Spanish QA Lead - Remote Quality Champion
Joinkeywork
New York, NY
- Remote job
SME Careers, a fast-growing AI Data Services company, seeks a Spanish Quality Assurance Lead (QAL) for a remote hourly contractor role to oversee quality across Spanish AI training projects. You will review AI-generated content, evaluate output against guidelines, and provide precise written feedback, ensuring contributors follow high standards. You will monitor quality, update trainers on Discord, handle questions about Spanish wording and cultural context, activate inactive contributors, and #J-18808-Ljbffr Joinkeywork
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish QA Lead - Remote Quality Champion in New York, NY vacancy
- SME Careers seeks a Spanish Quality Assurance Lead for a remote hourly contractor role. You will oversee quality across Spanish AI training projects, review... ...and Google Docs/Sheets. You will help onboard and document QA workflows. #J-18808-Ljbffr SuperAnnotate AI, Inc.Remote jobQualitySpanish language skillsHourly payFor contractors
- Pavago is hiring a QA & Training Supervisor (Bilingual - English/Spanish) to lead quality assurance, coaching, and training across the Patient Concierge team in a remote capacity. The role focuses on evaluating calls, developing onboarding materials, and delivering actionable...Remote jobQualitySpanish language skills
- SME Careers is seeking an Odia QA Lead for remote contractor work to oversee quality, consistency, and trainer performance across Odia AI training projects. You will review outputs, provide precise feedback, and ensure adherence to project rubrics and guidelines. The role...Remote jobQualityFor contractors
- SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, seeks a Vietnamese Quality Assurance Lead to oversee quality across remote Vietnamese AI training projects. You will review AI-generated content, provide precise feedback, and ensure adherence...Remote jobQuality
- ...QA Automation Manager At Félix, we are... ...Leadership & Growth Lead and develop the QA... ...squads. Quality Automation Strategy... ...scale reliably. Champion the use of AI to improve... .../Advanced English. Spanish is a strong plus.... ...: currently fully remote, with a future...Remote workQualitySpanish language skills
- ...Corporate Quality Director Location: United States (Remote) Lead Quality Excellence Across a Global Manufacturing OrganizationAt... ...across the organization, championing operational excellence, quality... ..., written and verbal. Spanish preferred. Core Competencies...Remote workQualitySpanish language skillsFull time
- ...accommodation or an alternative application process. Quality Assurance Arkansas City, KS, US JOB SUMMARY: The QA Lead is responsible for coordinating the daily work... ...experience preferred. Bilingual English/Spanish preferred. Able to lead peers by example and...QualitySpanish language skillsWork at officeShift work
$28.74 - $36.72 per hour
...Product/software inquires Tax calculations Create high quality customer interactions and experiences that instill confidence... ...that meets Intuit Security criteria. ~ Bilingual (English/Spanish) communication skills (written & spoken) a plus ~ Must...Remote jobQualitySpanish language skills- ...professionals committed to providing quality care and excellent patient... ...will be considered Spanish speaking preferred, however,... ...Lorna Breen Wellbeing First Champion award. What does it mean... ...expectations. If applying for a remote or hybrid role, this includes...Remote workQualitySpanish language skillsHourly payRelief
- ...To ensure high-quality Salesforce solutions, the full-time remote Salesforce QA Lead will design, develop, and execute automated testing solutions while collaborating with cross-functional teams. Key responsibilities Designs, builds, and maintains scalable test automation...Remote workQualityFull time
$65 per hour
...SME Careers, a fast-growing AI Data Services company, seeks an Anthropology Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality across anthropology-focused AI training projects. This remote contractor role pays up to $65/hour and involves reviewing AI-generated anthropology...Remote workQualityFor contractors- ...Position-QA Automation Lead Location-Dallas, TX (Remote) Mandatory Skills- Selenium, browser-based web application testing. Must have... ...~ Interpret, build upon, and comply with company quality assurance standards ~ Must have hands on experience...Remote workQuality
$95k - $120k
...Central Texas, we are on the leading edge of litigation and... ...efficiency and service quality. Maintain communication... ...IN ENGLISH AND SPANISH Experience: 1–5 years of... ...hybrid – 60% in office/40% remote) | San Antonio, TX (... ...Core Values Called to champion those in need, every day...Remote workQualitySpanish language skillsWork at office- ...QA Lead This is a remote position. KATBOTZ is seeking an experienced QA Lead to oversee quality assurance activities for enterprise applications and digital transformation projects. The ideal candidate will have strong expertise in manual and automation testing, test...Remote workQualityFlexible hours
$100k - $130k
...estate investors. We are backed by leading FinTech investors, including... ...faster with AI coding agents, quality has to keep pace, and that... ...We’re looking for a hands-on QA Lead who is equally comfortable... ...30,000 a year \n This is a remote first role. While we expect you...Remote workQualityFull timeContract workPart timeWork at office- ...Job Description Job Title: Anthropology Quality Assurance Lead Job Type: Contract Location: Remote About This Role In this hourly, remote contractor... ...review AI-generated anthropology content and trainer/QA work, evaluate output quality against project...Remote workQualityHourly payContract workFor contractorsImmediate start
- ...go-live and beyond. This is a remote role that must be based in... ...basis. Proactively qualify and champion these needs and opportunities... ...objectives on time and with high quality. Proactively and... ...communication skills in English. Spanish is a plus. Must be based...Remote workQualitySpanish language skillsFlexible hours
- ...SAB BIO is seeking a Sr. QA Specialist – Supplier Quality to lead third-party qualification and ongoing quality oversight of suppliers, service providers, and CDMOs in a biotech setting. The role requires 5+ years of QA experience in regulated manufacturing and strong...Remote workQuality
- ...QA Automation Engineer Aubrant Digital is a leader in multi-shore custom application development. We are passionate about solving... ...'ve served more than 50 clients and delivered hundreds of high quality, custom enterprise applications. Our clients value us as integral...Remote workQualityContract work
- ...RemoteJobsOne is seeking an experienced QA & Source Inspection contractor for a remote role spanning aerospace, defense and marine sectors. You will apply... ...written and verbal communication, documentation quality, and the ability to deliver concise feedback and robust...Remote workQualityFor contractors
- ...an experienced ICT Cabling Infrastructure Quality Assurance professional to support the Army... ...enterprise network across 700+ locations. This remote role requires up to 50% travel to active... ...sites and MILCON/R&M projects, delivering QA inspections and technical input. You will...Remote workQualityFor contractors
- ...who is passionate about quality care and collaborative... ...patient-centered outcomes Lead and mentor a dedicated... ...Bilingual skills (Spanish preferred but not required... ...balance in-office and remote work (Mon–Fri)... ...investment and a team that champions your career Community...Remote workQualitySpanish language skillsWork at officeMonday to Friday
- Prominent is recruiting a Manual Software Tester/QA Lead to support our client’s QA team in Omaha, NE. The role focuses on ensuring software quality through robust test strategies, automation, and cross-functional collaboration in a fast-paced services environment. Responsibilities...Remote jobQuality
- Vytwo is seeking a Sr QA for a 7-month engagement. This fully remote role requires Healthcare industry experience and US citizenship... ...activities across environments. You will lead defect management, VOC monitoring, and ensure quality and stability of deliveries,...Remote jobQuality
- CGS Immersive is seeking a hands-on Quality Assurance Lead to own the QA process and ensure release confidence for an AI learning platform. The role grants authority to pause production if quality criteria are not met and requires building a comprehensive testing strategy...Remote jobQuality
- Vettedlance is seeking an experienced QA lead to run quality for AI evaluation projects, including rubric design, reviewer calibration and tracking... ...agreement, audit samples, and report quality trends. Remote, hourly contract, part-time, 10-40 hrs/week. #J-18808-Ljbffr...Remote jobQualityHourly payContract workPart time
- Vettedlance is seeking a Lead quality specialist for Portuguese AI training data. You will verify reviewer outputs for grammar, tone, meaning, and cultural fit, and steer the team toward a single standard. You will maintain style guides, FAQs, examples, and calibration...Remote jobQuality
- INSPYR Solutions is seeking a Senior QA Lead for a long-term remote engagement in the US/pacific region. You will drive QA excellence, own test strategies... ...content creators, and external QA vendors to ensure high-quality product delivery. You will craft QA standards, lead...Remote jobQuality
- HealthEdge is seeking a Test Lead II with healthcare payer domain expertise to drive test planning and execution for payer system engagements... ...role leads test design, defect management, and daily execution quality while coordinating with the Test Manager and cross‑functional...Remote jobQuality
- Vettedlance is seeking a Czech-language QA lead to ensure AI training data quality. You will spot-check Czech outputs and reviewers’ work for grammar, tone, meaning and cultural fit, helping keep every project on a single standard. You’ll track recurring issues, escalate...Remote jobQuality
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish QA Lead - Remote Quality Champion. Be the first to apply!
Related searches
- quality assurance lead New York, NY
- entry level spanish speaking New York, NY
- spanish editor New York, NY
- spanish construction New York, NY
- spanish part time New York, NY
- spanish speaking New York, NY
- bilingual spanish customer service New York, NY
- work from home bilingual spanish New York, NY
- spanish psychologist New York, NY
- bilingual spanish New York, NY




