Product Manager - AI-First EdTech (PO / Technical BA welcome)
DistantJob
// TODO: hire a Product Manager who speaks fluent Jira, human and prompt.
At DistantJob, we’re looking for a Product Manager to join one of our clients: a US-based learning company whose platform helps licensed healthcare professionals keep their skills and certifications current.
Your title today doesn’t have to be Product Manager. If you’re a Product Owner, Technical Product Manager or Technical Business Analyst, or a developer who recently moved into product, your experience fits right in.
About the role
You’ll own features in the company’s learning management system (LMS), from the first stakeholder conversation to release. You’ll work closely with a development team that builds with AI every day, so your ideas move from concept to working software fast.
The role is growing: product managers on this team are also starting to build clickable prototypes with AI coding tools to test ideas before development begins. If you haven’t done that yet, this is a great place to learn it.
What you’ll do
- Work with stakeholders to understand what they need, and turn it into clear, development-ready tickets
- Use AI tools to speed up your work, from drafting requirements to analyzing data, while keeping quality high
- Create prototypes to validate solutions before the team starts building
- Keep a healthy, prioritized backlog and a current roadmap
- Test features against acceptance criteria before they go live
- Partner with developers and QA through each release
- Use customer feedback and usage data to find what to improve next
- Keep product documentation up to date
What you bring
- 3–5 years of hands-on experience in product management, product ownership or business analysis on a SaaS product
- Experience writing requirements and acceptance criteria for a development team
- Experience owning acceptance testing before releases
- Daily, hands-on use of AI tools in your work (Claude, Claude Code or similar), and curiosity about using them better
- Experience with Agile delivery in Jira and Confluence
- Comfort working independently and explaining trade-offs to non-technical stakeholders
- Advanced English and clear written communication
- Availability to work at least 6 hours overlapping with US Eastern Time
Bonus points
- You’ve already built prototypes with AI coding tools
- You can read and tweak HTML, CSS or React
- Experience with LMS, edtech or continuing education products
- Background in healthcare or another regulated industry
- Basic SQL
Why you’ll like it
- A product with real impact: healthcare professionals rely on it to keep learning and stay certified
- A team that already works AI-first, so you get to work at the forefront of how product is built
- Fully remote, with room to grow your skills in prototyping and AI-driven product work
Ready to apply? Send us your application, and if you have something you’ve built or written with AI (a side project counts), include it. We’d love to see how you work.
Remember, this is a fully remote, long-term opportunity :)
$125k - $140k
...Product Manager (Technical Services) | Remote, USA | Pax8 Join Pax8 as a Product... ...also evolving how we work with AI. At Pax8, AI isn't simply... ...by our third-party provider, First Advantage. Once checks have... ...opportunities employer and welcome individuals who are in possession...SuggestedFull timeTemporary workLocal areaRemote workFlexible hours$145k - $185k
...content generation and AI decisioning. The world... ...and Japan. As Senior Product Manager at Movable Ink, you’ll... ...of our innovative AI-first personalization across... ...messaging partners across technical and business... ...collectively stronger. We welcome and employ people...SuggestedFull timeTemporary work- ...We're hiring a remote Senior Technical Product Manager to own it: decide what we build... ...standards and help improve AI-assisted regression testing,... ...software, ideally after time as a BA or QA. ~ A track record of... ...Experience as an early or first product hire at a growing software...SuggestedRemote work
- [Technical Product Owner (PO) | Senior | Fluent English] Remoto | 44h semanais Para você nos conhecer melhor Desenvolvemos pessoas, softwares & neg... ...você se destacar: Vivência em produtos digitais mobile-first (React Native, iOS/Android); Experiência com IoT ou automa...SuggestedRemote work
$100k
...to new ideas — and welcome them from everyone... ...and growth of two production products: the CBT... .... You will direct AI coding agents to write... ...you.Not a people management role. You lead... ...MEASURES OF SUCCESS: First 30 days. You have... ...engineering, technical support leadership...SuggestedFull timeContract workWork at officeLocal areaRemote work- Turnitin, LLC is seeking a Product Manager for the Turnitin Feedback Studio (TFS) team to expand value within... ...engineering, and customers, and translate needs into technical backlogs for delivery. You’ll thrive in a remote-first culture, communicating effectively with...Remote job
$115k - $140k
...We are looking for a Product Owner who wants to shape a... ...organization, partnering with our AI Lead, data team, and IT... ...return. The Delivery Manager owns delivery flow and... ...architect on configuration-first, reusable solutions that limit technical debt; with the AI Lead on...Full timeWork at officeLocal areaRemote workHome office- ...Started in 2019, we built the first mobile-first, insurance... ...building great next-generation products, not status quo. Who cares about... ...Role BJAK is building a AI Neobank Superapp for... ...considerations around the edges. The Technical Product Manager owns a product vertical end...Full timeRemote work
- ...Started in 2019, we built the first mobile-first, insurance... ...great next-generation products, not status quo. Who... ...looking for Product Owner Technical to own product areas within BJAK's AI Finance. This role is... ...Experience as Product Manager, Product Owner Technical...Full timeRemote work
- ...is looking for a Technical Product Owner to join us as... ...project and/or program management experience (... ...strongly preferred) ~ BA/BS degree or... ...software and Agentic AI projects at a... ...US and Canada. We welcome diversity and non-... ...WHAT WE OFFER First and foremost, you’...Full timeLocal areaRemote workFlexible hours
- ...calendar and they're not AI-native. Our mission is... ...no prompting. Our first application is an agent... ...prompting. Role Define product roadmaps, requirements... ...Evaluate technical approaches with engineering... ...~5+ years of product management experience, including shipping...Full time
$130.33k - $195.5k
...united in our mission to put the senior first. We have built a team of talented and... ...but saving them. Together. The Senior Technical Product Manager will lead product strategy, multi-year... ...and member experiences, with a focus on AI-enabled capabilities. This role...Full time- ...As an independent and remote-first media and marketing services firm... ...Peru. Role Overview As a Product Manager, you will help define and deliver Goodway’s data, AI, digital marketing, and internal... ...requirements while helping technical teams deliver scalable, high-quality...Full timeLive inRemote work
$180k
...behalf of a partner company, who manages all applications and next... ...partner is looking for a Senior Technical Product Manager, Collection... ...Work arrangement: Remote-first environment. Travel: Approximately... ...Jobgether works: We use an AI-powered matching process to...Full timeContract workRemote work$212.5k - $220k
...Job Description Position : Technical Product Manager, AI Products Reports To : SVP, HEAD OF PRODUCT Location : TBD Job Overview The... ...practical experience. ~ Having launched an AI-first product or AI-first feature is a strong plus. ~ Experience...Full timeTemporary workWork at officeRemote workWork from home$127.6k - $214.7k
...authenticity thrives, bold ideas are welcome, and everyone can bring... ...help eBay teams deliver products faster, improve reliability,... ...reduce operational risk. As a Technical Product Manager, you'll set platform... ...evaluate, and scale responsible AI-enabled capabilities that accelerate...Immediate startRemote work$107.2k - $153.34k
...Purpose-Driven Work in A People First Culture Ascend Learning, a... ..., Ascend Learning products are used by physicians, emergency... ...’ll Do We are looking for a Technical Product Manager to lead the strategy, roadmap... ...engineering, architecture, data, and AI. Rather than managing a...Full timeWork at officeLocal areaRemote work$130k - $160k
...Who You Are You are a technical product manager who is drawn to the parts of a product that make or break... ...100 security team asks about in the first meeting, and you've worked on the less... ...Quantifind delivers results through an AI-driven software-as-a-service (SaaS) solution...Full timeContract workWork at officeWork from homeFlexible hours- ...Technical Product Manager The Technical Product Managers in Lexia's Product Management organization... ...Jira software is preferred Remote First Work Environment: Our Remote First approach... ...-taking tools, reference materials, or AI-powered tools (including generative AI,...Permanent employmentWork at officeRemote work
$150k - $235k
...handle customer calls through an AI‑powered voice system that... ...a category‑defining product in a massive, underserved market... ...The Opportunity As a Technical Product Manager you will drive the AI agent... ...based on experience) Remote‑first flexibility; work ET hours on...Local areaRemote workWorldwide- ...Technical Product Manager Role WIN is looking for Technical Product Managers to join our growing team... .... You will work at the intersection of AI, operations, data, and customer experience... ...-led growth principles Design AI-first product experiences rather than simply...Remote work
- ...Senior Technical Product Manager Truein is a fast-growing B2B SaaS company helping businesses manage time tracking and workforce operations... ...customers and strong profitability, we are evolving into an AI-first product company. Our roadmap includes AI-driven compliance...Remote work
- ...What You’ll Do Avalara needs a Senior Product Manager, Tax Technology - Workday Connectors to... ...stakeholders in clear business and technical terms. Build a repeatable field-to-product... ...-functional teams. Avalara is an AI-first Company AI is embedded in our...Remote work
$151k - $226.6k
...Statement here. A Taste of What You'll Do As a Technical Product Manager, you will own technical product solutions and AI driven development that deliver meaningful value... ...information will be provided before your first interview. The Fine Print The Company does not...Full timeLocal areaRemote work- ...Senior Technical Product Manager PAXAFE is a logistics orchestration & decision intelligence SaaS platform... ...of PAXAFE's core product modules and AI-powered intelligence capabilities. You'... ...· Champion a customer-obsessed, data-first culture where AI enhances rather than...Remote work
- ...Technical Product Manager Eleks Business Analysis Office is looking for a Technical Product Manager... ...you need when tracking is incomplete ~ AI tools: Use AI thoughtfully to support research... ...Elicit requirements using different BA techniques (interviews, focus groups,...Work at officeRemote work
$170k - $250k
...Company Our client is an AI-native B2B fintech... ...uses intelligent document management, workflow automation... ...loans. The team is remote-first across the United... ...About the Role Own a product area end to end, embedded... ...strongly preferred. Technical fluency to prototype with...Remote workVisa sponsorshipWork visa- ...calendar and they're not AI-native. Our mission is... ...no prompting. Our first application is an agent... ...prompting. Role Define product strategy, roadmap and... ...system architecture, technical feasibility and trade-... ...~8+ years of product management experience, including leading...Full time
- ...Technical Product Manager | Sports Betting Technology | Remote We have partnered with a specialist sports... ...delivery of the product roadmap, from first specification through to live delivery... ...Prototype new features yourself using code and AI Lead client handover, onboarding and go...Remote work
$185k - $200k
...tech space. If you’re a product leader who thrives at... ...violator lifecycle, from first notice to payment and... ...Bring 7+ years in product management, with experience in... ...automated traffic enforcement, AI, cameras, and fleet... ...Get notified about new Technical Product Manager jobs in...Full timeRemote workRelocation
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Product Manager - AI-First EdTech (PO / Technical BA welcome). Be the first to apply!
- workday product manager Remote
- medical product manager Remote
- sr technical product manager Remote
- product manager monetization Remote
- director product strategy Remote
- director product management Remote
- data product manager Remote
- remote associate product manager Remote
- product manager contract Remote
- regulatory product manager Remote



