Translator with Slovak
Medier
Medier isn’t just a marketing agency—we’re creative partners to our clients. From digital and social media strategies to PR, influencer collaborations, SEO, programmatic advertising, and CRM, we offer a comprehensive suite of expert services. By combining creativity with data-driven insights, we don’t just deliver campaigns—we deliver results. Our philosophy is simple — hire a team of diverse, passionate people and foster a culture that empowers you to do your best work. Is it a match? You’re in. We are seeking a precise and highly disciplined Slovak Translator with a background in the iGaming sector. This role is strictly focused on the high-volume translation of gaming content, technical documentation, and user-facing interfaces. The ideal candidate has a deep understanding of the mechanics of online betting and casino games and can deliver high-quality work within a fully remote, asynchronous environment. Key Responsibilities Technical Translation: Convert English game descriptions, rules, and “How to Play” guides into clear, accurate Slovak. Terminology Management: Ensure consistent use of industry-specific terms (wagering requirements, odds, paylines, free spins) across all platforms. Compliance & Legal Content: Translate Terms and Conditions (T&Cs), Privacy Policies, and Responsible Gaming materials with 100% accuracy. UI/UX Translation: Translate software strings, buttons, and error messages for web and mobile platforms, ensuring text fits within technical constraints. Documentation: Translate internal manuals, technical briefs, and customer support templates to ensure operational clarity. Proofreading: Review and edit existing Slovak content to ensure grammatical correctness and adherence to the technical glossary. Required Qualifications Native Slovak Proficiency: Mastery of Modern Standard Slovak with impeccable grammar and syntax. iGaming Experience: Minimum 2+ years of experience translating for online casinos, sportsbooks, or poker platforms. Remote Experience: Proven ability to manage deadlines and deliverables independently without direct office supervision. CAT Tool Proficiency: Advanced experience with tools such as Trados, Phrase (Memsource), or Smartcat. Technical Skill: Ability to handle translation files in various formats (.json, .po, .html, .csv) while maintaining code integrity. Linguistic Accuracy: A meticulous eye for detail, particularly regarding the complex numerical and legal data inherent in iGaming. Communication: Strong English communication skills for collaborating with project managers via Slack and Jira. Product Knowledge: Solid understanding of sports betting mechanics and casino game logic. Self-Motivation: Ability to maintain high productivity levels and meet strict deadlines in a remote setting. #J-18808-Ljbffr
- A professional interpreting service in New York is seeking a proficient English-Slovak Interpreter to facilitate communication between English and Slovak speakers. Responsibilities include real-time interpretation for meetings, medical appointments, and legal procedures...Slovak languageHourly pay
- Overview POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a proficient English - Slovak Interpreter to join our team. In this position, you will be tasked with providing accurate interpretation services that facilitate effective communication between English and Slovak...Slovak languageHourly pay
$45 - $65 per hour
...Cayuse Holdings is seeking a Translator to provide interpretation services for individuals with language barriers in various sectors. Ideal candidates must have a BA or equivalent experience, be fluent in Slovak and Portuguese, and possess ATA certification. Responsibilities...Slovak languageHourly payRemote work- ...Job Overview Are you fluent in Slovak, English, and at least one additional language, and... ...and access information across cultures. With high‑quality multilingual training data,... ...helping improve cross‑lingual reasoning, translation quality, and naturalness. Typical Day On...Slovak languageHourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
- ...Slovak Trilingual Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote... ...and access information across cultures. With high‑quality multilingual training data,... ...the third language. Assess multilingual translations for clarity and fidelity. Collaborate...Slovak languageHourly payContract workFor contractorsFreelanceRemote work
- ...A leading localization company is seeking a Slovak Ads Analyst to help improve AI advertising relevance. This remote, flexible role allows you to work 5 to 20 hours per week with no interviews required. Ideal candidates are fluent in Slovak, knowledgeable about modern...Slovak languageFreelanceRemote workFlexible hours
- ...About Us Shamil Translation is a premier provider of certified translation and interpretation services in Bahrain and Saudi Arabia. Our mission... ...for accuracy, clarity, and consistency. Collaborate with clients and colleagues to understand specific translation and interpretation...Remote workRelocation
- A leading multinational technology company is seeking Slovak Technical Support Specialists to provide top-notch support to Slovak-speaking... ...mobile devices, manage customer inquiries, and help build trust with clients. This position requires fluency in Slovak and C1 English...Slovak languageRelocationRelocation package
- ...Pohnpeian, Punjabi, Romanian, Samoan, Serbian, Slovak, Somali, Soninke, Swedish, Taiwanese,... ...shall be able to provide: Experience with consecutive or simultaneous over the phone... ...of the following accreditations American Translation Association (ATA) Trained or accredited...Slovak languageFor contractorsLocal areaRemote workWorldwide
- ...A cutting-edge AI company is seeking a Slovak Trilingual Language Specialist to enhance... ...Candidates must be fluent in Slovak and English, with proficiency in a third language.... ..., correcting errors, and assessing translations. The position is remote, contract-based,...Slovak languageHourly payContract workRemote work
- ...leading language services provider is seeking a Slovak Trilingual Language Specialist for a freelance AI... ..., annotating linguistic errors, and assessing translations. Candidates must be fluent in Slovak and English, with proficiency in another language, and possess strong...Slovak languageHourly payFreelanceRemote work
- ...asset, they are your gateway to an international career. We partner with some of the world's most innovative global brands to recruit... ...Italian · Spanish · Portuguese · Greek · Croatian · Czech · Flemish · Slovak · Slovenian · Polish · Irish · Estonian · Lithuanian · Latvian ·...Slovak languageFull timeRemote workRelocationRelocation package
- ...content agency seeks a Freelance Native-Level German Technical Translator to join its team. The role involves translating a range of technical... ...have native-level proficiency in German, proven experience with technical subjects, and familiarity with Smartling. This...FreelanceRemote workFlexible hours
$8 - $65 per hour
...A language services company based in Australia seeks a German Translator to help improve AI-generated translations. The role involves evaluating... ...translation experience. This is a remote contract position with a flexible pay range from $8 to $65 per hour depending on...Hourly payContract workRemote workFlexible hours- ...Overview Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their science to the... ...community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. Responsibilities As a Translator , you...Freelance
- ...freelance remote position requires reviewing and refining machine-translated texts to ensure natural and accurate language. The ideal... ...candidate will have expertise in medical terminology and localization, with a degree in translation or significant professional experience....FreelanceRemote workMonday to FridayWeekday work
- ...Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate... ...community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis. As a Translator , you will combine...Freelance
- ...We're looking for freelance translators of Spanish (Paraguay) Are you a native speaker of Paraguayan Spanish? Have experience translating... ...How to Apply Contact by sending a connection request or email with your CV. Harriet Watling, Danielle Lightowler, and I are waiting...Freelance
- ...English into Japanese Video Game Language Expert. This role involves translating video game content and marketing materials, proofing others'... ...-quality text. Ideal candidates are native Japanese speakers with fluent English and video game translation experience. The...FreelanceRemote work
- ...A global translation services provider is seeking skilled translators to work on a freelance basis. As a Translator, you will leverage your language skills and subject area expertise to help researchers publish their cutting-edge research. Experience translating academic...FreelanceRemote work
- A leading social media platform is seeking a fluent Slovak speaker with strong English skills for the role of Content Moderator. Responsibilities include ensuring the safety of content, improving standards, and managing compliance. Ideal candidates will have advanced language...Slovak languageRelocation packageShift work
- ...major professional sports leagues in the United States and Canada. With more than 1500 employees across the US and Canada, the NHL is a... ....com international languages (Finnish, Swedish, German, Czech, Slovak, French or Spanish). EDUCATION / CERTIFICATIONS Bachelor’s...Slovak languageFreelanceNight shiftDay shift
- ...Lionbridge Technologies, Inc. is seeking Freelance Translators fluent in German and with native command of Greek to join a translation project for a leading automotive brand. The role requires at least 2 years of translation experience, ideally within the automotive sector...FreelanceFlexible hours
- ...ptBR US-based Medical Translators needed Remote freelance contractor position for English into ptBR translators. Join LILT AI's Translator... ...content. What We Are Looking For We are interested in translators with experience in the following domains: Life Sciences, Medical,...For contractorsFreelanceRemote work
€1,300 per month
...Overview Are you a fluent Slovak speaker? Are you ready to join one of the biggest multinational technology companies? We are looking... ...calls & emails Build sustainable relationships and trust with customer accounts Handle customer complaints, provide appropriate...Slovak languageWork from homeRelocationRelocation package- ...Czech, Portuguese, Spanish, Swedish, Finnish, Danish, Hungarian, Slovak, Romanian, Bulgarian, or Croatian. What's Offered Relocation... ...Flexible work options : Remote, hybrid, or on-site Competitive salary with performance bonuses Diverse, inclusive teams across Europe...Slovak languageSummer holidayRemote workRelocation packageFlexible hours
- ...Czech, Portuguese, Spanish, Swedish, Finnish, Danish, Hungarian, Slovak, Romanian, Bulgarian, or Croatian you might be a great fit.... ...environment & growth opportunities Main Responsibilities Communicate with customers via phone, email, and chat Offer product support and...Slovak languageRemote workRelocation package
- ...Permanent employee Build the Market Leader in Satellite Analytics with us at LiveEO At LiveEO, we combine Space Technology with AI to... ...transition investment programmes. Fluency in Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Romanian or German is a plus. Your Benefits Gain direct...Slovak languagePermanent employmentFull timeContract workRemote workFlexible hours
- ...include technical proficiency in English and a successful completion of a Mockoral interpretation session. This entry-level position offers full-time employment with competitive salary in a diverse and innovative work environment. #J-18808-Ljbffr Propio Language ServicesRemote jobFull timeContract work
$70k - $72.28k
...Language Services Unit provides interpretation, transcription, and translation services for witnesses, victims, and defendants at DANY for the... ...customer service skills. Possess some experience working with witnesses, victims, and defendants. Possess some experience interpreting...Work at officeImmediate startRemote workMonday to FridayShift work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Translator with Slovak. Be the first to apply!
- language assistant New York, NY
- spanish language assistant New York, NY
- translator New York, NY
- freelance translator no experience New York, NY
- freelance translator New York, NY
- translator interpreter New York, NY
- translation project manager New York, NY
- translator part time New York, NY
- remote translator New York, NY
- document translator New York, NY

