AI-Driven Document Generation Engineer

EvenUp Inc.

EvenUp is seeking a software engineer to enhance AI-native document generation workflows. This hybrid role requires collaboration with product and design teams to deliver high-impact features, directly contributing to better outcomes for personal injury attorneys and their clients. Candidates should have strong software development experience, preferably in Python, and be capable of designing scalable systems. The role is based in San Francisco with a focus on impactful technology for social justice. #J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 1 day ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI-Driven Document Generation Engineer in San Francisco, CA vacancy

GTM Automation Engineer — AI-Driven Workflows
$191k - $249.3k
...do it. We're looking for a GTM Engineer who loves to build: someone... ...excited about what's possible with AI and automation, thinks like a... ...integrations. Build event-driven automation across the GTM stack... ...make it dramatically better. Document and maintain your systems so the...
Document
For contractors
Live in
Airtable
San Francisco, CA
3 days ago
Founding Engineer ($160k-180k + Meaningful Equity) at Kip-ai.com
$160k - $180k
...a job that Jill, our AI Recruiter, is recruiting... ...to Jack. Founding Engineer Salary: $160k-180k + Meaningful... ...CFO" for younger generations. You will architect AI... ...culture of a mission-driven fintech. Work alongside... ...complex financial documents using bank-grade encryption...
Document
Jack & Jill/External ATS
San Francisco, CA
3 days ago
US GTM Engineer: AI-Driven Outbound & Pipeline
...Firmable Pty Ltd is seeking a proactive GTM Engineer to spearhead outbound sales campaigns... ...of campaigns using advanced data-driven strategies to generate revenue. You will collaborate directly... ...understanding of outbound techniques. Embracing AI tools for efficiency is crucial in...
Suggested
Firmable Pty Ltd
San Francisco, CA
5 days ago
QA Engineer
...create the world’s first AI-powered Personal &... ...pushing the boundaries of AI‑driven solutions that truly... ...way. The Role As a QA Engineer at Air Apps, you will be... ...cases, and test scripts . Document and report bugs,... ...own work without any AI‑generated assistance. Any use of...
Document
Temporary work
Worldwide
Air Apps
San Francisco, CA
2 days ago
Senior Compliance Engineer, AI Governance
...Senior Compliance Engineer, AI Governance True Anomaly seeks those... ...requirements, and ensure AI-driven workflows satisfy both regulatory... ...evidence repositories and documentation packages, ensuring... ...pertains to cybersecurity, AI-generated outputs, and policy development...
Document
Permanent employment
True Anomaly
San Francisco, CA
2 days ago
Staff Machine Learning Engineer (Systems)
...gap using technology and AI. We empower personal... ...our team with talented, driven, and collaborative individuals... ...the most complex legal document challenges requires... ...Staff Machine Learning Engineer eager to join EvenUp's... ...processing, and generative AI. Working alongside senior...
Document
Full time
Temporary work
Local area
Home office
Flexible hours
B Capital
San Francisco, CA
4 days ago
Senior or Staff ML Systems Engineer, LLMs
$200k - $240k
...blockchain analytics and AI solutions to help law... ...world for all. The AI Engineering Team is chartered with enabling next-generation AI applications , with... ...Knowledge Transfer. Engineers document and share updates in... ...alongside mission-driven colleagues, there is a...
Document
Remote work
Worldwide
TRM Labs
San Francisco, CA
4 days ago
Staff Software Engineer, Git Systems
$140.4k - $372.3k
...GitHub is seeking a Staff Software Engineer to join the Git Systems Engineering team... ...available services to enable the next generation of AI-driven software development. Responsibilities... ...own; and write maintainable code. Document architectural designs and proposals,...
Document
Ongoing contract
Remote work
GitHub
San Francisco, CA
5 days ago
Staff Backend Engineer (AI & Agentic Systems)
$140.6k - $173.1k
...seasoned Staff Software Engineer in the North America... ...that focuses on building AI Platform to support the... ...realization of our next-generation Agentic AI Platform.... ...author root cause analysis documents, and ensure lasting... ..., and compliance of AI-driven systems. Design solutions...
Document
Remote work
Flexible hours
WEX
San Francisco, CA
4 days ago
Backend QA Engineer
...create the world's first AI-powered Personal &... ...pushing the boundaries of AI-driven solutions that truly... ...looking for a Backend QA Engineer to help ensure the... ...performance issues. Document and track defects, test... ...own work without any AI-generated assistance. Any use of...
Document
Temporary work
Worldwide
Air Apps
San Francisco, CA
1 day ago
AI Workflow Automation Engineer
...Job Title : AI Workflow Automation Engineer Location : San Francisco, CA Duration... ...prompt instructions (persona-driven where needed) to consistently generate target outputs (newsletters, summaries... .... Enable internal teams: document how workflows work, provide...
Document
Perfict Global, Inc.
San Francisco, CA
2 days ago
Lead Agentic Data Systems Engineer
...The Enterprise Data & AI Solutions group is the... ...to build the autonomous engines that power executive decision... ...in ETL, synthetic data generation, automated QA, and... ...Product (DaaP), and Event‑Driven Architectures. Semantic... ...Leverage: A documented history of using generative...
Document
Shift work
B Capital
San Francisco, CA
6 days ago
Sr Principal/ Principal Software Engineer, AI Lab Execution System
$204k - $348k
...Sr Principal/ Principal Software Engineer, AI Lab Execution System Cambridge, MA USA... ...Team and help define and build the next-generation AI-driven scientific platform. In this role,... ...high-performance, secure, and well-documented UIs and APIs that support scientists,...
Document
Full time
Work at office
Local area
Flexible hours
Lila Sciences
San Francisco, CA
5 days ago
Senior Site Reliability Engineer
...impact.* **Stay Mission-Driven (Customer‐Obsessed):**... ...as both a central engineering function and an embedded... ...so anyone can do it → document it so the team can self... ...with AIOps - using AI/ML-based tooling for anomaly... ...triage, runbook generation, or alert noise reduction...
Document
Work at office
Immediate start
Worldwide
Monday to Friday
Flexible hours
Careers at Drata
San Francisco, CA
4 days ago
Founding Engineer - AI ($200K+ + Equity) at Muro AI
$200k
...Company Description Muro AI – backed by top‑tier VCs who invested... ...models with real‑world document intelligence to save thousands... ...Cornell, McKinsey, and elite engineering backgrounds. Rapid shipping cycle... ...for autonomous document generation. Ship production RAG systems...
Document
Jack & Jill/External ATS
San Francisco, CA
5 days ago
Senior Software Engineer (Python + Distributed systems)
$146.5k
...team: The ML Data Engineering team powers metadata... ...hundreds of millions of documents, billions of images,... ...diverse datasets like user-generated content (UGC), ebooks,... ...building event-driven, distributed, and scalable... ...-edge generative AI and metadata enrichment...
Document
For contractors
Local area
Worldwide
Home office
Flexible hours
Scribd
San Francisco, CA
5 days ago
Lead Agentic Data Systems Engineer
$172.5k - $260.1k
...**Salesforce is the #1 AI CRM, where humans with... ...to build the autonomous engines that power executive decision... ...in ETL, synthetic data generation, automated QA, and... ...(DaaP), and Event-Driven Architectures. Semantic... ...Operational Leverage: A documented history of using generative...
Document
Shift work
Salesforce, Inc.
San Francisco, CA
2 days ago
Remote Senior Software Engineer AI-Driven Systems
A leading AI research company based in San Francisco is seeking a skilled software engineer with over 5 years of experience, including 2 years at a top-tier... .... The role involves evaluating AI-generated code, collaborating on AI-driven solutions, and designing verification...
For contractors
Remote work
Flexible hours
Turing
San Francisco, CA
5 days ago
Senior Software Engineer (Python + Distributed systems)
$146.5k - $228k
...the team: The ML Data Engineering team powers metadata extraction... ...of millions of documents, billions of images,... ...diverse datasets like user-generated content (UGC), ebooks,... ...building event-driven, distributed, and scalable... ...-edge generative AI and metadata enrichment...
Document
Temporary work
Local area
Worldwide
Home office
Flexible hours
Scribd
San Francisco, CA
6 days ago
Founding Engineer ($180K-$220K + 0.5%-2% Equity) at Fig AI
$180k - $220k
...This is a job that Jill, our AI Recruiter, is recruiting for... ...Details Job Title: Founding Engineer Salary: $180K-$220K + 0.5%-2%... ...agents that automate revenue-generating and cost-saving workflows for... ...agents for complex compliance documents, you will touch every part of...
Document
Jack & Jill/External ATS
San Francisco, CA
3 days ago
Lead Automation Engineer, Director
$190k - $230k
...Lead Automation Engineer As Lead Automation Engineer, partner... ...with a primary focus on using generative AI to accelerate automation... ...solutions enhanced with intelligent document processing (IDP)... ...SDLC. ~ Knowledge of test-driven development (TDD) and behavior...
Document
Work experience placement
Shift work
Federal Home Loan Bank of San Francisco
San Francisco, CA
2 days ago
Customer Engineer III, Applied AI, Google Cloud
$174k - $253k
As an Applied AI Customer Engineer, you will accelerate Google Cloud’s success by providing technical... ...business issues and highly technical Generative AI solutions. You will partner with... ...RAG), machine learning templates, and document/image AI. Understanding of modern development...
Document
Temporary work
Google Inc.
San Francisco, CA
3 days ago
Customer Engineer II, Applied AI, Google Cloud
$148k - $216k
...experience with conversational AI technology. Experience... ...or Python. Experience with document and image AI. Passion for technology... ...marketing, management and engineering teams to stay ahead of industry... ...to Google’s first‑party Generative Artificial Intelligence solutions...
Document
Google Inc.
San Francisco, CA
3 days ago
Senior SaaS Engineer - AI-Driven, Secure & Scalable
...Candidates should have over 8 years of experience in software engineering, specifically with React and API development.... ...enhancing existing systems, ensuring software quality, and exploring generative AI use cases. This position is based in San Francisco, California...
Compunnel
San Francisco, CA
4 days ago
Tech Social Media Engineer AI-Driven Growth & Content
...States Digital Space LLC, based in New York, is looking for a Media Engineer (Social) to enhance its presence on platforms like X, TikTok,... ...a tech environment, strong content creation skills, and a data-driven approach to decision-making. Join a team committed to building...
United States Digital Space LLC
San Francisco, CA
1 day ago
Senior GTM Engineer: AI-Driven Outbound & Pipeline Growth
...Conduit is seeking a seasoned professional to take ownership of their outbound engine, leveraging AI and advanced tools to maximize pipeline generation. The ideal candidate will possess 5-10 years of experience in B2B GTM and revenue operations, particularly within high...
ChatGPT Jobs
San Francisco, CA
5 days ago
Software Quality Engineer
$125k - $145k
...About The Role As a Software Quality Engineer (SQE) at Bright Machines, you will work... ...of software releases. Identify, document, and track software defects; work with... ...industry Bright Machines is a next-generation, AI-enabled manufacturer focused on data center...
Document
Bright Machines
San Francisco, CA
4 days ago
Senior Technical SEO Engineer AI-Driven, Data-Powered
...while having some hands on web engineering experience , 5+ years of... ...experimentation with how LLMs and AI-search agents (like... ...source of truth for the next generation of search , Own the Technical... ...technical wins into clear, data-driven narratives for stakeholders ,...
Snowflake Computing
San Francisco, CA
4 days ago
Enterprise Integrations Engineer
...outsmart one of the great threats AI presents: mass-manufactured social engineering. Countless scams, deepfakes, and other... ...Doppel is growing fast. If you’re driven to solve real-world problems with... .../webhook usage and system health. Document and iterate on onboarding and...
Document
Work at office
Flexible hours
Doppel Farmaceutici
San Francisco, CA
4 days ago
Robot Software QA/Test Engineer
$85k - $115k
...manage inventory and make data-driven decisions. Position Overview... ...a Robotics Software Test & QA Engineer to help ensure the performance... ...testing and release readiness. Document issues methodically, providing... ...research, experimentation, and AI tools. Preferred...
Document
Local area
Remote work
Simbe Robotics Inc
San Francisco, CA
1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI-Driven Document Generation Engineer. Be the first to apply!