Legal Editor

Motion Recruitment

Our client is seeking a Legal Editor to support a cutting-edge AI and legal technology initiative. This fully remote opportunity is open to licensed U.S. attorneys who will review and evaluate AI-generated legal content, including briefs, memoranda, legal research responses, case summaries, and statutory analyses. In this role, youll help improve the accuracy and quality of AI-generated legal work by assessing content, verifying legal citations, providing detailed feedback, and supporting model training efforts.

This role is ideal for attorneys with 1-5 years of litigation experience and recently retired attorneys . Youll leverage your legal research, writing, and analytical skills to review complex legal content, work within Excel and other software tools, and provide structured evaluations of AI-generated outputs. The ideal candidate is detail-oriented, adaptable, comfortable learning new technology, and capable of producing high-quality work in a fast-paced environment.

Contract Duration: 3 months

Required Skills & Experience

Juris Doctor (JD) degree
Active license to practice law in a U.S. jurisdiction
1-5 years of litigation experience
Strong legal research, legal writing, and legal analysis skills
Experience reviewing legal documents, case law, statutes, briefs, motions, and memoranda
Working knowledge of Excel and spreadsheet tools
Strong attention to detail and accuracy
Excellent written communication skills
Ability to learn new software and technology platforms quickly
Experience providing detailed feedback, analysis, and quality assessments
Ability to manage workload independently and meet productivity targets
Comfortable working in an agile, fast-paced environment

Desired Skills & Experience

Transactional legal experience
Experience drafting legal briefs, motions, or memoranda
Familiarity with legal research platforms and legal technology tools
Experience verifying citations and legal authorities
Prior editorial, quality assurance, or content review experience
Experience evaluating complex legal content for accuracy and completeness
Interest in artificial intelligence and emerging legal technology
Advanced legal degree or specialized legal expertise
Recently retired attorneys with relevant experience are encouraged to apply

Apply

Vacancy posted 3 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Editor in Anchorage, AK vacancy

Freelance Copywriter
Hello! Our client is looking for a remote consultant to work M-F up to 40 hours a week during their business hours. They need a fashion product copywriter to help support high volume product copy for holiday during Q4 and with a possible extension into 2027. Location...
Suggested
Hourly pay
Full time
Contract work
Temporary work
Freelance
Seasonal work
Immediate start
Remote work
24 Seven Talent
Anchorage, AK
2 days ago
Mental Health Counselor Masters - Providence Youth Behavioral Health Center
$37.84 - $58.75 per hour
...your current benefits. Changes in benefits, including paid time-off, happen for various reasons. These reasons can include changes of Legal Employer, FTE, Union, location, time-off plan policies, availability of health and welfare benefit plan offerings, and other various...
Legal
Daily paid
Minimum wage
Full time
Shift work
Afternoon shift
Providence Health and Services
Anchorage, AK
9 days ago
Licensed Professional Counselor
$122 per hour
Job Description " Licensed Professional Counselor (LPC)\n \n Wage: Up to $122/hour \n Licensed Professional Counselor — Are you ready to launch or expand your private practice? Headway is here to help you start accepting insurance with ease, increase your earnings...
Suggested
Bi-weekly pay
Private practice
Headway
Anchorage, AK
17 days ago
Photo Editor - AI Image Evaluation (Remote)
Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models. About the opportunity: We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-...
Suggested
Work experience placement
Remote work
Scale AI
Anchorage, AK
5 days ago
Senior Counsel
$200k - $250k
...real estate About the Opportunity: Join a publicly traded commercial real estate company and become part of a collaborative legal team supporting a portfolio of enclosed mall and retail properties. This role is ideal for an attorney with direct in-house experience...
Legal
Talently
Anchorage, AK
3 days ago
Hybrid Legal Assistant for Litigation Team
...Holland & Hart LLP is seeking a Legal Assistant to support the Commercial Litigation and Labor & Employment Practice Groups. The role involves file openings, document drafting, e-filing, calendar management, and client coordination in a collaborative office environment...
Legal
Work at office
Holland & Hart Staff
Anchorage, AK
4 days ago
Corporate Attorney
...to the General Counsel - Alaska, the Corporate Attorney will partner with all aspects of the business and its functions to provide legal support and counsel regarding corporate, commercial, regulatory and environmental matters in a pragmatic and business orientated manner...
Legal
Local area
Alaska-Santos
Anchorage, AK
3 days ago
Assistant Borough Attorney - Varies
...AppointmentAccording to the North Slope Borough Rules & Regulations, this position is appointed by the Mayor of the North Slope Borough. Investigate legal issues; prepare and present legal responses; perform a wide variety of legal and administrative tasks for the Borough.Essential...
Legal
Permanent employment
Full time
Contract work
Part time
Work at office
North Slope Borough, AK
Anchorage, AK
3 days ago
Associate Litigation Attorney (1)
...work environment.Key responsibilitiesManage a challenging caseload, taking significant responsibilities from the outsetDraft complex legal documents, including opinions, motions, and memorandaConduct depositions, witness interviews, and file analyses...
Legal
Full time
Remote work
Virtual Vocations Inc
Anchorage, AK
3 days ago
Co-Op, Bioanalytical and Molecular Assays
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We’re focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Summer work
Internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
15 hours ago
Co-Op, Clinical Cytometry
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We’re focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
1 day ago
Co-Op, Bacteriology
$20 - $60 per hour
...mammalian cell culture. Ability to identify and apply relevant scientific knowledge and experimental protocols from the literature. Legal authorization to work in the US. Here’s What You’ll Bring to the Table (Preferred Qualifications) Candidates with strong...
Legal
Permanent employment
Summer work
Internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
1 day ago
Senior Legal Counsel - Alaska Oil & Gas & Compliance
...ConocoPhillips seeks a Senior Legal Counsel in Alaska to guide legal affairs for operations, regulatory compliance, and transactional matters. The role supports exploration, development, and partnerships, and interfaces with senior management and project teams to protect...
Legal
Oil Authority
Anchorage, AK
2 days ago
Intern, Biobanking
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We’re focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Full time
Internship
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
15 hours ago
Hybrid Legal Assistant Anchorage (Growth & Team Support)
...Davis Wright Tremaine LLP is seeking a Legal Assistant for our Anchorage office. The role offers a hybrid arrangement with two remote days and three days in the office, supporting attorneys and paralegals across practice groups. Responsibilities include calendar management...
Legal
Work at office
Remote work
Davis Wright Tremaine
Anchorage, AK
15 hours ago
Co-Op, Bioanalytics
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We're focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Full time
Internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
1 day ago
Transactional Attorney
...commercial matters. The role centers on drafting, reviewing, and negotiating contracts; guiding entity formation and transactions; ensuring legal compliance; and supporting organizational growth through strategic counsel. The attorney collaborates closely with business leaders,...
Legal
Contract work
Casual work
Work at office
Manley Brautigam Bankston PC
Anchorage, AK
3 days ago
Co-Op, Clinical Biomarker Biostatistics
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We're focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Full time
Internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
2 days ago
Hybrid Deputy Legal Director Civil Rights Litigator
...The ACLU of Alaska seeks a Deputy Legal Director to serve as the lead civil rights and liberties litigator, managing their own caseload, supporting affiliate attorneys, and building a pipeline of Alaska talent. This role collaborates across legal, policy, communications...
Legal
Flexible hours
ACLU of Alaska
Anchorage, AK
15 hours ago
ASSISTANT MUNICIPAL ATTORNEY (Municipal Attorney II) - Range 23/EXE
...entrance step to the maximum step within a pay grade shall be by successive steps.To be considered for employment, applicants must be legally authorized to work and accept employment in the United States. The Municipality of Anchorage is not able to provide any type of...
Legal
Work at office
Local area
Work visa
Monday to Friday
Municipality of Anchorage
Anchorage, AK
4 days ago
Co-Op, Immuno-Assays and CBA
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We’re focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Remote job
Permanent employment
Internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
15 hours ago
Co-Op, Research Analytics
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We’re focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Full time
Internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
2 days ago
2027 Co-Op, PTE
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We're focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Internship
Work at office
Work from home
Worldwide
Moderna
Anchorage, AK
3 days ago
Co-Op, Biometrics
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We’re focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Internship
Work at office
Local area
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
1 day ago
Senior Tax Law & Compliance Supervisor
...Internal Revenue Service seeks qualified specialists for the Tax Professional Management Office (TPMO) – Legal Analysis Branch to apply law, rulings, and court guidance to resolve practitioner misconduct under Treasury Circular 230. The role involves investigations, case...
Legal
Work at office
Internal Revenue Service
Anchorage, AK
3 days ago
Legal Assistant - In-Office (Anchorage) with Benefits
...Mandarich Law Group, LLP, a leading debt collection law firm with offices in multiple states, seeks a Legal Assistant for its Anchorage, AK office. This is a full-time, in-office role with a base schedule of Monday through Friday 8AM to 5PM. Applicants must submit a completed...
Legal
Full time
Work at office
Monday to Friday
Mandarich Law Group
Anchorage, AK
15 hours ago
Co-Op, Compliance and Data QC
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We’re focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Full time
Internship
Summer internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
15 hours ago
2027 Intern, Data Management
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We're focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Remote job
Permanent employment
Internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
3 days ago
Co-Op, Protein Design
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We’re focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Full time
Internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
15 hours ago
Co-Op, Platform Biology Integration
$20 - $60 per hour
...Moderna is an E-Verify Employer in the United States. We consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. Accommodations We're focused on attracting, retaining, developing, and advancing our employees. By cultivating a...
Legal
Permanent employment
Internship
Work at office
Work from home
Moderna
Anchorage, AK
1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Editor. Be the first to apply!