Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Specialist, Copy Editor

$89.99k - $143.09k

DLA Piper

DLA Piper is, at its core, bold, exceptional, collaborative and supportive. Our people are the backbone, heart and soul of our firm. Wherever you are in your professional journey, DLA Piper is a place you can engage in meaningful work and grow your career. Let’s see what we can achieve. Together.SummaryThe Legal Specialist, Copy Editor, working in collaboration with and in support of the firm’s strategic initiatives, is responsible for reviewing, editing, and refining pre-bill narrative content to ensure client invoices accurately reflect legal services performed and are aligned with firm billing standards, client guidelines, and attorney expectations. This role partners closely with attorneys, billing professionals, and finance teams to enhance the quality, consistency, clarity, and professionalism of billing narratives prior to invoice submission. The successful candidate combines legal knowledge, billing process experience, and exceptional proofreading and copyediting skills to ensure invoices present an accurate and polished representation of the services provided.Location This position can sit in any U.S. office location and offers a hybrid work schedule.ResponsibilitiesReview and edit pre-bill narratives for accuracy, clarity, grammar, punctuation, style, and consistency prior to client invoice generation.Partner with partners, attorneys, legal support professionals, and billing teams to revise and refine time entry descriptions to accurately reflect legal work performed.Ensure billing narratives comply with firm billing standards, client billing guidelines, and best practices for invoice presentation.Identify unclear, incomplete, duplicative, inconsistent, or non-compliant narrative entries and coordinate appropriate revisions.Standardize billing language and formatting across matters while preserving the substantive description of legal services provided.Conduct detailed quality assurance reviews of invoices to ensure content accurately reflects attorney work product and client engagement requirements.Assist in developing and maintaining style guides, editing standards, and narrative best practices for billing descriptions.Provide guidance and recommendations to attorneys and business professionals regarding effective billing narrative drafting.Collaborate with Finance, Billing, Pricing, and Practice Group teams to support billing quality initiatives and process improvements.Maintain confidentiality of client, matter, financial, and attorney information in accordance with firm policies and professional obligations.Track recurring editing issues and recommend solutions to improve overall billing quality, consistency, and efficiency.Support special projects related to billing compliance, client requirements, and invoicing process enhancements.Desired SkillsExperience reviewing detailed written content for accuracy, grammar, consistency, and compliance. Experience working with legal terminology, legal documents, or attorney-generated or professional services related content. Experience supporting attorney billing processes or client invoicing in a law firm environment. Experience interpreting and applying outside counsel guidelines and client billing requirements. Experience using legal billing and financial management systems. Exceptional proofreading, copyediting, and written communication skills. Advanced knowledge of grammar, punctuation, style, and editorial standards. Working knowledge of legal terminology, legal services, and law firm operations.Understanding of legal billing practices, invoicing processes, and client billing expectations. Strong attention to detail with the ability to identify nuanced errors and inconsistencies. Excellent analytical and critical-thinking skills. Ability to exercise sound judgment when editing sensitive attorney-client content. Strong organizational skills and ability to prioritize competing deadlines in a fast-paced environment. Ability to collaborate effectively with attorneys, finance professionals, and business support teams. Customer service orientation with the ability to communicate professionally and diplomatically. High degree of discretion and commitment to confidentiality. Proficiency with Microsoft Office applications and legal or financial technology platforms.Minimum Education    High School Diploma or GED.Preferred EducationBachelor’s degree in English, Communications, Journalism, Legal Studies, Business, Finance, or a related field.CertificatesParalegal Certificate or equivalent legal training preferred.Minimum Years of Experience  3 years’ experience in a law firm, legal services environment, professional services firm, legal billing, legal operations, paralegal, proofreading, copyediting, or related role in a company or organization making use of editing skills.Essential Job ExpectationsAll DLA Piper employees are expected to demonstrate excellence in how we serve our clients and develop our people, upholding our firm values as part of our culture. Specific expectations include:Communicate effectively, both verbally and in writing, with clients, lawyers, business professionals, and external audiences.Produce high-quality work and respond to correspondence in an efficient, timely, and professional manner.Meet deadlines, manage competing priorities, and commit to meeting high standards.Comply with firm policies and procedures.Maintain confidences as required in a law firm environment.Physical DemandsSedentary work: This is primarily sedentary work, requiring occasional exertion of up to 10 pounds of force to lift, carry, push, pull, or move objects. The role involves sitting for extended periods, with occasional walking and standing, and occasional travel, both domestic and international.Work Environment    The individual selected for this position may have the opportunity for a hybrid work arrangement combining remote and in-office work. The specific arrangement will be determined at the time of hiring and may be modified at the firm's discretion.Disclaimer    The purpose of this job description is to provide a concise statement of the work elements and to organize and present the information in a standardized way. It is not intended to describe all the elements of the work that may be performed by every individual in this classification, nor should it serve as the sole criteria for personnel decisions and actions. The job duties, requirements, and expectations for this position may be modified at the Firm’s discretion at any time. This job description does not change the at-will nature of employment.Application Process     Interested candidates must apply directly online. Application materials sent via email will not be accepted.Accommodation    Reasonable accommodations may be made upon request to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of this position or participate in the selection process. For accommodation requests, please contact View email address on click.appcast.io applications will not be considered.No immigration sponsorship is available for this position.This job description provides a concise overview of the role and is not intended to describe all work elements that may be performed. It should not serve as the sole criteria for personnel decisions. Job duties, requirements, and expectations may be modified at the firm's discretion at any time. This job description does not alter the at-will nature of employment.We are committed to excellence in how we serve our clients and develop our people.The firm’s expected hiring range for this position is $89,991 - $143,088 per year depending on the candidate’s geographic market location.The compensation offered for employment will also be dependent on other factors including the candidate’s experience, skills, educational and professional background, and overall qualifications. We offer a comprehensive package of benefits, including medical/dental/vision insurance, and 401(k).Applicants who are not based in the jurisdiction in which this position is posted and who apply for this role are doing so voluntarily and are not eligible for relocation assistance. Any relocation benefits, if any, are provided only where a relocation is required at the firm’s direction and in accordance with applicable policy and law.#LI-KP1#LI-HybridDLA Piper is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran. Job applicant poster viewing center.SummaryLocation: Palo Alto, CA; Reston, VA; San Diego, CA; San Francisco, CA; Washington, DC; Wilmington, DE; Phoenix, AZ; Los Angeles, CA; Houston, TX; Boston, MA; Austin, TX; Atlanta, GA; Raleigh, NC; Baltimore, MD; New York, NY; Dallas, TX; Short Hills, NJ; Minneapolis, MN; Chicago, IL; Seattle, WA; Philadelphia, PA; Miami, FLType: Full time

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Specialist, Copy Editor in San Francisco, CA vacancy
  •  ...Job Description Job Description Safety Specialist – San Francisco Bay Area, CA Temporary/Contract Position for 12 weeks (2-4 days...  ...health & safety. We serve commercial, industrial, government, legal, and insurance clients across the U.S. through our regional office... 
    Legal
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    2 days per week

    HYDRO-ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES INC

    San Francisco, CA
    13 days ago
  • $150k - $220k

     ...excellence across every aspect of our work.Job SummaryThe Corporate Specialist is a member of Practice Support whose job function includes...  .... Seven years of experience in corporate law department or legal services firm is preferred.Emerging Companies & Venture Capital... 
    Legal
    Work experience placement
    Work at office

    Crowell & Moring

    San Francisco, CA
    19 hours ago
  •  ...Senior Docket Specialist Firm Overview Hinshaw & Culbertson LLP is a national law firm with over 500 attorneys across the United States...  ...in 1934 and headquartered in Chicago, we provide sophisticated legal counsel to clients in highly regulated industries, including... 
    Legal
    Work at office
    Flexible hours

    Hinshaw & Culbertson

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $85k - $130k

     ...Our client is an AmLaw Top 50 law firm at the forefront of innovation in the legal industry, serving clients across Technology, Energy, Finance, and Life Sciences. Known for its award-winning culture, the firm consistently ranks among the top for pro bono impact, diversity... 
    Legal
    Work experience placement
    Local area

    Gainor Staffing

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...Specialized understanding of regional / local insurance markets and competitor landscape, including global elements.Good understanding of legal and regulatory framework.Preferably degree in Economics, Finance, Insurance Mgmt, or Business Administration.Completion of... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area

    Arch Capital Group

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Eviction Defense Collaborative (EDC) seeks a RADCo Intake Specialist to join the Rental Assistance Disbursement Component and Right to Counsel...  ...for potential RADCo clients, guiding them to financial and legal assistance to promote housing stability. The role requires... 
    Legal

    Socket

    San Francisco, CA
    2 hours ago
  • $102.51k - $114.57k

     .... Ready for a career glow up? As Continuous Improvement Senior Specialist, you’ll support Client Services by driving operational improvements...  .... Partner cross-functionally with Technology, Operations, Legal, HR, and other internal teams to gather requirements, address gaps... 
    Legal
    Shift work

    Sephora

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $94.6k - $181.4k

     ...everywhere in the organization, and we know the next big idea could be yours!The OpportunityAdobe is seeking a hardworking and upbeat Legal Specialist to provide legal support for Adobe Legal’s Antitrust team. This full-time position is based in San Jose, CA or San Francisco,... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Worldwide

    Adobe Systems

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $93k - $135k

    Practice Innovation SpecialistCooley is seeking a Practice Innovation Specialist to join the Innovation team.Position summary: As a leading...  ...through surveys and other proven channelsPartner closely with legal tech vendors and internal teams with tool configuration by... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work

    Cooley

    San Francisco, CA
    19 hours ago
  •  ...of a boutique law firm, is seeking a Bilingual Mandarin Intake Specialist to serve as the first contact with prospective clients. You will...  ...and fee structures, and coordinate next steps with the legal team. The role is fully remote with preference for candidates on... 
    Legal
    Remote job

    The Bronx

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $148.6k - $201k

    Position OverviewAmazon is seeking an experienced Compensation Specialist to join our team. This role will support the implementation and...  ...including , HRIS (Workday) Talent Acquisition, Talent Management, Legal, Employee Relations, Finance, Payroll, HR Operations, and... 
    Legal
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Amazon

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $115k - $221k

     ...future of design and collaboration, join us!As an AV Production Specialist, you will be a critical part of supporting the technical...  ...qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements.We will work to ensure individuals with... 
    Legal
    Minimum wage
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Figma

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $65k - $75k

    Legal Docketing Specialist - $75K | Hybrid (35-Hour Work Week) San Francisco, CA | Premier International Law Firm A highly respected international law firm—recognized for its longevity, inclusive culture, and commitment to employee well-being—is seeking a Legal Docketing... 
    Legal
    Work at office
    Immediate start

    Alan J. Blair Personnel Services, Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...for business immigration law. The ideal candidate should have 2-4 years of experience, manage diverse caseloads, and simplify complex legal concepts. Strong communication skills and case management abilities are essential for this role, which focuses on delivering... 
    Legal
    Full time

    BCG Attorney Search

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $110k - $130k

     ...security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.For more...  ...country.For candidates in the United States, please see a full copy of our Equal Employment Opportunity policy here.Jones Lang... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Jones Lang LaSalle

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...Triage Specialist Eviction Defense Collaborative (EDC) works to prevent homelessness before it starts by providing compassionate, high-quality legal assistance, rental assistance, and supportive services to San Francisco tenants facing eviction or housing instability... 
    Legal
    Local area
    Remote work

    Eviction Defense Collaborative

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $230k - $260k

     ...papers and policy memos on how to enable responsible AI research & development Tracking and monitoring significant policy, legislative, legal, or regulatory developments in the assigned areas of responsibility, with a particular focus on state and local policy developments... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Home office
    Relocation package

    Anthropic

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...position. SUMMARY OF DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Employment Specialists are responsible for a caseload of ECS participants coming from...  ...Makes referrals for other support services (including housing, legal, transportation, benefits counseling, childcare, substance... 
    Legal
    Permanent employment
    Temporary work
    Traineeship
    Work at office
    Remote work
    Work from home

    Episcopal Community Services

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...on the role and location you may be directed to apply through Accenture Infrastructure and Capital Projects LLP or one of our other legal entities - Accenture Infrastructure and Capital Projects, LLC or Accenture Infrastructure and Capital Projects Inc., with benefits varying... 
    Legal
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Accenture Infrastructure and Capital Projects, LLC

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $131.26k

     ...practices, reviewing policies and procedures, and coordinating with legal counsel as needed.The most qualified candidates for this...  ...reflecting reliability and dependability and may be required to provide copies of certificates, diplomas, or other documentation required by... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Bay Area Rapid Transit

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $38 - $45 per hour

     ...BIM Specialist This position can be based out of our San Jose, CA office. ArchKey is one of the nation's largest privately held specialty...  .... Additional information is available at Archkey.com. Legal & Fraud Disclaimer: All qualified applicants will receive consideration... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Work at office

    ArchKey Solutions

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $33 - $39 per hour

     ...Wellness Specialist - San Francisco, CASan Francisco, CA 94130OverviewSalary Range $33.00 - $39.00 Hourly Position Type Full Time Travel...  ...; HSA, HRA, and FSA; life and disability insurance; EAP; 401K; legal and identity theft coverage; pet insurance and more.The preceding... 
    Legal
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    WorkCare

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • YMCA of Greater San Francisco is seeking an Employee Relations Specialist to manage investigations, advise leaders, and ensure compliant leaves and accommodations. You will partner with HR, Legal, and operations to mitigate risk and support a positive work environment.... 
    Legal

    Kids for the Future

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $150.1k - $227k

     ...future of AI, and you are the future of Salesforce.Lead System Specialist - Email Platform & Consent InfrastructureThe Messaging Platform...  ...configurations and driving cross-functional alignment between legal, data, and regional marketing teams.Own incident response and escalation... 
    Legal
    Full time

    Salesforce

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...Description Under direction, The Pretrial Specialist II is a journey‑level position that...  ...the ability to interpret court orders and legal information. The Pretrial Monitoring Specialist...  ...Worker ADA Accommodation Right to Work Copies of Application Documents Diversity Statement... 
    Legal
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Second job
    Local area
    Shift work

    City and County of San Francisco

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Culture Amp is seeking a Revenue Specialist to ensure closed-won deals are accurate in Salesforce and compliant with policies. You’ll work with Sales, Finance, Legal and Revenue Ops to keep deals moving, troubleshoot quotes in DealHub CPQ, and guide reps on proper configurations... 
    Legal

    Culture Amp

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • A prestigious legal firm in San Francisco is seeking a Legal Docketing Specialist to support its sophisticated litigation practice. Responsibilities include maintaining docketing systems, managing electronic court filings, and ensuring compliance with court requirements... 
    Legal

    Alan J. Blair Personnel Services, Inc.

    San Francisco, CA
    5 days ago
  • $302k - $335k

     ...to organizations globally.About the roleWe are hiring a Senior Specialist Seller to join the Strategic Pursuits team and lead priority opportunities...  ...with Sales, Partnerships, Solutions Architecture, Product, Legal, Finance, and Deal Desk teams to progress complex opportunities... 
    Legal
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours
    3 days per week

    OpenAI

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $105k - $207k

     ...on month 10/02/2026. Work You’ll Do As a OneStream Reporting Specialist Developer on the Business Finance team, you will be responsible...  .... Qualifications Required: Bachelor’s degreeMust be legally authorized to work in the United States without the need for employer... 
    Legal
    Local area

    Deloitte

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $1,000 - $2,000 per month

     ...Recovery Engagement Specialist (PT, 11p-7a) Why join Connections If you’re passionate about making a meaningful impact, working in a mission...  ...or housing instability Individuals impacted by the criminal legal system People experiencing mental health crises Familiarity with... 
    Legal
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Connections Health Solutions

    San Francisco, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Specialist, Copy Editor. Be the first to apply!