Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Product & Content Marketing Lead

Triwill Group

Description: Our partner is looking for a Technical Product & Content Marketing Lead based in the United States. This is a high-impact product marketing role at the intersection of AI, data, technology, and compelling storytelling. You will shape how sophisticated products and technical research are understood by customers, partners, and the broader market. The role combines product positioning, technical content, go-to-market strategy, thought leadership, and launch execution. You will translate complex AI and real-world data challenges into clear narratives that resonate with technical and commercial audiences. Working closely with Product, Sales, DataLab, Community, and business leaders, you will connect product capabilities with customer needs and market opportunity. The environment is lean, fast-moving, and highly autonomous, offering significant ownership and the opportunity to build foundational marketing systems from scratch. Success will mean creating a differentiated market narrative and the content, campaigns, and commercial tools needed to bring it to life. #J-18808-Ljbffr Triwill Group

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Product & Content Marketing Lead in Brooklyn, NY vacancy
  • Triwill Group is seeking a Technical Product & Content Marketing Lead based in the United States. This high-impact role sits at the intersection of AI, data, technology, and storytelling. You will shape how sophisticated products and technical research are understood by... 
    Content

    Triwill Group

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...global cybersecurity leader, seeks a Senior Product Marketing Manager to translate complex...  ...differentiated narratives and market-ready content. You will partner with Product Management...  ...proven ability to train sales teams on technical products. #J-18808-Ljbffr Stellar Cyber
    Content

    Stellar Cyber

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...WRITER is where the world's leading enterprises orchestrate AI-powered...  ...is expanding fast. As a product marketing lead, you'll own the go-to-...  ...product, demand generation, content, comms, and customer...  ...compelling positioning for both technical and business audiences Strong... 
    Content
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Neura Market

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  •  ...year Inc. Best Workplace awardee.What we are looking for:The Technical Product Marketing Manager will take primary responsibility for translating...  ...will have extensive experience in:Developing technical content, including whitepapers, research, technical use cases, blogs... 
    Content
    Work at office
    Local area
    Remote work
    3 days per week

    Semperis

    Hoboken, NJ
    2 days ago
  •  ...not a bottleneck. Let's Glow. About the Role We’re looking for a Senior Technical Product Marketing Manager who can translate complex cybersecurity concepts into compelling, customer-facing content and experiences. This role is ideal for someone who has built deep technical... 
    Content

    Glow Security, Inc.

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...Growth Marketer We are on a mission to ensure everyone...  ...AI. We build world-leading models and...  .... We are seeking a technically curious, execution-focused...  ...activation. That includes product launches, landing pages...  ...generation, developer-facing content, and growth analytics.... 
    Content
    Work at office

    Corti

    Brooklyn, NY
    5 days ago
  •  ...Morgan Payments is seeking a dynamic, strategic Vice President, Product Marketing to lead product marketing for a key Treasury Services Payments...  ...and proof points; ensure message consistency and provide key content inputs. Advise on onboarding, activation, cross-sell, and... 
    Content

    JP Morgan Chase

    Jersey City, NJ
    1 day ago
  • Bruker seeks a Senior Scientific Product Marketing Manager to shape market strategy for spatial...  ...pharma, biotech, and academia. You will lead cross-functional efforts with R&D, product...  ...go-to-market execution, and compelling content development across campaigns #J-18808-... 
    Content

    Bruker

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • Workstream is seeking a Head of Brand & Product Marketing in Lehi to own positioning, messaging, and GTM for an expanding AI-native platform for frontline workers. You will lead brand, content, and design while partnering with revenue leadership to drive pipeline through... 
    Content

    Content Creators

    Brooklyn, NY
    8 hours ago
  • DualEntry is seeking a high-growth marketing leader to own messaging for CFOs and finance...  ...into GTM campaigns, and create content that powers Sales throughout the buyer journey. You will drive product launches end-to-end, lead a skilled team, and build analytics to... 
    Content
    Work at office
    Relocation

    Outsiders Fund

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • Chainlink Labs seeks a Senior Product Marketing Manager for Institutional Data to lead the commercial case for onchain data and institutional buyers. You will...  ...economics of financial data, guiding GTM strategy, pricing, and canonical content. #J-18808-Ljbffr Chainlink Labs
    Content

    Chainlink Labs

    Brooklyn, NY
    18 hours ago
  • Nerdio, Inc. is seeking a Vice President, Product Marketing to lead strategy, team, and execution for how we bring our cloud-native products to...  ...pricing, competitive intelligence, analyst relations, and content strategy, while leveraging AI tools to scale outputs across... 
    Content
    Remote job

    Nerdio, Inc.

    Brooklyn, NY
    8 hours ago
  • $191k - $267k

    # Staff Technical Product Manager, Ads ML PlatformRedditThis Staff Product Manager role oversees the internal ML...  ...infrastructure for an ads marketplace. You will lead the strategy and roadmap for platforms that power content understanding, ranking, and targeting.### What... 
    Content
    Work at office

    ScrollLaunch

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...seeks a Senior Manager, Platform Marketing to own Gravity’s platform narrative...  ...execution. You will translate technical capabilities into audience-focused content and partner-facing materials, while...  .... You will collaborate with Product and Engineering, engage with analysts... 
    Content

    Uncover

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...seeking an experienced Senior Technical Product Manager with 8+ years of...  ...that can be adopted by new markets and brands without bespoke engineering...  ...integrate effectively with content, merchandising,...  ...teams by providing context and lead time while escalating unresolved... 
    Content

    Compunnel, Inc.

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  •  ...Technical Product Support Specialist Laerdal Medical Benefits Include: Generous PTO & Holidays Hybrid and Compressed Work Week (for operations...  ...when necessary. Document solutions, develop support content, and maintain knowledge base resources. Report customer feedback... 
    Content
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Laerdal Medical AS

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • # Technical Product Owner/Manager---### Overview**Product Owner - REMOTE****About Us**Systone is...  ...your multi-skilled muscles (research, content, business analysis, information architecture...  ...that compares very well against the market rates. And we ensure everyone at... 
    Content
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Systone Iterations

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  • $102k - $159k

     ...Inc. is one of the world’s leading manufacturers, marketers, and sellers of quality...  ...fragrance, and hair care products, and is a steward of luxury...  ...activation, social listening, content performance measurement,...  ...translate them into detailed technical requirements for... 
    Content
    Full time

    Estée Lauder

    Long Island City, NY
    1 day ago
  •  ...and neuroscience - and products and services in our...  ..., Immunology Consumer Marketing, the Gastroenterology...  ...marketing strategy and lead activation for Crohn’s...  ...approach. Campaign, Content, and Channel Execution...  ..., strategic thinking, technical marketing expertise, communication... 
    Content

    Allergan

    Brooklyn, NY
    18 hours ago
  • $250k - $320k

     ...time. The Adjudicator: Lead the development of our...  ...that every request for content is met with the precise...  ...LLM trainingand develop technical countermeasures to stay...  ...gatekeeper. Execution: Drive product clarity through PR/FAQs...  ..., and verified U.S. market data from an... 
    Content
    Temporary work
    Remote work
    Worldwide

    IDC Corporate

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...Product Marketing Lead Author the story of a category that doesn't have one yet... Napster Function: Product Reports To: CPO Location: Anywhere...  ...reusable systems rather than one-off decks, and turn deep technical truth into language a buyer feels. In this role, you will... 
    Flexible hours

    Hivemind Capital Partners LLC

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • $160k - $180k

    ## Sr. Technical Product Manager - Creative AI & AutomationApplylocations: Manhattan Beach, CAtime...  ...Creative Technology Team's technical lead, and track post-launch outcomes: adoption...  ....* Experience with creative and content systems (DAM, PIM, CMS, e-commerce content... 
    Content

    Skechers USA Ltd.

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...role This is the glue function between marketing and sales. You own how Flagright positions...  ...APAC and EMEA. Global ownership: Core product positioning and value propositions - the...  ...infrastructure Proven ability to translate technical products into clear commercial... 
    Work at office
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Flagright

    Brooklyn, NY
    2 days ago
  •  ...infrastructure for beauty and wellness businesses. We are hiring a product-marketing professional to own retention, activation, and evidence-...  ...using data to prove value. You will craft messages for non-technical clients and shape onboarding, pricing, and communications... 

    Zoca

    Brooklyn, NY
    8 hours ago
  • $107.2k - $150k

    Senior Technical Product ManagerSkip to main content#Senior Technical Product Manager page is loaded## Senior Technical Product ManagerApplylocations: Irvine,...  ...to join our Irvine-based team. In this role, you will lead native application development across cloud data platforms... 
    Content
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Cotality

    Brooklyn, NY
    18 hours ago
  • Job Category : Marketing and Communications The Assistant Vice President, Product Marketing is responsible for leading Baylor Genetics' downstream product...  ...complex scientific and technical capabilities into...  ...enablement, campaigns, digital content, events, and customer-... 
    Content
    Local area

    Baylor Miraca Genetics Laboratories, LLC

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $122.81k - $153.51k

    Technical Product Manager Schedule Format - Location: Hybrid - San Francisco Pay Information: $1...  ...partnering with editorial teams on essential content, developing new content formats, and...  ...to evaluate system performance. Lead grooming, backlog refinement, and sprint... 
    Content
    Work experience placement
    Relocation

    Kqed Inc

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • ## Single Family Market Engagement Product Management — Lead AssociateApplyremote type: Flexlocations: Washington, DC: Reston, VAtime type: Full timeposted...  ...AI portfolio. Use customer insights, business value, technical feasibility, risk considerations, and data to... 
    Work at office
    Remote work

    The Fannie Mae

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  • Glow Security, Inc. is seeking a Senior Technical Product Marketing Manager to translate complex...  ...concepts into compelling, customer-facing content and experiences. This role collaborates...  .... You’ll write technical whitepapers, lead demos, host webinars, and briefing executive... 
    Content

    Glow Security, Inc.

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $180k - $220k

     ...Duckbill# Product Marketing Manager## Job DescriptionDuckbill is on a mission...  ...largely inbound, driven by content (written by our founders and...  ...Founder & CEO who currently leads PMM, and you’ll take full...  ...compelling narratives: Translate our technical capabilities into value... 
    Content
    Work at office

    FinOps Weekly

    Brooklyn, NY
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Product & Content Marketing Lead. Be the first to apply!