high-quality resources focused on language development and comprehension. BEC's content-rich and authentic texts offer instruction in close reading and analysis, multiple perspectives, and authentic literature while building world knowledge and reflecting the individuality of every student in each diverse classroom.
Family owned and operated for more than 25 years, BEC is committed to partnering with educators to provide the best for all students through resources of exceptional quality, world-class professional learning, and effective and dedicated customer support.
Benchmark Education Publishing (BEC) and its affiliates are proud to be an Equal Opportunity Employer.
- Bengali - English Interpreters We are looking for experienced interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. Do you have experience working as an interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic team with...SuggestedContract workWork experience placementInternshipWorldwideFlexible hours
$74.72k - $79.3k
Job Description Division/Unit: Support Services/Grand Jury Stenographers Civil Service Title: Community Coordinator Position Title: Reporter/Stenographer Salary Range: $74,718 - $79,295 Job Description: The New York County District Attorney's Office (DANY) has an immediate...SuggestedWork at officeImmediate startMonday to FridayShift work- ...backed and growing rapidly worldwide, leading the court reporting market in technology innovations and client services. With customers... ...fee Travel expenses reimbursed, if necessary Commission on copy sales and exhibit handling Weekly pay via direct deposit...SuggestedWeekly payFor contractorsBank staffLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
- This analyst in this position is responsible with interacting with end users across the organization to develop, implement, maintain, analyze and or update requested reports. Reports can be clinical or non-clinical in nature providing insight into clinical workflows, operations...Suggested
$29 per hour
Job Description Job Description Job Title: AI Content Rater - Ukrainian Fluency What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU’LL DO Evaluate AI-generated...SuggestedHourly payFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours$35k - $45k
Job Description Job Description Westchester Day School, a Modern Orthodox day school in Westchester, NY is seeking a part-time Hebrew Learning Specialist for the 2026 - 2027 school year. The individual who takes this position would teach small groups of students who...Part time$25 - $30 per hour
If you have been doing this work long enough to know the difference between a good operation and a great one, this is worth your time to read. We are placing a Customs Entry Writer for a well-established logistics operation in Park Ridge, IL. This is a team where people...Full timeTemporary workWork at officeLocal areaImmediate start- ...publishing company is seeking a Remote Administrative Assistant for a 16-week unpaid internship. The role involves supporting the Managing Editor with administrative tasks, managing correspondence, and working collaboratively with a creative team. Ideal candidates should be...Remote jobInternshipWork at office3 days per week
$85k - $140k
OCIO Business Development Professional The Outsourced Chief Investment Office (OCIO) partners with Morgan Stanley Financial Advisors across all channels to offer discretionary portfolio management services to institutional and private clients of Morgan Stanley Wealth...Temporary workWork at office- Spanish Interpreter The New York County District Attorney's Office (DANY) has an immediate opening for a Spanish-English Interpreter in its Language Services Unit in Support Services. The Language Services Unit provides interpretation, transcription, and translation...Work at officeImmediate startRemote workMonday to FridayShift work
- ...Key VOLUNTEER Roles and Responsibilities Develop a Blog schedule so posts are crafted in advance Coordinate with the VP Marketing and Communications to post weekly content. Manage the blog community by moderating and responding to comments. Answer emails...Afternoon shift
$20 - $22 per hour
...(EAP), safety equipment such as kneeling pads, safety knives, and PPE Business Unit Summary The United States is the largest market in the Mondel?z International family with a significant employee and manufacturing footprint. Here, we produce our well-loved household...Hourly payFull timeSeasonal workFlexible hoursWeekend work- Service Advisor - Volvo Cars White Plains The Premier Collection believes that its people are its most important assets. The Premier Collection was founded on 4 business principles: Integrity, Fair & Competitive Pricing, Excellence in Service and Respect for the Individual...Hourly payLocal areaFlexible hours
$36.05 - $40.85 per hour
...with correspondent sellers regarding loan decisions, suspense conditions, and documentation needs. * Collaborate with secondary market, closing, and post-purchase teams to ensure smooth loan flow and timely purchase. * Provide guidance to correspondents on investor...Hourly payContract workTemporary workWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours- ...across the US and UK & Ireland. Our company is private equity backed and growing rapidly worldwide, leading the court reporting market in technology innovations and client services. With customers across the US, UK & Ireland, we currently hold offices in Phoenix, Virginia...Weekly payFor contractorsBank staffRemote workWorldwide
$110.56k - $112.6k
...reporting to the lead health, food, and safety editor while working closely with our... ...priorities. You are a sharp writer. Your copy is clean, engaging, and well-organized. You... ...using SEO research, analytics, and other market data to guide your work. You enjoy collaboration...Full timeLocal areaRelocation package- WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!!! LANGUAGE: ROMANIAN Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full...Full timePart timeImmediate startRemote work
- At Propio Language Services we are closing language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality...Contract workImmediate startRemote work
$150k
CUSTOMER SERVICE IS PRIORITY, LOOKING FOR AN EXCITED HAPPY ADVISOR WHO PRIORITIZES CUSTOMER SERVICE AND RETENSION. HIGH VOLUME STORE BACKED BY A STABLE COMPANY THAT CONTINUES TO GROW AND PROVIDE OPPORTUNITY. Job Type: Full-time Pay: Up to $150,000.00 per year Benefits...Full timeMonday to Friday$22 - $27 per hour
...to this role: Serve as a writer and/or editor for MGWA communications, including member... ...printing of the MGWA Dinner program from copy drafting and proofreading to sourcing... ...obtaining permissions, to coordinating with marketing team to obtain ad materials. Maintain...Hourly payPart timeWork at officeLocal areaVisa sponsorshipAfternoon shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Marketing Copy Editor. Be the first to apply!

