Behavioral Health Clinician (Bilingual Spanish) - LCSW, LMFT or LMHC

Job Description$5,000 Sign-on-Bonus for external candidates\nWest Nyack, NY | Hybrid (4 days onsite, 1 day remote)\nMonday-Friday | No weekends or holidays\n\nOptum Behavioral Care, part of the Optum family of businesses, is seeking aBehavioral Health Clinicianto join our team inWest Nyack, NY. Optum is a clinician-led care organization dedicated to transforming the way clinicians work and live.As a member of the Optum Behavioral Care Team, you will play an integral role in advancing our mission to make healthcare better for everyone.\n\nThis position is embedded directly within Crystal Run primary care practice, offering a unique opportunity to deliver behavioral health care at the point where patients most often seek treatment. The Behavioral Health Clinician functions as a core member of a multidisciplinary care team and practices within the Collaborative Care Model (CoCM)-an innovative, evidence‑based framework that emphasizes close collaboration among therapists, primary care providers, and psychiatric consultants.\n\nIn this role, you will provide direct, evidence‑basedbehavioral health treatment to adult and pediatric (ages 10+) populations, integrating brief psychotherapy, collaborative care planning, and ongoing symptom monitoring to improve outcomes through accessible, coordinated, and measurement‑based care.\n\nYou will be supported by Optum Behavioral Care's clinical and operational teams as you work at the intersection of mental and physical health, helping patients achieve better outcomes through integrated, whole‑person care.\n\nThis role is ideal for clinicians who:\n\n Enjoy being embedded in respected primary care or medical practice and working as part of a collaborative, team-based care model\n Are comfortable providing care in person and via telehealth within an integrated setting serving patients with behavioral health needs\n Thrive in a fast-paced, team-oriented environment and remain organized while managing a focused caseload\n Value brief, evidence-based interventions and tracking measurable patient outcomes while delivering high-quality care\n Appreciates structured schedules and flexibility, whole-person care, and the opportunity to contribute to a mission-driven organization\n\n\nWhy Optum Behavioral Care\nAt Optum Behavioral Care, we prioritize clinician well‑being, career growth, and innovation in care delivery. We offer a comprehensive benefits and rewards package that may include:\n\n Competitive salary\n Flexible work models and generous paid time off\n Medical, dental, vision, and behavioral health benefits\n 401(k) with company match\n Family support and wellness resources\n Tuition reimbursement and dedicated learning time\n CE/CEU and licensure renewal reimbursement\n Career development opportunities across a fast‑growing organization\n\n\nPrimary Responsibilities:\n\n Provide brief, evidence‑based behavioral health interventions using in‑person and virtual modalities\n Screen, assess, and diagnose common mental health and substance use disorders\n Collaborate closely with primary care providers, psychiatric consultants, and care team members\n Track patient progress using measurement‑based care and adjust treatment as needed\n Support psychotropic medication management by monitoring adherence, side effects, and treatment response\n Participate in regular psychiatric case consultations and communicate recommendations to providers\n Develop relapse‑prevention and self‑management plans for patients ready for discharge from active care\n Maintain accurate documentation and follow collaborative care workflows\n\n\nYou'll be rewarded and recognized for your performance in an environment that will challenge you and give you clear directions on what it takes to succeed in your role as well as provide development for other roles you may be interested in.\nRequired Qualifications:\n\n Active, unrestricted behavioral health license in New York (LCSW, LMFT, LPC or LMHC with Diagnosis Privileges)\n 1+ years of experience providing behavioral health treatment to adult and adolescent patients\n Experience assessing and treating common mental health conditions\n Proven comfortable delivering brief, evidence-based interventions\n Proven interest in working in a multidisciplinary, team-based care model\n Comfortable working with diverse patient populations across mental health and medical conditions\n\nPreferred Qualifications:\n\n Bilingual (Spanish/English) preferred\n\nExplore opportunities at Optum Behavioral Care. We're revolutionizing behavioral health care delivery for individuals, clinicians and the entire health care system. Together, we are bringing high-end medical service, compassionate care and industry leading solutions to our most vulnerable patient populations. Our holistic approach addresses the physical, mental and social needs of our patients wherever they may be - helping patients access and navigate care anytime and anywhere. We're connecting care to create a seamless health journey for patients across care settings. Join our team, it's your chance to improve the lives of millions while Caring. Connecting. Growing together.\n\nPay is based on several factors including but not limited to local labor markets, education, work experience, certifications, etc. In addition to your salary, we offer benefits such as, a comprehensive benefits package, incentive and recognition programs, equity stock purchase and 401k contribution (all benefits are subject to eligibility requirements). No matter where or when you begin a career with us, you'll find a far-reaching choice of benefits and incentives. The salary for this role will range from $60,200 to $107,400 annually based on full-time employment. We comply with all minimum wage laws as applicable.\n\nAt UnitedHealth Group, our mission is to help people live healthier lives and make the health system work better for everyone. We believe everyone-of every race, gender, sexuality, age, location and income-deserves the opportunity to live their healthiest life. Today, however, there are still far too many barriers to good health which are disproportionately experienced by people of color, historically marginalized groups and those with lower incomes. We are committed to mitigating our impact on the environment and enabling and delivering equitable care that addresses health disparities and improves health outcomes - an enterprise priority reflected in our mission.\n\n\nOptumCare is an Equal Employment Opportunity employer under applicable law and qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national origin, religion, age, color, sex, sexual orientation, gender identity, disability, or protected veteran status, or any other characteristic protected by local, state, or federal laws, rules, or regulations.\n\nOptumCare is a drug-free workplace. Candidates are required to pass a drug test before beginning employment.