Senior Analytics Engineer (Mandarin Speaker)
$150k - $250kCareer Renew
Job Description
Job Description
Career Renew is recruiting for one of its clients a Senior Analytics Engineer (Mandarin Speaker) - this is a fully remote role for US-based candidates. Salary range: 150-250K USD base plus benefits plus equity.
We are building the TikTok of interactive mini-apps — a consumer social platform where users scroll a feed of playable experiences and create their own simply by describing what they want. Our AI-powered creation flow turns natural language into shareable, interactive content. Backed by a16z, Mayfield, and Khosla, founded in 2024, and already at 1M+ MAUs.
We are looking for a Senior Analytics Engineer with 4+ years of experience to build the data modeling and analytics layer from the ground up at a fast-growing consumer social platform. This is a founding role – you'll own the transformation layer that turns raw product events, backend logs, and operational data into clean, reliable datasets powering product analytics, experimentation, growth insights, and company-wide metrics. You'll work closely with product, engineering, growth, and leadership to define how the company understands user behavior, content performance, and retention. This is ideal for someone who thrives in ambiguity, loves building practical v1s quickly, and wants outsized ownership at an early-stage company.
What you will be doing
Designing and maintaining core analytics data models that transform raw events and logs into clean, trusted, analysis-ready tables
Defining and operationalizing company-wide metrics – DAU, retention, creator supply, content engagement, funnel conversion, and growth efficiency
Building dashboards and self-serve data products that help teams track product performance and diagnose issues quickly
Partnering with product and engineering to improve event taxonomy, instrumentation quality, and data consistency across app, web, and backend
Establishing data quality standards, testing, documentation, and freshness checks so the team can trust the numbers
Requirements :
4 - 10 years of experience in analytics engineering or data engineering (Mandatory)
Built data models from raw events at a VC-backed startup or reputable consumer company (e.g., TikTok, Instagram, Snap) (Mandatory)
Experience at a consumer social, gaming, or creator platform (Nice-to-have)
Built analytics engineering function at early-stage startup (Nice-to-have)
Advanced SQL proficiency for designing reusable canonical data models (Mandatory)
Experience with BigQuery, Snowflake, or similar modern warehouses (Mandatory)
- ...AI projects into reality. About the Role We're seeking a data analytics lead to establish and own the data foundation for our rapidly... ...Background in AI infrastructure or related technical domains Data engineering skills or familiarity with data pipeline development...Senior
Hyperbolic Labs
San Francisco, CA1 day ago $155.8k - $233.6k
...professional services is being written today — and we’re just getting started.Role OverviewWe’re looking for a versatile Senior Analytics Engineer focusing on Product to architect event data models that power decision-making at Harvey. With product-market fit already proven...SeniorImmediate startFlexible hours$165k - $215k
Analytics EngineerAbout Sprinter HealthAt Sprinter Health, our mission is reimagining how people access care by bringing it directly to... ...-year runway.About the RoleWe’re looking for an Analytics Engineer to build the trusted data layer that analysts, data scientists...SeniorTemporary workWork at officeMonday to FridayMonday to Thursday$157k - $210k
...Senior Supply Chain Analytics Engineer Livingston, NJ / New York, NY / Sunnyvale, CA / San Francisco, CA / Bellevue, WA CoreWeave is The Essential Cloud for AI™. Built for pioneers by pioneers, CoreWeave delivers a platform of technology, tools, and teams that enables...SeniorFull timeCoreWeave
San Francisco, CA1 day ago$196k - $269.5k
...important parts of Faire's business, and the Ads Data team — now three years old — is entering a period of hypergrowth. As a product analytical engineer, you will own the end-to-end ads data foundation and models. You will partner closely with cross-functional teams in Product,...SeniorWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hours3 days per week- ...You'll be working lots in SQL, DBT and Python + leveraging LLMs for data enrichment & tagging. Requirements 6+ years of analytics engineering, data engineering, data science, or other highly analytical, data-oriented roles. Excellent communication skills and ability...Senior
$170k - $200k
Granola is looking for a Senior Analytics Engineer to help build and scale its business data foundation in a hybrid role based in San Francisco, CA . This position blends analytics engineering and data engineering to ensure reporting and decision-making across the company...Senior- ...energy transition. Key Responsibilities Our central data and analytics team builds and operates the data pipelines that power reporting... ...analytics, and automation across Redwood. This is a hands-on engineering role: the majority of our work is code-based data pipelining and...Senior
- ...that sounds exciting—and the job description below feels like a fit—we really should start talking. We are looking for a Senior Analytics Engineer with experience building data modeling systems within a modern data stack, supported by intelligent data warehousing and adaptable...SeniorWork experience placement
$170k - $190k
...sits at the center of every product, pricing, and promotion decision — and Analytics Engineering is the foundation that makes trustworthy, consistent data possible across the company. As our Senior Analytics Engineer, you’ll own the analytics layer end-to-end: the dbt...SeniorContract workLocal areaFlexible hours- ...infrastructure while working alongside a collaborative, driven, and highly technical team. About the Role We’re hiring a Senior Analytics Engineer to own the data foundation behind a customer-facing analytics and insights platform. You’ll be responsible for the semantic...SeniorWork from homeFlexible hours
- The P2 Analytics Platform team’s mission is to supercharge every function at Zipline with the data they need to optimize every... ...scheduling and dispatch, to customer delivery, and more As a Senior Analytics Engineer, you are the owner of analytics infrastructure and...SeniorFlexible hours3 days per weekEarly shift
$175k - $200k
...a product that delivers new‑to‑the‑industry visibility into audit and advisory execution and performance. We are hiring a Senior Analytics Engineer to own the foundation that Insights runs on: the semantic layer, the pipelines, and the models that make every number we ship...SeniorWork from homeFlexible hours$204k - $301k
...at nextdoor.com . Meet Your Future Neighbors The Analytics Engineering team at Nextdoor transforms diverse data sources into solutions... ..., New York, and London. The Impact You'll Make As a Senior Analytics Engineering Manager , you will Develop and own...SeniorWork at officeLocal areaWork from homeShift workNextdoor
San Francisco, CA21 days ago- The Senior Data Analyst will be responsible for projects involving research, analysis,... ...internal and external data/research Present analytical findings and insights to stakeholders... ...English. Fluent in Chinese (Cantonese and/or Mandarin), Vietnamese, Spanish and other...SeniorMandarin language
$126.1k - $253k
...between foreign headquarters and their US operations. As a Tax Senior Manager for RSM you will be responsible for the following job duties... ...in French (Francais), German (Deutsch), Japanese (日本語) or Mandarin (普通话) to include but not limited to speaking, writing and reading...SeniorMandarin languageFull timeWork experience placementInternshipLocal area$84.3k - $173.3k
...Deloitte US Chinese Services Group (CSG) - Project Management Senior Consultant About US CSG Established in 2003, the Deloitte US Chinese... ...candidate will possess: High degree of fluency in English and Mandarin ChineseStrong written and verbal communication skillsStrong...SeniorMandarin languageWork at officeLocal areaVisa sponsorship$138k - $210k
...’re looking for a strategic, analytical, and deeply experienced SEM leader... ...paid search program. As the Senior Manager, Performance... ...investment, and execution of search engine marketing across Google and... ...Multi-lingual and particularly Mandarin or CantoneseBachelor’s degree...SeniorMandarin languageTemporary workLocal areaWorldwide- Reporting to Head Cook, the Senior Cook is responsible for the production of the assigned products (BBQ, Hot Food, Dim Sum, Sushi and... ...communicate in English, proficiency in Chinese (Cantonese and/or Mandarin) is advantageous Willing to work flexible shifts, including...SeniorMandarin languageWork at officeFlexible hoursShift workAfternoon shiftWeekday work
- ...Francisco International Airport (SFO) to support international airline operations in a part-time role. If you're fluent in English and Mandarin or Cantonese, and you enjoy helping others in fast-paced environments, this could be your runway to an exciting aviation career....Mandarin languagePart time
$155k - $180k
...Familiarity with preventative health guidelines EMR proficiency National NP certification (AANP, ANCC, or equivalent) Cantonese or Mandarin language skills Experience in family practice or outpatient primary care Compensation & Benefits Salary range: $155,000 $...Mandarin languageFull time$205k - $249k
...Senior Analytics Engineer/Data Scientist Laurel is on a mission to return time. As the leading AI Time platform for professional services firms, we're transforming how organizations capture, analyze, and optimize their most valuable resource: time. Our proprietary machine...SeniorWork at officeRelocation package3 days per weekLaurel Property Services
San Francisco, CA1 day ago$128.1k - $332.4k
...business strategy related to people. As a Tax Senior Manager, you'll be providing strategic... ...exposure to large-scale projects ~ Mandarin language skills highly desired ~... ...influence colleagues and clients ~ Analytical approach to tax; ability to convert complex...SeniorMandarin languageFull timeSummer holidayLocal areaImmediate startOverseasFlexible hours$145k - $195k
...Senior Manager, Enterprise Payments BD Interested in working on cutting-edge blockchain technology and creating equitable access... ...Language: Is fluent in any of the following, Portuguese, Spanish, or Mandarin We offer competitive pay with a base salary range for this...SeniorMandarin languageTemporary workWork at officeLocal areaWorldwideFlexible hours$173k - $204k
LaunchDarkly is seeking an experienced Analytics Engineer to join our data team. You will work with other Data Engineers, Analytics Engineers, and stakeholders across the company to deliver data insights that create material impacts to our business. Responsibilities...Senior$140k - $175k
...finance, supply chain, inventory, manufacturing, maintenance, and engineering. We also build the software applications that enable the... ...for managing inventory and shipping orders. As a Senior Analytics Engineer on our team, you’ll play a key role in unlocking the...SeniorLocal area$20 - $24 per hour
...Description Job Description Caregiver / Home Care Aide (HCA) - Mandarin/Cantonese Speaker in San Francisco (Mission District & Richmond District)... ...As a Home Care Aide, you’ll earn competitive pay helping seniors live safely and happily at home. From bathing and dressing...Mandarin languageInterim roleLocal area$131.78k - $151.74k
Senior Software Engineer Daly City, CA 94014 Overview Salary Range $131,783.60 - $151,736.00 Salary Description The Senior Software Engineer will... ...and write English. Fluency in Chinese (Cantonese and/or Mandarin), Vietnamese, Spanish and other languages may be required depending...SeniorMandarin languageFull time$180k - $200k
...definitions, and data discoverability as part of a broader effort to reduce reliance on you as a bottleneckRequired6+ years in analytics engineering, data engineering, or similar, with real ownership of production data modelsStrong SQL and a track record shipping...Local areaImmediate startShift work$135k - $180k
The RoleAt Candid Health, we’re searching for an Analytics Engineer to bridge Analytics Engineering, Business Intelligence, and Data Analysis. As a key strategic investment for the company and product, you will be responsible for the data modeling and pipelines that enable...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Senior Analytics Engineer (Mandarin Speaker). Be the first to apply!
- senior analytics engineer San Francisco, CA
- senior operations technician San Francisco, CA
- senior operations associate San Francisco, CA
- senior cloud service delivery manager San Francisco, CA
- senior it service manager San Francisco, CA
- senior project engineer San Francisco, CA
- senior chief engineer San Francisco, CA
- sr operations manager San Francisco, CA
- senior account director San Francisco, CA
- senior director clinical development San Francisco, CA