School Community Liaison (Spanish Fluency Required)

Job Title

Under the direction of an assigned supervisor, promote and coordinate the delivery of services to identified students and parents through involvement in various school programs and other activities; perform translation duties between English to a second language as assigned by the position; perform liaison duties between schools and parents; refer families to local agencies or school services as appropriate; locate and identify students and families in accordance with established guidelines; prepare and maintain related files, records and reports; provide front office assistance and perform related clerical duties as assigned.

Requirements / Qualifications

Education and Experience: Any combination equivalent to: graduation from high school or equivalent GED and one year of experience working in an instructional or community service program or related field. Licenses and Other Requirements: Valid California Class C driver's license. Incumbents in this classification are required to speak, read and write in a designated second language.

APPLICATION SCREENING AND RECRUITMENT PROCESS: A complete Nimble application is required for consideration. - Incomplete applications will not be considered. - Resumes will not be accepted in place of a completed application. Applicants must provide professional references. - References should be work-related; supervisory references are strongly preferred. This recruitment is conducted in accordance with a merit-based selection process, consistent with California public sector hiring practices. - Advancement is based on qualifications, examination results, and other job-related criteria. Applications will be screened to verify minimum qualifications. Only those candidates who meet the requirements and pass screening will advance. All communication regarding application status and next steps will be sent via Nimble email. - Applicants are responsible for monitoring their email, including spam and junk folders, for all recruitment communications. Examination and Interview Process: Candidates who successfully pass application screening will be required to participate in the following recruitment testing phases: Written Examination Date: Tuesday, July 21, 2026 Performance Examination Date: Tuesday, July 21, 2026 Panel Interview Date: During the week of July 20, 2026 (Exact date is TBA) Please note: - Requests for alternate or rescheduled testing or interview dates will not be granted. - Candidates are expected to be available for all scheduled components of the recruitment testing process.

Comments and Other Information

Details for this vacancy are as follows: Parkway Heights Middle School 7.5 hrs/day; 8:00 AM - 4:00 PM Monday - Friday This positions will start in August 2026, for the 2026/2027 school year.