Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Medicare Nurse Practitioner (Remote, Spanish Speaking)

$115k - $130k

Pair Team

New York, NY
  • Remote job

Job Description

Job Description

About Pair Team

At Pair Team , we're an innovative, mission-driven company reimagining how Medicaid and Medicare serves the most underserved populations. As a tech-enabled medical group, we deliver whole-person care—clinical, behavioral, and social—by partnering with organizations deeply connected to the communities we serve.

We're building a care model that empowers clinicians and care teams to do what they do best: provide compassionate, high-impact care. At Pair Team, we leverage AI and automation to reduce administrative burden, streamline coordination, and ensure patients receive timely, personalized support.

Our work is powered by a deeply collaborative team of nurses, social workers, community health workers, and medical professionals working alongside product, technology, and operations to close care gaps and improve outcomes for high-need patients.

We're one of the largest care management providers in California and are expanding into Texas and other states to continue supporting high-need patients. Our model has demonstrated real impact, including a 58% reduction in emergency department visits and a 29% reduction in hospital admissions.

At Pair Team, we're not just delivering care—we're building the future of more equitable, community-driven healthcare.

Our Values:

  • Lead with integrity: We keep our commitments and take responsibility for our actions. We are dependable and choose authenticity over perfection.
  • Embrace challenges: We leave our egos at the door and step forward into discomfort instead of back into safety. We help each other to learn and provide feedback using candor and kindness.
  • Break through walls: We go the extra mile for our patients, partners and one another, and we run toward hard things. We are resilient in our push for consistent improvement and challenge the status quo.
  • Act beyond yourself: We build each other up and respect boundaries. We seek first to understand and assume positive intent.
  • Care comes first: We hold ourselves to the highest standards for our patients. We are relentless in the pursuit of our mission, and ensure that we are taking care of ourselves in order to care for others.
About the Opportunity

Pair Team is hiring a Bilingual Family Nurse Practitioner to support the launch of our Medicare ACCESS program across multiple states. This role will provide virtual care to Medicare patients with chronic, complex, and often overlapping medical, behavioral health, and social needs.

You will work as part of a centralized, multi-state clinical team, partnering closely with RNs, Lead Care Managers, and clinical leadership to complete patient assessments, guide care plans, support escalations, and help build a scalable care model for older adults. This role is 100% remote, but candidates must be comfortable working across EST and PST time zones as needed.

Key Responsibilities:
  • Provide virtual care and clinical assessments for Medicare patients across multiple ACCESS markets
  • Support initial patient assessments, care plan direction, and ongoing clinical oversight
  • Manage chronic conditions, acute concerns, medication-related questions, and routine follow-ups through telemedicine
  • Partner with RNs, Community Health Workers, and clinical leadership to close care gaps and ensure timely follow-up
  • Provide clinical guidance during case reviews, escalations, and complex patient situations
  • Support patients with conditions common in Medicare populations, including hypertension, diabetes, CKD, cardiovascular disease, chronic pain, depression, and anxiety
  • Build trusted relationships with patients who may have limited access to consistent care
  • Collaborate with operations and product teams to improve care delivery workflows, documentation, and patient engagement
  • Maintain timely, accurate, and compliant clinical documentation

What You'll Need
  • 2+ active Nurse Practitioner licenses in Pair Team's planned ACCESS launch and expansion states, including California, Nevada, Pennsylvania, New York, Maryland, Georgia, West Virginia, Texas, Florida, or North Carolina
  • Willingness and ability to obtain additional state NP licenses as Pair Team expands into new ACCESS markets
  • Board certification as a Family Nurse Practitioner or Adult-Gerontology Nurse Practitioner required
  • Bilingual Spanish and English fluency required
  • 2+ years of clinical experience as a Nurse Practitioner
  • Experience caring for Medicare, geriatric, or medically complex adult populations
  • Comfort managing chronic conditions such as hypertension, diabetes, CKD, cardiovascular disease, chronic pain, depression, or anxiety
  • Comfort delivering telemedicine and working across multiple digital platforms
  • Comfort working across EST and PST time zones as needed
  • Ability to care for adult and older adult populations
  • Experience working within a multidisciplinary care model
  • Access to a quiet, HIPAA-compliant, internet-connected remote workspace

Because We Value You:
  • Base salary: $115,000 – $130,000
  • Comprehensive medical, dental, and vision coverage
  • 401(k)
  • Flexible vacation policy
  • Monthly work-from-home stipend
  • Company-provided equipment
  • Fully remote work environment

Pair Team is an Equal Opportunity Employer. At Pair Team, we value diversity and strive to provide an inclusive environment for all applicants and employees. All applicants will be considered without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, gender identity, and sexual orientation), national origin, marital status, age, disability, political affiliation, military service, genetic information, or any other characteristic covered by federal, state, or local law.

Pair Team participates in E-Verify to verify employment eligibility for new hires.

Any offer of employment at Pair Team is conditioned upon passing a pre-employment background check. Following a conditional job offer, candidates will undergo comprehensive employment background checks, including; criminal history, reference checks, and driving records if a role requires vehicle use.

We do not conduct any TA business outside of our @pairteam.com emails. If you're ever concerned about spam or fraudulent activity, please reach out to View email address on ziprecruiter.com.

Note: Please be aware that while we sincerely appreciate your interest, due to the high volume of requests, we're unable to respond to general position inquiries via email. To apply for a position with us, please submit your application for the role you are interested in. Our team regularly reviews applications and will reach out to candidates whose qualifications align with our current openings listed below. Thank you!

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Medicare Nurse Practitioner (Remote, Spanish Speaking) in New York, NY vacancy
  • $115k - $130k

     ...reimagining how Medicaid and Medicare serves the most...  ...team of nurses, social workers, community...  ...Pair Team is hiring a Bilingual Family Nurse Practitioner to support the launch...  .... This role is 100% remote, but candidates must...  ...~ Bilingual Spanish and English fluency... 
    Remote job
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Pair Team

    Miami, FL
    2 days ago
  • $70 per hour

     ...Nurse Practitioner Aware Recovery Care (ARC) offers a holistic approach to treatment and...  ...KY, IN, OH. VA, GA, FL This role is Remote, but candidate must reside in one of...  ...-state licensure/DEAs are required. Bilingual Spanish speaking skills are highly preferred but not... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Weekend work

    MTK with Aware Recovery Care

    Fall River, MA
    23 hours ago
  • $116.4k - $152.78k

     ...Nurse Practitioner Or Physician Assistant (Bilingual In Spanish) - Oscar Primary Care New York, New York, United States...  ...members virtually. You will work remotely, and work hand in hand with our...  ...Bilingual (Spanish - read, write, and speak) ~ Licensed in at least at... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work from home
    Home office
    Monday to Friday
    Shift work

    Oscar Health

    New York, NY
    3 days ago
  • $65 - $75 per hour

     ...Job Description Job Description Hi, we're Oscar Medical Group. We're hiring fluent Spanish speaking Nurse Practitioners and Physician Assistants to join our remote Virtual Health Assessment team in a part time capacity. At Oscar Medical Group, we are refactoring... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    16 hours
    Full time
    Part time
    Work from home
    Home office
    Shift work

    Oscar Health

    New York, NY
    29 days ago
  • $116.4k - $152.78k

     ...Oscar Medical Group. We're hiring Nurse Practitioners and Physician Assistants to join...  ...Work Location: This is a remote position, open to candidates who...  ...Florida, Texas, Ohio, New Jersey ~ Bilingual - Spanish fluency (read, write, & speak) ~ Ability to obtain licensure... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work from home
    Home office
    Shift work

    Oscar Health

    Dallas, TX
    29 days ago
  •  ...Nurse Practitioner At POD Health, we enhance patient outcomes by integrating technology and...  ...care. Our servicesTelehealth, Remote Patient Monitoring (RPM), Chronic Care...  ...families, and healthcare team members. Bilingual in Spanish is required. Benefits: ~ Health,... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Work from home
    Monday to Friday

    Pod Health

    Brooklyn, NY
    1 day ago
  •  ...seeking a compassionate and motivated Nurse Practitioner to join our hybrid healthcare team....  ...in-clinic patient care with remote responsibilities, allowing providers...  ...Practitioner license in Florida Bilingual: English & Spanish** Strong clinical assessment and... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work from home
    Flexible hours

    NEXUS DIAGNOSTICS LLC DBA SYNAPSE TBI

    Boca Raton, FL
    17 days ago
  •  ...Primary Care Nurse Practitioner Opportunity The Staff Pad has partnered with a nonprofit...  ...00 PM (12 hours) Tuesday: Off (or 4 remote administrative hours after onboarding...  ...Health Record (EHR) systems Bilingual English/Spanish & Strong communication skills Respectful... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    The Staff Pad

    Ontario, CA
    2 days ago
  •  ...support staff in and out-of-hours or remote clinical setting. Primary...  ...Texas Certified Physician's Assistant/Nurse Practitioner CPR certified. Must have a valid...  ...administrative and procedural decisions. Bilingual (English/Spanish) ability is preferred. Physical... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills

    Community Action Corporation of South Texas

    Falfurrias, TX
    27 days ago
  •  ...Nurse Practitioner Opportunity at Duo Health This role is based in West Valley, Arizona...  ...on-location responsibilities and remote work. Duo Health is a new type of...  ...area. Preferred Qualifications Bilingual in English and Spanish. Experience in managing chronic... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills

    Duo Health

    Tolleson, AZ
    4 days ago
  • $65 - $85 per hour

     ...certified by ANCC or AANP or PA certified by NCCPA Bilingual with medical fluency in Spanish Current DEA license Must reside in the US or legally...  ...Medicine a plus Experience with telemedicine and remote care is a plus. Ability to navigate multiple platforms... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    For contractors
    Private practice
    Flexible hours

    Enara Health

    San Mateo, CA
    23 hours ago
  • $125k - $140k

     ...Full Time Nurse Practitioner: Home Visit (Hybrid In-Home & Remote) - Gilbert AZ At Devoted Health, we're on a mission to dramatically improve the health...  ...with a can-do attitude. Extra interest in bilingual Spanish or Haitian Creole speakers or strong cultural competencies... 
    Remote job
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    3 days per week
    1 day per week

    Devoted Health

    Gilbert, AZ
    23 hours ago
  •  ...PRN Nurse Practitioner The PRN Nurse Practitioner is responsible for counseling patients...  ...on a preventive checkup using a remote (telehealth) consultation...  ...for the duration of each shift. Bilingual communication skills in Spanish, a strong plus! Who We Are Catapult... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Relief
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work
    Early shift

    Catapult Health

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...We are looking for an experienced Nurse Practitioner to join our team at Phoenix Ortho...  ...patientsparticularly those in more remote areasmay be seen via telemedicine....  ...is preferred but not required. Bilingual candidates (English/Spanish) are preferred but not required. Experience... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Phoenix Ortho Injury Spine & Extremity

    Stone Mountain, GA
    21 days ago
  •  ...Job Description Job Description Nurse Practitioner Wellness Visit Nurse...  ...in-home Annual Wellness Visits for Medicare members. These visits are conversational...  ...travel within a 30–50 mile radius ~ Bilingual/Spanish Speaking We Provide ~ Paid training &... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    Care Connectors

    Modesto, CA
    7 days ago
  •  ...Job Description Physiatrist/PM&R Physician- Remote (Spanish bilingual) Positions: Full time. Type of the job: Full-time Remote, Virtual...  ...so that necessary accommodations. English and Spanish speaking Experience with virtual care delivery Willingness to... 
    Remote job
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    ProTouch Staffing

    Nashville, TN
    4 days ago
  • $55 - $70 per hour

     ...seeking a compassionate and skilled Nurse Practitioner (NP) or Physician Assistant (PA),...  ...clinical expertise, patient history, and remote diagnostic tools to provide precise...  ...not required, candidates who are bilingual in English and Spanish is preferred. Location: While... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Casual work
    Live in
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Amaze Health

    Dallas, TX
    25 days ago
  • $85k

     ...Carolina, specializing in services for Spanish-speaking individuals. Our mission is to nurture...  ...Futuro is currently hiring a full-time Bilingual Psychiatric Physician Assistant (PA) to...  ...is performed in-person, with occasional remote work. Assigned Office Site:... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Casual work
    Live out
    Currently hiring
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Day shift
    Afternoon shift

    El Futuro

    Durham, NC
    26 days ago
  •  ...Monogram Advanced Practice Provider is a Nurse Practitioner is a critical role that provides...  ...will not be office-based but will be remote in state in which employed and will need...  ...of direct patient care required ~ Bilingual in Spanish is a plus; but not required ~... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Monogram Health Inc

    Virginia Beach, VA
    3 days ago
  • $135k - $139k

     ...noted, all positions are fully remote with work permitted from the...  ...practice clinicians, nurses, and patient care advocates,...  ...per hour (higher rate based on Spanish language fluency, weekend hours...  ...Oakland, CA Bonus points   ~ Bilingual in Spanish ~ Startup experience... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Currently hiring
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Weekend work

    Hey Jane

    Oakland, CA
    6 days ago
  • $25k

     ...Field Care Manager Nurse 2 The Field...  ...home visits with Medicare/Medicaid members....  ...including Nurse Practitioner (NP) or Clinical...  ...care experience Bilingual- Spanish, Arabic or Chaldean...  ...Humana employee who speaks with a member in...  ...While this is a remote position,... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Bi-weekly pay
    Apprenticeship
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Monday to Friday

    Humana

    Detroit, MI
    3 days ago
  • $22 - $26 per hour

     ...NBHWC Certified Health Coach Remote Cadence is building the infrastructure to support sixty million Medicare seniors living with chronic disease every day....  ...decisions. The Role We're hiring a Bilingual/Spanish Speaking Clinical Navigator (Health Coach) to deliver... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Home office
    Monday to Friday

    Aya Healthcare

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...WA964b PMHNP !! 100% Remote Role- Work from Anywhere!! Seeking a PMHNP -BC for a 100% remote role treating adolescents and adults...  ...in one or more of the following states: IL, WA, OR, NM, AZ. Bilingual (Spanish, Mandarin, etc.) HEAVILY preferred, and willingness to obtain... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours

    FSC, Inc

    Washington DC
    14 hours ago
  •  ...skilled, compassionate, and patient-centered Bilingual Psychiatric Mental Health Nurse Practitioner (PMHNP) fluent in English and Spanish to provide comprehensive psychiatric...  ...client empowerment. This position is primarily remote but may require onsite presence in Newark,... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills

    Mindify Wellness And Care

    Newark, NJ
    11 days ago
  • $30 per hour

     ...Job Description Multi-State Nurse Practitioner (NP) – Contracted Location: Remote — United States THE HIGHLIGHTS...  ...and clinical management for Medicare patients, delivered by a comprehensive...  ...organization. Language: Spanish-speaking highly preferred.... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Price work
    For contractors
    Summer work
    Monday to Friday

    Perry Health Inc

    Birmingham, AL
    6 days ago
  •  ...who collaborate with the psychiatric nurse practitioners and physician assistants. Job Summary...  ...or PA-C with Psychiatric CAQ Bilingual Spanish is a plus! Must be licensed in FL...  ...scheduling: Part-Time and Full-Time positions available This is a remote position.... 
    Remote work
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    MAVA HEALTHCARE SYSTEM LLC

    Kissimmee, FL
    19 days ago
  •  ...Nurse Practitioner Opportunity Currently seeking a Nurse Practitioner to join our practice...  ...days a week, Monday through Friday. Spanish speaking is required. Benefits and Compensation...  ...a degree from an accredited college Bilingual English and Spanish required Responsibilities... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Monday to Friday

    MASC Medical

    Tampa, FL
    23 hours ago
  • $100 per hour

     ...Spanish-Speaking NP/ PA Preventive Wellness Clinic (Corporate) Location: Riverside, CA 9...  ...Must hold an active, unrestricted Nurse Practitioner / Physician Assistant license in California...  ...practice are met. Must be bilingual fluent in Spanish. Background in internal... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Shift work

    VitalCheck Wellness

    Riverside, CA
    6 days ago
  •  ...Their duties include speaking with their patients about...  ...activities of nurses, students, assistants,...  ...from an accredited nurse practitioner program. Board Certification...  ...Cross) Fluent in Spanish (Read, Write, Speak)...  ...insurance and Medicare Advantage patients... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    InnovaCare Health

    Orlando, FL
    3 days ago
  • $135k - $150k

     ...Oncology Nurse Practitioner The Oncology Nurse Practitioner provides comprehensive healthcare services to oncology patients,...  ...Oncology Nursing Certification Corporation (ONCC) Bilingual (Spanish Speaking) is a plus EMR/EHR experience a plus New Grads are... 
    Bilingual
    Spanish language skills

    Essen Medical Associates

    Bronx, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Medicare Nurse Practitioner (Remote, Spanish Speaking). Be the first to apply!