Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product manager for document experiences

PandaDoc Inc.

Описание: PandaDoc is hiring a Principal Product Manager to lead the evolution of our Document Experience — redefining how professionals create, refine, collaborate on, and complete documents in an increasingly AI-driven world. You’ll own the strategy and execution of PandaDoc’s core document experiences, shaping how structured content, collaboration, and intelligent assistance come together into cohesive workflows. Your work will help customers move faster from ideas to finalized agreements by making document creation more intuitive, adaptive, and connected. Задачи: Lead high-impact initiatives across document creation, authoring and collaboration experiences. Shape cohesive end-to-end document workflows, ensuring users can move naturally from drafting to completion. Integrate AI capabilities directly into document experiences — including authoring, refinement, structure, and automation — with a focus on real user outcomes. Define product direction for modern document systems, blending structured content, intelligent assistance, and collaborative workflows. Partner closely with design, engineering, AI platform, and core platform teams on APIs, integrations, and data models that enable scalable experiences. Collaborate with other senior PMs to ensure consistent, connected journeys across PandaDoc. Drive continuous improvement through experimentation, customer feedback, and product telemetry. Shape the long-term direction of PandaDoc’s Document Domain, ensuring flexibility, coherence, and readiness for evolving AI-powered capabilities. Требования: 7+ years of hands-on product management experience in B2B SaaS, ideally across document creation, productivity, collaboration, or content platforms. Proven experience owning complex user-facing domains end-to-end — from strategy through delivery and iteration. Familiar with document systems, structured content, and cross-format editing models (PDF, DOCX, Markdown, or AI-generated content). Direct experience shipping AI-powered product features, including defining UX behavior, rollout strategies, and iteration based on real-world usage. Comfortable integrating AI into workflows thoughtfully, focusing on measurable user outcomes rather than standalone capabilities. Skilled in rapid discovery and iteration using prototypes, experiments, and AI-assisted tools. Demonstrated AI fluency — using AI for analysis, prototyping, and workflow automation, with strong judgment to translate ambiguous AI capabilities into dependable product experiences. Strong communicator who simplifies complexity, frames trade-offs clearly, and aligns cross-functional teams. Pragmatic and execution-oriented, balancing experimentation with prioritization and delivery discipline. Comfortable partnering with deeply technical teams on system design, APIs, and platform constraints. Условия: Competitive salary. If you are based in Poland, the salary range is 31,000-40,000 PLN per month. Remote-first approach with the option for hybrid work from our offices in Kyiv, Warsaw, and Lisbon. We value long-term collaboration , whether through typical employment contract, employment of record or B2B arrangements. Be aware that contract type and benefits vary by location - feel free to clarify with our recruiters). Work schedule aligned with EU time zones. Honest, open culture that values constructive feedback. Professional and personal development within a collaborative, supportive team. Stable yet growing SaaS product offering an agile environment, ownership, start-up energy, and strong technical challenges. We're known for our work-life balance, kind co-workers, & creative virtual team-bonding events. And although our Pandas are located across the globe, we stay connected with the help of technology and ensure that everyone on our team feels, well, like a team. Pandas work best when they're happy. We retain our talent by upholding our values of integrity & transparency, and selling a product that changes the lives of our customers. #J-18808-Ljbffr PandaDoc Inc.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product manager for document experiences in New York, NY vacancy
  • $89.8k - $120.4k

     ...transforming the Health & Benefits experience by modernizing a complex ecosystem of products that support consumer-directed...  .... We are seeking a Product Manager III to drive execution across a...  ...experience using AI for data extraction, document processing (e.g., automated... 
    Document
    Flexible hours

    Wexinc

    New York, NY
    1 day ago
  • $90.5k - $128.6k

     ...Title: Product Manager Digital Experiment Opti Location: Long Island City, NY, US, 11101 Orlando, FL, US, 32827 Salt Lake City, UT, US, 8412...  ...experimentation roadmap, and shared commercial outcomes. Elicit, document, and manage clear requirements, user stories, acceptance... 
    Document
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Night shift

    JetBlue Airways Corporation

    New York, NY
    1 day ago
  • $100k - $143k

     ...Product Owner, Wealth Experience (PF4) This position is based in HMO-New York City and is a Hybrid schedule...  ...how advisors sell, service, and manage wealth business every day. Location...  ...place of traditional requirements documentation. Define & codify "what good looks... 
    Document
    Local area

    New York Life Insurance Co.

    New York, NY
    1 day ago
  • $13 per hour

     ...jumping between systems, chasing documents, and answering the same...  ...hiring a Lead PM to own Customer Experience at Pylon, which covers the...  ...or embed them in their own products. The goal is to make...  ...work that matters most, like managing their pipeline, talking with... 
    Document
    Temporary work
    Live in
    Relocation

    Pylon

    New York, NY
    3 days ago
  • $121.79k - $183.46k

     ...to join our team as a Senior Digital Product Manager. The Senior Product Manager is responsible...  ..., and execution of diverse product experiences across multiple work streams. They will...  ...product roadmap and strategy documentation and navigates prioritization and product... 
    Document
    Full time
    For contractors

    NYU Langone Medical Center

    New York, NY
    21 hours ago
  • $165k - $210k

     ...Lightspeed Venture Partners. Role Overview As Product Manager for Developer Experience at Materialize, your mission is to make Materialize delightful...  ...yourself, and build working demos rather than writing documents about them. This is a rare opportunity to help create... 
    Document
    Remote job
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Worldwide
    3 days per week

    materialize

    New York, NY
    14 hours ago
  • $160k - $220k

     ...500 million premium business documents — including equity research,...  ...About the Team The AlphaSense Product Team builds the AI market...  ...applications.. Our developer experience is what decides whether our customers...  ...looking for a Senior Product Manager to lead the developer... 
    Document
    Remote job
    Work at office
    Local area

    AlphaSense

    New York, NY
    13 hours ago
  • $142.64k - $213.96k

     ...: Today, most travelers buy and manage cover on the web. Tomorrow, many...  ...We're looking for an experienced Product Manager to own both. You'll make our web experience the best in travel insurance now...  ...after purchase: policy changes, documents, claims lodgment and... 
    Document
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    Zurich Insurance Group

    New York, NY
    3 days ago
  • About usAppnovation is the AI Product Company. Headquartered in...  ...databases (SQL and NoSQL) to manage application data efficiently....  ...streamline design-dev handoff.Document design decisions and technical...  ...js). Bonus points if you have experience working in a startup or rapid... 
    Document

    Appnovation

    New York, NY
    2 days ago
  • $110k - $190k

    Digital Client Experience & Platforms Product Owner - Vice PresidentWealth Management PlatformsPurchase, NYWe are seeking a talented and motivated digital product...  ...development process Proficient at defining, analyzing, documenting, and communicating product and software... 
    Document
    Work at office
    Worldwide

    Morgan Stanley

    New York, NY
    3 days ago
  • $170k - $190k

     ...500 million premium business documents — including equity research,...  ...About the Team AlphaSense's Product team stands at the forefront...  ...delivering exceptional user experiences. If you're passionate about...  ...are seeking a Senior Product Manager with deep, first-hand experience... 
    Document
    Remote job
    Local area
    Immediate start

    AlphaSense

    New York, NY
    13 hours ago
  • $194k - $270k

     ...on a mission to redefine the live event experience on a global scale. Whether someone is...  ...our platform around the world. Senior Product Manager- Consumer Experience STUBHUB, INC. |...  ...consistent software releases (15%). Document software designs, technical specifications... 
    Document
    Remote work
    Worldwide
    2 days per week

    StubHub

    New York, NY
    16 hours ago
  • $176.8k - $286k

     ...DoorDash, Affirm, and Zillow.XCOR Digital Experience Monitoring (DEM) directly connects end-...  ...SummaryWe are looking for a Principal Product Manager to own synthetic monitoring for Cortex...  ...Lifecycle for everything from document writing to prototyping while ensuring your... 
    Document
    Full time
    Remote work

    Palo Alto Networks

    New York, NY
    2 days ago
  • $275k - $290k

     ...500 million premium business documents — including equity research,...  ...About the Team AlphaSense's Product team stands at the forefront...  ...delivering exceptional user experiences. If you're passionate about...  ...together. Lead and grow a team: Manage and mentor the curated-... 
    Document
    Remote job
    Local area

    AlphaSense

    New York, NY
    13 hours ago
  • $127k - $250k

    Job-ID: 76514Category: POM Product ManagementLocation: New York, NY, United States; Pittsburgh, PA, United StatesWorkplace...  ...a future team member for the role of Senior Product Manager to join our Developer Experience team. This role is located in New York, NY.In this role... 
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Worldwide
    Flexible hours

    The Bank of New York Mellon

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...improvement of global money movement.About the teamJoin our Product team to build the systems that make global, programmable...  ...and modern financial infrastructure.As a Product Manager for Developer Experience, you'll own the end-to-end developer experience from their... 

    Stripe

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...AI systems to power magical experiences like content generation, semantic...  ...for building great products. Join us on our mission and...  ...intersection of three domains: Managed Services and Models as a Service...  ...that are stable, well-documented, and a joy to build with. Developer... 
    Document
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    cohere

    New York, NY
    16 hours ago
  •  ...Job Title : Product Manager – Social (Medallia) Location : NYC, NY (Onsite) Duration : 12...  ...direction needed after that Required Experience & Qualifications • Direct, hands-on...  ..., and go-to-market/rollout strategy documents • Strong written communication — this... 
    Document

    Tekskills Inc.

    New York, NY
    9 days ago
  • $180k - $250k

     ...Role: Senior Product Manager (AI)⚡ Industry: AI / B2B SaaS – Enterprise Intelligence Location...  ...sense of large volumes of complex documents and fragmented data, so they can make...  ...customers and revenue. Requirements Experience as a Product Manager in B2B software,... 
    Document
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    trg.

    New York, NY
    21 hours ago
  • $240k - $300k

     ...Senior Product Manager – AI Agents / Core Product / Enterprise / Security Location: New York...  ...value. Core Product & AI Experience Define how financial professionals...  ...experiences across research, analysis, documents and collaborative workflows. Make complex... 
    Document
    Full time

    Orbis Group

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...The Product Manager is CheckedUp's first dedicated product leader. This role owns the product...  ...-of-care network, from the in-office experience for providers and patients to the data...  ...teams. Make sure every release has documented requirements backed by customer input.... 
    Document
    Full time
    Contract work
    Work at office

    CheckedUp

    New York, NY
    2 days ago
  • $112.5k - $187.5k

     ...Choices Team Overview The Senior Product Manager, Messaging Solutions will lead...  ...technologies. Required Knowledge and Experiences ~ Bachelor's degree in Business, Engineering...  ...applicable company guidance and plan documents. TransUnion Overview: At... 
    Document
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week

    Trans Union LLC

    New York, NY
    21 hours ago
  • $194k - $260k

     ...criminals exploit them. Our flagship product, the NodeZeroTM platform,...  ...dynamic Senior/Staff Product Manager (PM) to own and accelerate...  ...: remediations, assessment experience, and inventory: the three layers...  ...quickly and concisely write documents and emails ~ Bias towards... 
    Document
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    horizon3ai

    New York, NY
    14 hours ago
  •  ..., connecting candidates with employers. Its product focuses on meaningful professional connections...  ..., and time-to-value improvements Run 2-4 experiments per month, maintain a prioritized ICE/RICE hypothesis backlog, document results, and make ship-or-kill decisions Keep... 
    Document
    Full time
    Remote work

    Intch

    New York, NY
    1 day ago
  • $190k - $250k

     ...of over 500 million premium business documents — including equity research, earnings...  ...the Role:  We are seeking a Principal Product Manager to define and lead the development of...  ...define and deliver a unified, scalable experience for AlphaSense’s administrative users.... 
    Document
    Remote job
    Local area

    AlphaSense

    New York, NY
    13 hours ago
  • $180k - $200k

     ...Senior Product Manager, Payer Solutions Remote Salary- $180,000-200,000 Position Summary We are seeking a Senior Product Manager...  .... The ideal candidate will bring healthcare payer experience and a strong understanding of member-facing digital experiences... 
    Remote work

    Prestige Staffing

    New York, NY
    a month ago
  • $125k - $154.6k

     ...wide range of work and life experiences. These journeys foster resilience...  ...clients to initiate and manage payments across geographies,...  ...global payments landscape. The Product Manager will: Lead complex...  ...solutions, negotiate and document scope and requirements, identify... 
    Document
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    Bank of America Corporation

    New York, NY
    1 day ago
  • $80 per hour

     ...leading foundational AI lab to find experienced product managers who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks.We're...  ...-to-market readiness plans, A/B test and experiment readout summaries, user research synthesis... 
    Document
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Ethos

    New York, NY
    3 days ago
  • $130k - $180k

     ...health, well-being, and absence management, dedicated to igniting human...  ...About the Role Every product decision at ComPsych eventually...  ...you decide what's worth an experiment and own the success metrics....  ...Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) and applicable... 
    Document
    Local area
    Worldwide
    Shift work

    ComPsych Corporation

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Join us! As a Product Manager (m/f/d) at IntegrityNext, you will turn product strategy into...  ...Develop clear Product Requirements Documents (PRDs) for conventional and AI-native...  ...learning What should you bring along? Experience & Domain Focus At least 3 years of... 
    Document
    Full time

    Integrity Next GmbH

    New York, NY
    11 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product manager for document experiences. Be the first to apply!