English UK/US Live Captioner
Keywords Studios
Join to apply for the English UK/US Live Captioner role at Keywords Studios .
Keywords is seeking highly skilled and detail-oriented Live Captioner Editors for Real-Time Captioning Creation. As a Live Captioner Editor, you will play a crucial role in providing real-time captioning for various events, presentations, and broadcasts. You will be responsible for ensuring the accuracy and quality of the captions, providing an accessible experience for our viewers. This is an exciting opportunity for individuals with excellent typing skills and a passion for captioning to join our team.
Responsibilities
- Create and edit real-time captions for live events, presentations, and broadcasts
- Ensure the accuracy and synchronization of captions with the audio content
- Adhere to captioning guidelines and standards to provide an accessible experience for viewers
- Collaborate with the production team to meet captioning requirements and deadlines
- Conduct quality checks and revisions to maintain the highest standards of captioning
Requirements
If you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please send us your CV in English, providing detailed information regarding your subtitling experience.
Please make sure your CV shows us that you meet the following basic requirements:
- Proficiency in English US/UK as a native speaker
- Proficiency in using professional captioning software and equipment
- Strong attention to detail and ability to maintain accuracy under tight deadlines
- Extensive knowledge of captioning guidelines, including caption placement and formatting
- Familiarity with various captioning formats, such as WebVTT, and SRT
- Exceptional communication skills, both written and verbal
- Ability to work well independently and collaboratively as part of a team
- Flexibility to work outside normal business hours and on weekends, as needed
- Prior experience in live broadcasting or media production is a must
We apologize in advance for not being able to reply to candidates who do not meet the listed requirements.
Seniority level
- Entry level
Employment type
- Contract
Job function
- Other
Industries
- IT Services and IT Consulting
Vacancy posted 13 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the English UK/US Live Captioner in Los Angeles, CA vacancy
- ...Keywords Studios Los Angeles seeks skilled English (US) live captioners to provide real-time captioning for events, presentations, and broadcasts from a remote setting. You will use professional captioning software, adhere to accessibility standards, and collaborate with...English language skillsFreelanceRemote workFlexible hours
Keywords Studios Plc
Los Angeles, CA4 days ago - ...commitment to professional development, flexibility, and innovation. Job Descriptions We are currently seeking highly skilled English (US) Live Captioners with proven and solid experience in providing real-time captioning for various events, presentations, and broadcasts...English language skillsFreelanceLive inLocal areaRemote workWorldwideFlexible hours
Keywords Studios Plc
Burbank, CA13 hours ago - ...A leading media service provider in Los Angeles is looking for an English UK/US Live Captioner to create accurate and real-time captions for various events. The candidate should have excellent typing skills, familiarity with captioning formats, and the ability to work...English language skillsWeekend workAfternoon shift
Keywords Studios
Los Angeles, CA3 days ago $28 per hour
...Looking For ~ Native-level fluency in English (UK) ~ Strong written communication skills and... ...), all new employees must complete a live video verification with their selected IDs... ...you would like more information about how your data is processed, please contact us....English language skillsHourly payFull timeWork experience placementRemote workVisa sponsorshipWelo Data
Los Angeles, CAa month ago- ...Focus Interpreting in Los Angeles, CA is seeking a talented Simultaneous English-Vietnamese Interpreter to join our team. You will provide real-time interpretation during conferences, meetings, and events, ensuring seamless communication between English and Vietnamese...English language skills
Focus Interpreting Inc
Los Angeles, CA4 days ago $61.81 per hour
...systems. This role involves capturing high-quality visual content, collaborating with reporters, and working with advanced equipment for live shots. The position offers a pay rate of $61.81 per hour, along with various benefits including medical and a 401(k) plan. #J-18808-...Hourly payDaily paidFox
Los Angeles, CA3 days ago- ...collaborating with a Beijing-based creative team, coordinating live-action shoots, and leveraging insights into US culture. Candidates should have a strong background... ...experience in producing gaming ads, and fluency in English and Mandarin. This is an exciting opportunity for...
$20 - $24 per hour
...opportunity to spend 2 - 4 weeks in North America, improving their English language skills in a robust program while participating in a... ...Attend training before your contract commences. Have the right to live and work in the country of employment. Why you’ll love...English language skillsContract workSummer workInternshipImmediate startWeekday workEF Education First
Pasadena, CA4 days ago- ...Agency is an AI-first digital agency. As SEO Strategist, Senior Living you own search for a book of senior living clients (senior... ...Agency experience across several clients at once.Clear spoken English with US clients on live calls. SEO for senior living or similar multi...English language skillsFull timeLocal areaRemote work
Blacksmith Agency
Los Angeles, CA1 day ago - ...We are seeking talented individuals proficient in Hakha-Chin and English to join our team of international interpreters. If you have a... ...to providing excellent service, we want to hear from you! Join us and become part of a dynamic team that values your skills and offers...English language skillsFull timePart timeImmediate startRemote workFlexible hours
ContactLink Solutions LLC
Los Angeles, CA13 hours ago - ...brand of CACTUS , provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the... .... We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator , you will combine...English language skillsFreelance
Cactus Communications
Los Angeles, CA13 hours ago $25 per hour
...DataForce by TransPerfect is seeking native English (US) speakers to participate in the Gardenia Speech Collection project. This fully remote opportunity welcomes participants from across the United States and involves recording wake-up phrases and scripted utterances...Remote workSeoulstart
Burbank, CA2 days ago- ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE WOLOF Requirements ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU Fully remote position with a clear schedule...English language skillsFull timePart timeImmediate startRemote work
One World Global Services LLC
Los Angeles, CA1 day ago - ...Job Description Job Description LANGUAGE : Vietnamese US-based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between VIETNAMESE and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly...English language skillsFull timeFreelanceRemote workWork from homeHome officeShift work
$75 per hour
...language professionals to translate, adapt, proofread, and refine English-language marketing content for culturally specific audiences.... ...will also review human-recorded and AI-generated audio and provide live language and performance coaching during voice-over recording...English language skillsFor contractorsLocal areaIW Group
Los Angeles, CA4 days ago$25 per hour
...Date: ASAP We are currently looking for native English (United States) speakers, to participate in our... ...: Be 18 years or older. Be born and live in the United States. Be native speaker of English (US) from any region in the United States. Be able...English language skillsFor contractorsFreelanceLive inLocal areaImmediate startRemote workTransPerfect Translations International
Burbank, CA3 days ago- ...maintain mission planning and ground systems in live production environments, including real-... ...learned Desirable Skills & Certifications US Citizenship is Mandatory due to program... ...Acumen Strong communication skills in English, both speaking and writing, with the ability...English language skillsFull timeWork experience placementRemote workWork from homeRelocation packageFlexible hoursShift work
Pixxel
Los Angeles, CA4 days ago $25 - $34 per hour
...public health, improving outcomes, and saving lives. The early phase and “first in human”... ...experience will also be considered Fluency in English and Korean, both written and verbal Base... ...to legally protected status, which in the US includes race, color, religion, sex,...English language skillsHourly payWork experience placement- ...Jobot is seeking a US Payroll & Benefits Specialist in Compton, CA. This on-site role manages end-to-end payroll for multi-state US... ...has CPP designation, 3–5 years of US payroll experience, strong English fluency, and payroll reporting skills. Excellent benefits and career...English language skills
Jobot
Compton, CA4 days ago $21 - $26 per hour
...Salary: $21 - $26 per hour A bit about us: We are an Oncology Network in Southern California... ...Bilingual Medical Assistant (Korean/English) to join our growing healthcare team. This... ...making a meaningful difference in patients' lives every day. Jobot is an Equal Opportunity...English language skillsHourly payWork at officeLocal areaMonday to Friday$1,100 per month
...We are seeking a talented Copywriter to join our team in Los Angeles and help us expand our reach into the Egyptian market As an English-speaking Copywriter you will be responsible for creating engaging and persuasive content targeted towards Egyptian consumers This is...English language skillsPart timeTransaLink
Los Angeles, CA4 days ago- ...Ciela Senior Living seeks a dedicated Resident Care Coordinator to supervise care teams, coordinate daily schedules, and ensure high... ...role requires CNA credentials or the ability to obtain, strong English communication, and excellent interpersonal skills. You will maintain...English language skillsFull time
Ciela
Los Angeles, CA1 day ago - ...NBCUniversal's Telemundo 52 in Los Angeles is seeking a dynamic Early News Multiplatform Reporter to perform live on‑air reporting, write and post digital stories, and collaborate on news packages for multiple platforms. The ideal candidate has 3+ years as a TV reporter...
NBCUniversal
Los Angeles, CA3 days ago $35 per hour
...About us Our mission is to reinvent the way people learn, starting with language.... ...role We are seeking Native Italian and English speakers to support the director and the Italian... ...for learners. While these lessons are not live, they are interactive. Scripts also...English language skillsContract workTemporary workLive inSpeak
Los Angeles, CA2 days ago$17 - $21 per hour
...opportunity to spend 2 - 4 weeks in North America, improving their English language skills in a robust program while participating in a... .... Capable of using your own initiative. Have the right to live and work in the country of employment. Complete fluency in English...English language skillsSummer workInternshipEF Education First
Pasadena, CA4 days ago$44.1k - $50k
...Role Title: CUSTOMER SERVICE ASSOCIATE - English & Chinese Languages About the Team: The Dow... ...in an interview due to a disability, email us at ****@*****.***. Please... ..., including print, digital, mobile and live events. Dow Jones has produced unrivaled quality...English language skillsWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours$118k - $123k
...Marketing Copywriter ID: 2026-2663 Location: US-CA-Los Angeles Practice: Business... ...and how to follow the story as it develops live, in real time. You know how to ask follow... ...degree in a relevant field of study, including English, journalism, communications, marketing, or...English language skillsFull timeLive inShift workExponent
Los Angeles, CA13 hours ago$165k - $270k
...media, whether in video and social franchises, live events, podcast and media partnerships, as... ...Vanity Fair markets (Italy, Spain, France, UK), and driving collaboration between teams.... ...for Vanity Fair audiences outside of the US. Comfort working in a fast-paced, collaborative...WorldwideShift workAdvance Magazine Publishers Inc.
Los Angeles, CA2 days ago$40 - $60 per hour
...and methods that cover speaking, writing, and comprehending the English language. You will create individualized lesson plans for each student... ...interactive and engaging sessions, PEBSAF has transformed the lives of thousands of families across the United States, empowering...English language skillsParent Education Bridge for Student Achievement Foundation
Los Angeles, CA4 days ago- ...qualifications. Qualifications Fluency in both Spanish and English Be based in San Diego, CA Demonstrated experience... ...necessary Possession of a valid California license ABOUT US Interlingva is a professional interpreting and translation agency...English language skillsFor contractorsFlexible hours
Interlingva, Inc.
Los Angeles, CA4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to English UK/US Live Captioner. Be the first to apply!
Related searches
- english translator Los Angeles, CA
- english full time jobs Los Angeles, CA
- english language Los Angeles, CA
- english speaking Los Angeles, CA
- teach english online no degree Los Angeles, CA
- english graduate Los Angeles, CA
- english instructor Los Angeles, CA
- english language art teacher Los Angeles, CA
- english part time Los Angeles, CA
- bilingual customer service representative spanish english Los Angeles, CA