Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Interpreter (Monterey, CA)

Interlingva, Inc.

Spanish Interpreter (Monterey, CA)

Monterey, California, United States

About the Job

This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities.

The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments are based in Monterey, CA and are available on a regular basis, depending on the demand for specific languages and the interpreters qualifications.

Qualifications
  • Fluency in both Spanish and English
  • Demonstrated experience providing accurate, complete, and clear interpretation in medical, legal, and community settings, with the highest level of fidelity to the original communication
  • Strong ability to interpret orally between Spanish and English in both directions
  • Proven ability to work effectively with individuals from diverse cultural and linguistic backgrounds
  • Skilled in meeting the communication needs of medical professionals, patients, government agencies, community organizations, and internal stakeholders
  • Combination of formal interpreter training and/or relevant professional experience
  • Willingness to obtain required medical clearances, including vaccination/immunization records and background checks, as necessary
  • Possession of a valid California license
About Us

Interlingva is a professional interpreting and translation agency providing services across the United States. We deliver high-quality linguistic solutions to healthcare providers, insurance companies, government agencies, and private businesses in diverse industries. Our mission is to bridge language barriers and ensure effective communication by offering reliable, culturally competent interpreters wherever language support is essential.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Interpreter (Monterey, CA) in Monterey, CA vacancy
  •  ...Job Description Job Description Account Executive (Fast-paced Profitable Fintech, Move to Monterey, CA!) Contract-to-Permanent | In-Office Only Downtown Monterey, CA Remote applicants will not be considered About Us We are a leading equity management... 
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    Eqvista

    Monterey, CA
    5 days ago
  • $148k - $237k

     ...customers, and keep employees happy. This is a bilingual Spanish field sales opportunity based out of a personal home office. You must live local to your territory in the Monterey, CA area or be willing to relocate to the area.... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Home office
    Visa sponsorship
    Work visa

    Toast

    Monterey, CA
    2 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...POSITION IS ON-SITE IN Monterey, CA BONUS OPPORTUNITES Job Summary: As our Electronic...  ...Analytical Skills for accurate data interpretation. ~ Strong Communication Skills for...  ...Justice preferred ~ Bilingual- Spanish verbal and written communication preferred... 
    Suggested
    Full time

    SCRAM Systems

    Monterey, CA
    10 days ago
  • $71.25k - $95k

     ...new ideas; influences and inspires; overcomes resistance; acts proactively. Additional Skills and Requirements ~ Maintain a valid CA life/health insurance license. ~ Minimum of a high school diploma, GED or equivalent; advanced education or degree preferred. ~1-... 
    Suggested
    Work experience placement

    Warner Pacific Insurance Services

    Monterey, CA
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Overview Administrative Support Professional   Monterey, CA   Are you ready to enhance your skills and build your career in a rapidly evolving business climate? Are you looking for a career where professional development... 
    Suggested
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Long distance

    Chenega Corporation

    Monterey, CA
    9 days ago
  • $16.9 - $24.6 per hour

    Zales Seasonal, Part-Time, and Full-Time Team Member Opportunity Zales is now hiring seasonal, part-time, and full-time team members! Do you thrive on building personal relationships that will last a lifetime? Join our team today to help our customers celebrate life...
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Immediate start
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Signet Jewelers

    Monterey, CA
    2 days ago
  •  ...Job Title Executive Assistant Location Monterey, CA Reports To Chief of Staff Job Overview The Executive Assistant provides high-level administrative, operational, and strategic support to senior executives, ensuring the efficient operation... 
    Work at office

    Modern Wealth Management

    Monterey, CA
    5 days ago
  • $21.28 per hour

     ...Houseperson Hot Job Monterey, CA 93940 Overview Salary Range $21.28 - $21.28 Hourly Position Type Full Time Job Shift Any Description The ideal candidate must be available to work 9am to 6pm, prior housekeeping experience required. The Houseperson... 
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Portola Hotel & Spa

    Monterey, CA
    3 days ago
  • $75k - $82k

     ...ol   Assistant Valet Manager - Luxury Hotel    Salary: $75,000.00 - $82,000.00 commensurate with experience Location: Monterey, CA Status: Full-Time Schedule: Must be available for weekends & holidays Work Modality: On-Site     About the Role... 
    Full time
    Seasonal work
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Propark Mobility

    Monterey, CA
    a month ago
  •  ...About The Position This position is located at Army Health Clinic Presidio, Directorate of Branch Clinics, Monterey, CA. Salary negotiation may be available for those candidates who are new to Federal service. A recruitment or relocation incentive may be authorized... 
    Relocation package

    US Government Jobs

    Monterey, CA
    4 days ago
  •  ...Army Health Clinic Presidio, Directorate of Branch Clinics, Monterey, CA. Salary negotiation may be available for those candidates...  ...evaluated by a private organization that specializes in interpretation of foreign education programs and such education has been deemed... 
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation package

    Military Treatment Facilities under DHA

    Monterey, CA
    3 days ago
  •  ...About the Position: This position is located at Army Health Clinic Presidio, Directorate of Branch Clinics, Monterey, CA. Salary negotiation may be available for those candidates who are new to Federal service. A recruitment or relocation incentive may be authorized.... 
    Work at office
    Relocation package

    US Military Treatment Facilities under DHA

    Monterey, CA
    1 day ago
  •  ...customer account operations for a community energy organization in Monterey, California. This Long-term Contract position is well suited...  ...energy, adaptable approach with strong organization and follow-up skills. • Spanish language skills are preferred but not required.
    Long term contract
    Work at office

    Robert Half

    Monterey, CA
    5 days ago
  •  ...DetailsLOCATION: Pacific Cancer Care - 5 Harris Ct, Ste 201, Monterey, CA 93940SCHEDULE: Full-Time | Monday–Friday | 8-Hour ShiftsREPORTS...  ...technique when assisting with bone marrow procedure.Translate, in Spanish on behalf of the oncology department and physician patients (... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Pacific Cancer Care

    Monterey, CA
    3 days ago
  •  ...Assistant to provide high-level administrative, operational, and strategic support to the Chief of Staff and senior executives in Monterey, CA. The role manages complex calendars, coordinates meetings and travel, and handles confidential information with discretion,... 

    Modern Wealth Management, LLC

    Monterey, CA
    1 day ago
  •  ...Office ManagerCareOne Home Health LLC - Monterey, CA 93940Salary Range $28.00 - $32.00 Hourly Position Type Full Time Job Shift Day Travel...  ...EMR preferredExperience with Allscripts preferredBilingual Spanish – Speak, read and write preferredReliable transportationResponsibilitiesMaintains... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Shift work

    Care One Home Health Service

    Monterey, CA
    1 day ago
  • $100 - $110 per hour

     ...Psychiatric Mental Health Nurse Practitioner (PMHNP) Monterey, CA Who We Are MOOD is an ambitious, mission-driven mental health startup...  ...person and virtual Proficiency with EHR and telehealth platforms Spanish fluency is a plus, but not required Compensation Remote/... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Mood Health

    Monterey, CA
    1 day ago
  •  ...Full-time (40 hours per week), Spanish language positions currently open. Only candidates possessing a current, valid Certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California or registered as a... 
    Full time
    Work at office

    Superior Court of California, County of Monterey

    Monterey, CA
    5 days ago
  •  ...., has an opening for a Part-Time Code Enforcement Officer in Monterey, CA. The Code Enforcement Officer will work part-time during evening...  ....Strong communication skills (oral & written).Bilingual Spanish.EEO Non-Discrimination and ADA Reasonable Accommodation Statement... 
    Part time
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Willdan

    Monterey, CA
    5 days ago
  • $20 - $23 per hour

     ...required, including weekends. Location: Lalla Grill Del Monte Monterey, CA. Lalla Grill Del Monte is looking for an experienced and...  ...kitchen. Must have daytime availability, including weekends. Spanish-speaking preferred. Daytime and weekend availability is... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Shift work
    Day shift

    Moncada Group

    Monterey, CA
    2 days ago
  • $49 - $52 per hour

     ...Center Day Shift | No Weekends | No Call Monterey Bay Endoscopy Center, LLC is seeking a...  ...outpatient endoscopy center in Monterey, CA. This is an excellent opportunity for...  ...and be on your feet most of the day • Spanish-speaking preferred but not required New... 
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday
    Day shift
    Weekday work

    Monterey Practice Management

    Monterey, CA
    a month ago
  •  ...Porsche Monterey in Monterey, CA is seeking a Sales Consultant for a full-time role. You will engage customers, present vehicles, and close sales while delivering exceptional service. The position offers a competitive pay structure and opportunities for advancement within... 
    Full time

    L0105 Lithia Home Office

    Seaside, CA
    3 days ago
  • $55k - $90k

     ...instilling a passion for learning and achievement to prepare them for success in school and beyond. Stevenson School is seeking a Spanish Teacher, Upper Division to start by or before November 2, 2026. The successful candidate will demonstrate native or near-native... 
    Full time

    Stevenson School

    Pebble Beach, CA
    14 days ago
  • $100k

     ...Specialist @ The Pocketbook Agency We are seeking an experienced professional to support our client, a Private Individual in Pebble Beach, CA. This role involves a wide range of tasks, including meal preparation, cooking, baking, pet care, light housekeeping, calendar... 
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Home office
    Weekend work

    Pocketbook Agency

    Pebble Beach, CA
    1 day ago
  • $61.91 - $78.85 per hour

     ...RN Care Manager Full Time Professional Monterey, CA, US 2 days ago Requisition ID: 2659 Salary Range: $61.91 To $78.85 Hourly...  ...licensed registered nurse. PREFERRED Bilingual English/Spanish. Bachelors of Science in Nursing (BSN). Knowledge of Monterey... 
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    Montage Medical Group

    Monterey, CA
    2 days ago
  •  ...About the Employer Welcome to Monterey Peninsula Unified School District!We are nestled...  ...Comments and Other Information Bilingual Spanish - Highly DesiredThe Monterey Peninsula...  ...District Office at 700 Pacific Street Monterey CA 93940: Title IX Officer and Title VI... 
    Full time
    Work at office

    Monterey Peninsula Unified School District

    Monterey, CA
    2 days ago
  •  ...a culture of safety and quality. Orders and interprets diagnostic tests, i.e., laboratory work, x-rays...  ...writing. Able to communicate effectively in Spanish is highly desirable. Must be able to work on-site at our Monterey, CA Clinic. Available Monday - Friday, 8 am - 6 pm... 
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Cypress HC

    Monterey, CA
    5 days ago
  •  ...Position Sous Chef Position Location: Lalla Grill Oceanside, Monterey, CA. Job Type: Full-Time. Expected Hours: 50-55 hours per...  ...Formal culinary training is preferred. Must be fluent in Spanish; English proficiency preferred. Excellent cooking, time management... 
    Full time
    Local area
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift

    Moncada Group

    Monterey, CA
    1 day ago
  • $20.25 - $23 per hour

     ...Location: Monterey, CA Schedule: Wednesday, 4pm - 6pm Language: Bi-lingual English/Spanish Pay: $20.25 - $23.00 As a Direct Support Professional (DSP) at JNCS: You help individuals with autism and other developmental disabilities live quality lives with dignity... 
    Local area

    Jay Nolan Community Services

    Monterey, CA
    2 days ago
  • $20.98 - $22.98 per hour

     ...receive a $10,000 sign-on bonus for qualified hires!* Do you speak Spanish and English? If you do, we're looking for you! Our Retail...  ...15/2025-12/31/2025.Weekly Hours: 40Time Type: RegularLocation: Monterey, CaliforniaIt is the policy of AT&T to provide equal employment... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area
    Relocation package
    Flexible hours

    AT&T

    Monterey, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Interpreter (Monterey, CA). Be the first to apply!