Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Spanish Media Production Specialist

$32.99 per hour

TrueCare


At TrueCare, we believe that everyone deserves access to excellent healthcare. For over 50 years we have been helping patients and families have timely, affordable, and expert healthcare. Joining us is just a click away. Health inside. Welcome in.

  The Multimedia Specialist (Video and Photography) is responsible for planning, capturing, editing, and producing video, audio, and photo content that supports TrueCare’s internal and external communications. This role serves as the primary in-house resource for Marketing and Communications (MarCom) video production, photography support, and podcast execution, and collaborates closely with the social media, cross-functional departments, and external vendors as needed. The Multimedia Specialist ensures content is on-brand, patient-friendly, platform-optimized, and organized for ongoing use across campaigns, social channels, paid media, internal storytelling, and clinic-facing communications.

What We’re Looking For
  • Associate’s degree in film/video production, multimedia, communications, digital media, or a related field from an accredited institution; or an equivalent combination of education and professional experience relevant to the position.
  • Minimum of three (3) years of professional experience in video production and editing, including on-location shooting and post-production delivery.
  • Proficiency in Adobe Creative Cloud with strong experience in Premiere Pro; working knowledge of After Effects and Audition preferred for motion/audio tasks.
  • Demonstrated ability to plan and execute shoots independently (shot lists, scheduling, on-site setup, directing interviews, capturing b-roll).
  • Experience capturing high-quality audio (lav/shotgun/portable recorders) and applying basic audio cleanup to deliver clear, professional sound.
  • Basic photography competency (composition, lighting, on-site capture) and photo editing ability for digital and print use.
  • Bilingual in Spanish (written and verbal).
  • Proficiency with Microsoft 365 applications, including Teams and Outlook.

     
Why Join Us
We’re a mission-driven healthcare organization committed to making quality care accessible for everyone. Here, you’ll have the opportunity to:
  • Provide services that truly impact the community
  • Grow professionally through training and development opportunities
  • Work with a collaborative, supportive team
Perks & Benefits:
  • Competitive pay
  • Generous paid time off
  • Low-cost health, dental, vision & life insurance

The pay range for this role starts at $32.99 - and the maximum one can attain during the lifespan of this role is $47.83 on an hourly basis.

Pay transparency: If you are hired at TrueCare, your salary will be determined based on factors such as education, knowledge, skills, and experience. In addition to those factors, we believe in the importance of pay equity and consider the internal equity of our current team members when determining an offer.

TrueCare is committed to a policy of Equal Employment Opportunity and will not discriminate against an applicant or employee on the basis of any characteristic protected by applicable federal, state, or local law. Our goal is to support all team members recruited or employed here.

Powered by JazzHR

Compensation details: 32.99-47.83 Hourly Wage

PI9d58148d3d62-37456-41005644

Vacancy posted 9 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Spanish Media Production Specialist in San Marcos, CA vacancy
  • $139.42 - $144.23 per hour

     ...Current CPR certification DEA license Preferred ~ Bilingual English/Spanish Required Skills/Knowledge/Abilities Knowledge of community...  ...Experience/familiarity with computers, Microsoft Office products (Word/Excel), business e-mail communication systems and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Relocation package

    Vista Community Clinic

    Vista, CA
    2 days ago
  • $21.5 - $27.5 per hour

     ...orders Counting cash accurately Managing and balancing a cash drawer Providing exceptional customer service Skills REQUIRED: Fluency in Spanish and English 6+ months of customer service, cashier, or retail experience Ability to work a fluctuating schedule, including evenings... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Afternoon shift

    Moneytree

    Vista, CA
    4 days ago
  •  ...date of hire if candidate does not currently have furnishing # or DEA) Current BLS/ACLS certification for Healthcare providers One to three years of ICU/Critical Care RN experience Board Certification as a Nurse Practitioner Bilingual (English/Spanish)... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office

    SS Vascular

    Escondido, CA
    4 days ago
  •  ...involving seniors, their families, and interdisciplinary team members. Proven experience and competency in working with diverse populations. Dedication to improving the quality of life for our most vulnerable seniors. Bilingual in Spanish and English preferred.... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Vivo HealthStaff

    San Marcos, CA
    19 hours ago
  • $21 - $23 per hour

     ...Brighthaven is seeking a Leasing Specialist in Escondido, California to enhance community relations and ensure leasing success...  ...relations, thrive in fast-paced environments, and be bilingual in English and Spanish. We offer a competitive hourly rate of $21 to $23 alongside... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    BrightHaven

    Escondido, CA
    1 day ago
  •  ...situations. The ideal candidate will have a valid California RN license and at least two years of nursing experience with the elderly. Additional skills include excellent communication, organizational skills, and bilingual in Spanish is preferred. #J-18808-Ljbffr West PACE
    Bilingual
    Spanish language skills

    West PACE

    San Marcos, CA
    2 days ago
  • $98k - $140k

     ...Providers from American Heart Association Valid California Driver's License, proof of insurance and clean driving record. Bilingual English/Spanish Strongly Preferred Experience providing behavioral health services to a wide age range including pediatric or... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area

    TrueCare

    San Marcos, CA
    1 day ago
  •  ...Current California Registered Nurse License. Active ACLS/BLS certifications. Familiarity with moderate sedation. Bilingual (Spanish/English) preferred. Vascular and/or Wound Care experience; preferred but not required. Essential Functions: Must... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    SS Vascular

    Escondido, CA
    4 days ago
  • $71 - $74 per hour

     ...an accredited optometry school Current CPR certification Bilingual English/Spanish preferred Experience/familiarity with Practice Management...  ...Abilities Experience/familiarity with computers, Microsoft Office products (Word/Excel), business e-mail communication systems and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    Vista Community Clinic

    Vista, CA
    2 days ago
  •  ...care coordination. They will also oversee the use of medical specialists and inpatient care for patients. The physician will...  ...elderly patients, their families, and the IDT. ? Working knowledge of relevant regulations preferred. ? Bilingual Spanish-English preferred... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Night shift

    Staffworthy

    Escondido, CA
    4 days ago
  •  ...participating in treatment planning. The ideal candidate should have a relevant certification or degree, along with experience in addictions counseling. Bilingual Spanish speaking and knowledge of the California DUI program are essential. #J-18808-Ljbffr Mental Health Systems
    Bilingual
    Spanish language skills

    Mental Health Systems

    San Marcos, CA
    4 days ago
  •  ...various insurance coverage options and providing friendly service. Candidates should have experience in sales and customer service, with Spanish fluency preferred. The position supports a positive, team-oriented environment, and offers opportunities for career growth in the... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    J To Insurance Agency Inc

    Escondido, CA
    1 day ago
  •  ...group sessions. Candidates must either hold a recognized certification or a degree in a human services field alongside relevant experience. Bilingual Spanish is required, and knowledge of California’s Title 9 DUI program is a must. #J-18808-Ljbffr Mental Health Systems
    Bilingual
    Spanish language skills

    Mental Health Systems

    San Marcos, CA
    2 days ago
  •  ...their approach to care. This is an excellent opportunity for an associate with at least 1 year of experience working with adults. Bilingual Spanish speaking candidates are encouraged to apply. Typical presentations mild to moderate: Children, teens, young adults, adults 25+... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    10 hours per week
    Weekend work

    Lifespan Therapy Group

    San Marcos, CA
    4 days ago
  • $92.98k - $139.47k

     ...codes. Computer proficiency, particularly with Electronic Health/Medical Record systems and the Microsoft 365. Bilingual in English and Spanish. Desired Qualifications: Case management certification is desirable. A minimum of two (2) years of experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area

    TrueCare™

    Vista, CA
    3 days ago
  •  ...candidate will possess relevant experience, a degree in a human service field or certification related to substance abuse, and be bilingual in Spanish. This position requires excellent documentation and collaboration skills within a supportive team. #J-18808-Ljbffr Mental... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Mental Health Systems

    San Marcos, CA
    4 days ago
  •  ...collaborating with treatment plans. The ideal candidate should have a recognized alcohol and drug certification and experience in addiction-related issues. Bilingual Spanish speaking and cultural competency are required for this role. #J-18808-Ljbffr Mental Health Systems
    Bilingual
    Spanish language skills

    Mental Health Systems

    San Marcos, CA
    4 days ago
  •  ...clinicians to create their own schedules between 8am-8pm and receive clinical supervision as paid time. Ideal candidates are bilingual in Spanish and will work with various client presentations, including relationships, stress, and trauma. This position offers furnished... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Lifespan Therapy Group

    San Marcos, CA
    2 days ago
  • $43.54 - $49.55 per hour

     ...EXPERIENCE REQUIRED: At least one year experience as an OT working with geriatric populations EXPERIENCE PREFERRED: Bilingual English & Spanish EDUCATION REQUIREMENT: Graduate of an OT curriculum accredited by the Committee on Allied Health Education and the Accreditation... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Contract work
    Immediate start
    Monday to Friday

    CareNational

    Vista, CA
    1 day ago
  • $20 - $23 per hour

     ...Dreams, seeks an organized and compassionate Onboarding Specialist. This role will focus on ensuring a seamless and...  ...supported throughout the onboarding process. Qualifications Bilingual Proficiency (English/Spanish) MUST. At least 1-2 years of experience in a customer service... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Monday to Friday

    WizeHire

    Vista, CA
    5 days ago
  •  ...simultaneously Ability to utilize computers and other electronic devices for tasks such as timekeeping, in-servicing, and documentation Bilingual (Spanish) preferred Strong interpersonal skills and good judgment Must have the ability to work well under pressure and stay calm and... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Work from home

    PathWell Health

    Escondido, CA
    19 hours ago
  • $45.07 - $62.15 per hour

     ...Administer injections. Perform routine office procedures and testing. Participate in patient education. Qualifications Bilingual in English and Spanish. High School diploma or equivalent. Graduate of an accredited California School of Professional Nursing. Current... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    16 hours
    Work at office
    Local area
    Shift work
    1 day per week

    Truecare Mobile Clinic

    San Marcos, CA
    2 days ago
  •  ...We are seeking a detail-oriented and adaptable BILINGUAL in Spanish HR Generalist ( Temp approximately 3-months ) to support our manufacturing...  ..., compliance, and administrative support in a fast-paced production environment. Key Responsibilities Assist in weekly Payroll... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Coneybeare

    San Marcos, CA
    3 hours ago
  •  ...s License, reliable transportation, and acceptable driving record • Ability to pass background clearance requirements • Bilingual in Spanish is a plus, but not required Why New Haven? • Meaningful, hands-on work supporting youth and families in real-world settings... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work from home
    Flexible hours
    Afternoon shift

    New Haven Youth

    Vista, CA
    19 hours ago
  •  ...registered and have experience in mental health services for young individuals, with strong organizational and teamwork skills. Bilingual Spanish is highly preferred. This full-time role offers competitive compensation in a supportive environment. #J-18808-Ljbffr Lifeline... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Lifeline Community Services, Inc.

    Vista, CA
    3 days ago
  • TrueCare is seeking a Registered Dietitian II to provide nutrition and breastfeeding education to patients in San Marcos. This role involves nutritional assessments, counseling individuals on healthy eating habits, and assisting with nutrition education classes. Applicants...
    Bilingual
    Spanish language skills

    TrueCare

    San Marcos, CA
    2 days ago
  •  ...Candidates must hold a master’s degree in Social Work or a related field, possess a valid clinical license, and preferably be bilingual in English and Spanish. TrueCare offers competitive pay, generous paid time off, and various health benefits. #J-18808-Ljbffr TrueCare
    Bilingual
    Spanish language skills

    TrueCare

    San Marcos, CA
    3 days ago
  •  ...Successful candidates will possess a current California Registered Dental Assistant License and BLS Certification, and be bilingual in English/Spanish. Enjoy competitive pay, generous PTO, and the chance to grow your skills in a supportive environment. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Sky Pediatric Dentistry

    Vista, CA
    19 hours ago
  •  ...individualized treatment plans. The ideal candidate will possess a Bachelor's Degree and at least 1 year of related experience. Bilingual Spanish is desirable, along with necessary certifications. Join us to make a meaningful impact in the lives of those in crisis. #J-18... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Palomar Health

    Escondido, CA
    3 days ago
  • $36.29 - $52.61 per hour

     ...supporting patient care activities. The ideal candidate has experience in healthcare administration, supervisory skills, and is bilingual in English and Spanish. Compensation is competitive, with salaries ranging from $36.29 to $52.61 per hour. #J-18808-Ljbffr TrueCare
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay

    TrueCare

    San Marcos, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Spanish Media Production Specialist. Be the first to apply!