Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Turkish Language Expert - Remote

YO AI Labs

Austin, TX
  • Remote job

Job Description

Job Description

Turkish Bilingual Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess linguistic quality, and provide clear feedback to help improve AI systems. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Evaluate Turkish audio for nativeness, fluency, pronunciation, and intonation .
  • Assess linguistic authenticity and identify language-related issues.
  • Provide clear and concise feedback in English .
  • Justify evaluations with accurate linguistic observations.
  • Collaborate with project coordinators to resolve content or guideline ambiguities.
  • Provide insights to improve Turkish language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and on time.
Required Skills
  • Native-level Turkish proficiency
  • English proficiency at B2+ level
  • Strong written and verbal communication
  • Excellent attention to detail
  • Ability to identify and explain subtle linguistic differences
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice, audio engineering, media, communications, or teaching
  • Experience with audio analysis, transcription, or linguistic evaluation
  • Familiarity with language quality assessment or AI-related projects
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Turkish Language Expert - Remote in Austin, TX vacancy
  •  ...Turkish Language Expert is a remote evaluation track for reviewing turkish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can... 
    Remote job
    Turkish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    a month ago
  •  ...the UK, and operations in more than 700 languages, we support top multinational clients in...  ...sentences, or words. All tasks are remote, performed through an online platform...  ...with native or near-native proficiency in Turkish Fluent in English with the ability to... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Contract work
    Freelance

    Sigma AI

    United States
    6 hours ago
  • $17 - $45 per hour

     ...Turkish Music & Lyrics Expert - AI Audio Evaluation is a remote review track for evaluating AI outputs across music lyrics turkish specialist operations workflows. Reviewers grade workflow correctness, policy adherence, and stakeholder fit; flag operational risk; and document... 
    Remote job
    Turkish language skills
    For contractors
    Work experience placement
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    14 days ago
  • $55 - $65 per hour

     ...Type: Contract Compensation: $55–$65/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and evaluate AI-generated...  ...nursing assessment data for AI training datasets . Provide expert feedback on nursing assessments and documentation practices.... 
    Remote work
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Francisco, CA
    10 days ago
  • MERIT Beauty is seeking Turkish-speaking annotators for a contract role evaluating AI-generated content. You will review content for coherence, consistency, and alignment with real-world expectations in Turkish. The ideal candidates are native or fluent Turkish speakers... 
    Remote job
    Turkish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start

    MERIT Beauty

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Turkish Language Specialist – AI Trainer Are you a Turkish language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots...  ...the world. Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Contract work
    Immediate start

    Meridial

    United States
    4 days ago
  • $100 - $150 per hour

     ...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Cybersecurity Labeling Expert Type: Contract Compensation: $100–$150/hour Location: Remote Duration: 2–3 week engagement Commitment: 20+ hours/week Role... 
    Remote work
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Summer work

    Mercor

    Remote
    18 hours ago
  • $54 per hour

     ...Overview English & Turkish Language Specialist | $54/hr | Remote Role at Crossing Hurdles. This is an hourly contract position. Role Responsibilities Review, evaluate, and refine AI-generated STEM content across science, technology, engineering, and mathematics in Turkish... 
    Remote work
    Turkish language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Crossing Hurdles

    Turkey, NC
    1 day ago
  • $55k - $175k

     ...position may also be eligible for other types of compensation in addition to base salary, such as variable bonus and/or stock bonus.#LI-Remote#LI-MidSeniorVeeva’s headquarters is located in the San Francisco Bay Area with offices in more than 15 countries around the world.... 
    Remote work
    Work at office
    Local area
    Work from home
    3 days per week

    Veeva Systems

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Utah, United StatesCompany: AAPCPosted: 2026-08-19A healthcare services provider is seeking an experienced Contract Coder to work remotely. The ideal candidate will have a minimum of 5 years of coding experience in various specialties, including surgical and E/M coding... 
    Remote work
    Contract work

    AAPC

    Salt Lake City, UT
    2 days ago
  •  ...About the roleOrange Business Services U.S. Inc: Senior IoT Sales Expert - Atlanta, GABuild and develop relationships with NAM sales and...  ...)Agile / DevOps / open sourcePurdue OT frameworkTelework: 100% Remote; position may be performed from anywhere within the U.S.Travel:... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Orange

    Atlanta, GA
    1 day ago
  •  ...New York state boroughs including Manhattan, Brooklyn, Bronx, Staten Island and Queens• Long Island/ Suffolk County, Rockland County, Orange County, Westchester County• No remote optionFor more information, please contact:Christen ****@*****.***
    Remote work
    Flexible hours
    3 days per week

    Jackson Physician Search

    New York, NY
    1 day ago
  • $65k - $150k

     ...its customers, employees, and communities.The RoleAs a Product Expert for Veeva Compass, you will be the primary relationship owner and...  ...to base salary, such as variable bonus and/or stock bonus.#LI-Remote#LI-AssociateVeeva’s headquarters is located in the San Francisco... 
    Remote work
    Work at office
    Local area
    Work from home
    3 days per week

    Veeva Systems

    Philadelphia, PA
    4 days ago
  •  ...Sustainability Reporting Expert For Industries And Companies We are looking for a sustainability reporting expert for industries and companies. The ideal candidate should have: More than five years of working experience Direct experience in more than 5 projects... 
    Remote work
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Work from home

    Rcg Eecc

    United States
    3 days ago
  •  ...supporting interagency wildland fire operations. The position is primarily remote with occasional travel within the Washington, DC metro area. This position serves as the primary Microsoft subject matter expert supporting the FireNet environment, providing technical leadership,... 
    Remote work
    Local area

    Chevo Consulting

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...seeking a qualified Joint Strategic Operations / Plans Subject Matter Expert. Specifically, seeking an individual who can perform as a...  ...required in the conduct of simulated and real-world events (local, remote, distributed, live, virtual, and constructive; friendly, neutral... 
    Remote work
    For contractors
    Local area

    Science Applications International Corporation

    Norfolk, VA
    4 days ago
  •  ...Subject Matter Expert ATTENTION MILITARY AFFILIATED JOB SEEKERS - Our organization works with partner companies to source qualified...  ...AVAILABILITY/PAY INFORMATION: This will vary by project. LOCATION: Remote/Ability to work from home from anywhere in the world. Must have... 
    Remote work
    Work from home
    Worldwide

    National Guard Employment Network

    United States
    8 hours ago
  •  ...external and internal regulations, procedures and guidelines.You’ll be based in our Raleigh office with the flexibility of hybrid remote work. Occasional global travel (up to 10%) may be required to support project needs. If you’re passionate about electrical engineering... 
    Remote work
    Full time
    Work at office

    Hitachi

    Raleigh, NC
    3 days ago
  •  ...thinking organization, apply now.We are currently seeking a OCM Expert to join our team in Plano, Texas (US-TX), United States (US).People...  ...tailored to each client’s needs. While many positions offer remote or hybrid work options, these arrangements are subject to change... 
    Remote work
    Work at office
    Flexible hours

    NTT DATA

    Plano, TX
    2 days ago
  • A multilingual education platform is seeking an English & Turkish Language Specialist who will review and refine AI-generated STEM content in both languages. This remote position requires a strong STEM background and fluency in Turkish and English. Ideal candidates will... 
    Remote job
    Turkish language skills
    10 hours per week

    Crossing Hurdles

    Turkey, NC
    18 hours ago
  • $86.8k - $198k

    Defense Mission ExpertThe Opportunity:As an expert in defense missions, your unique background inspires you to think bigger, push further...  ...are generally expected to have their cameras on during meetings.Remote: If this position is listed as remote, there may still be... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area

    Booz Allen Hamilton

    Norfolk, VA
    3 days ago
  • $70 - $75 per hour

     ...Autodesk Fusion Manage Implementation ExpertLocation: Phoenix, AZ ( Onsite - Hybird) and remote is optionalDescription:We are seeking experienced Autodesk Fusion Manage Implementation Expert to lead the initial setup, and integration of Fusion Manage across multi-... 
    Remote work
    Hourly pay

    SRI Tech

    Phoenix, AZ
    4 days ago
  • $156k - $241k

     ...cost-effective manner.As a Wastewater Treatment Subject Matter Expert, you will be responsible for mentoring, quality, technical excellence...  ...consider candidates located in any of our office locations or remote.QualificationsYou are passionate about:Working collaboratively... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Olsson

    Overland Park, KS
    4 days ago
  • $120k - $140k

     ...to on-demand training courses to advance further in your careerJob DescriptionThis is a remote position and can be located anywhere in the US.OverviewThe Commercialization Expert serves as the strategic bridge between emerging industrial technologies and real‑world deployment... 
    Remote work
    Full time

    CLEAResult

    Maryland
    4 days ago
  •  ...Tactical Emergency Casualty Care.Strong interest in military medicine, global SOF medical activities, and patient care in austere/remote settings.Graduate of the Joint Special Operations Medical Training Center with a Current USSOCOM Advance Tactical Paramedic certification... 
    Remote work

    Prescient Edge

    Jacksonville, NC
    2 days ago
  • $170.6k - $250k

     ...leaders, translating complex AI concepts into strategic opportunities and product roadmaps. Who are you? You are a recognized expert in both deep learning and autonomous vehicle simulation, with a proven record of turning advanced AI research into production-ready... 
    Remote work

    Here

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...Work From Home Travel Expert Tampa, FL, United States Or refer someone About the Job Work From Home Travel Expert We are seeking...  ...Travel Expert to join our expanding travel team. In this fully remote role, you will collaborate with clients to design personalized... 
    Remote work
    Seasonal work
    Work from home
    Flexible hours

    Live the Dash Travel

    United States
    2 days ago
  •  ...Labor & Human Relations - Subject Matter Expert - Remote Worldwide Join to apply for the Labor & Human Relations - Subject Matter Expert - Remote Worldwide role at VetJobs . This position is part of ongoing projects across various disciplines. We are seeking qualified... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    VetJobs

    New York, NY
    3 days ago
  • $70 - $90 per hour

     ...Dorsey . Position: Cybersecurity Experts Type: Contract Compensation...  ...: $70–$90/hour Location: Remote Duration: ~2 months Role...  ...experience in programming with low-level languages such as C , C++ , or Java . ~ Familiarity... 
    Remote work
    Full time
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Remote
    18 hours ago
  • $93k - $110k

     ...contributing to the overall success and growth of our organization.Currently, this is a Remote opportunity located in United States. As a part of the team, you will: Subject matter expert (SME) in separation equipment products & its application.Proactively looks for... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Local area

    Alfa Laval

    Houston, TX
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Turkish Language Expert - Remote. Be the first to apply!