Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Native Italian Voice Talent — AI Casting & Studio Recording

€26 per hour

Andovar

Andovar is seeking native Italian speakers for an in-studio casting and audio recording project. Applicants will submit a home-recorded sample; approved candidates proceed to paid in-studio casting sessions at 26 EUR per hour. Recording takes place in Bangkok or Budapest studios, with remote talent identified for local studios; the project involves approximately 104–130 hours of finished audio and a lump-sum project payout up to 2,750 EUR. #J-18808-Ljbffr Andovar

Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Native Italian Voice Talent — AI Casting & Studio Recording in New York, NY vacancy
  •  ...professional male and female voice talents for 2 projects...  ...narrative voice recordings to support the...  .... As part of the casting process,...  ...Spanish (Spain) Italian (Italy) Polish (Poland...  ...professional-quality home studio or access to a...  ...Learning in different AI domains. To learn... 
    Italian language skills
    Worldwide

    TransPerfect

    New York, NY
    2 days ago
  • $30 per hour

    Improv Arena pays native Italian speakers to act out short scripted scenes with a set emotion. The recordings are licensed to AI labs to train voice models. Pay: Up to $30/hr for speakers in Italy, earned as coins (1,000 coins = $1) and cashed out via PayPal, Venmo or... 
    Italian language skills
    Work from home

    Improv Arena

    New York, NY
    1 hour ago
  • €26 per hour

    In-Studio Casting & Audio Recording Project Turn your voice into a rewarding professional opportunity. We are looking for native Italian (IT) speakers to join an exciting voice...  ...next generation of AI and speech...  ...Budapest, and for approved talents in other locations,... 
    Italian language skills
    Hourly pay
    Worldwide

    Andovar

    New York, NY
    1 hour ago
  •  ...professional or semi-professional voice talents for an exciting project. Open to independent contractors with native US English skills and a passion for...  ...deliver high-quality voice samples and recordings, and potentially contribute to AI-related training. Applicants should... 
    Suggested
    Remote job
    For contractors

    LILT

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...professional or semi-professional voice talents for an exciting project. We welcome native speakers with experience in voice...  ..., or streaming and a home recording setup. You’ll follow precise technical...  ...and may engage in licensing for AI voice cloning; project-based work... 
    Suggested
    Remote job
    Flexible hours

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking professional voice talents for an exciting project. The role...  ...to contribute to cutting-edge AI and language technology. Applicants should be native speakers, with voice acting, narration...  ...experience, plus a home recording setup and ability to meet project... 
    For contractors
    Flexible hours

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...professional or semi-professional voice talents for a flexible, independent-contractor...  ...role. The candidate should bring native English (US) fluency, experience in...  ...podcasting, and a ready-to-use home recording setup. Projects involve AI-related language technology with... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Openkrill

    New York, NY
    1 day ago
  • LILT is seeking professional voice talents for exciting AI language projects. We welcome native English speakers with voice acting, narration, or streaming experience and access to a home recording setup. Contractors can license their voice for AI/TTS training and may... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...is seeking professional or semi-professional voice talents for an exciting AI language project. We’re looking for a native English speaker aged roughly 35-55, with natural...  ...delivery and the ability to follow technical recording requirements. Ideal candidates have voice... 
    Remote job
    For contractors

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking professional voice talents for a language and AI-focused project. We value a native English speaker with experience in voice acting, narration, podcasting, or streaming and access to a home recording setup. You may be asked to provide samples or take a... 
    For contractors

    LILT

    New York, NY
    4 days ago
  • LILT is seeking professional voice talents for an exciting project. We look for native speakers with voice acting, narration, or podcasting experience and a home recording setup. You may be tested and may license your voice for AI/TTS training. Join a global network of... 
    For contractors

    LILT

    New York, NY
    4 days ago
  • LILT is seeking native English-speaking voice talents for a remote, freelance collaboration. We value natural, clear delivery...  ...with patient, friendly tone for diverse AI and language projects. Applicants should have home recording gear, a professional demo, and readiness... 
    Freelance
    Remote work

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking native-language voice talents for an exciting AI language technology project. We value natural, expressive...  ...ability to deliver high-quality recordings from a home setup. Ideal...  ...experience, a professional home studio, and comfort with fast turnarounds... 
    For contractors
    Flexible hours

    LILT

    New York, NY
    4 days ago
  • LILT is seeking professional voice talents with a passion for language and...  ...project. We are looking for native English speakers, preferably...  ...competitive rates. Access to a home recording setup and ability to meet...  ...; licensing your voice for AI/TTS may #J-18808-Ljbffr LILT
    Remote job
    For contractors

    LILT

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...professional or semi-professional voice talents for an exciting project. This...  ...pauses. Applicants must be native speakers with voice work experience and a home recording setup. You may be asked to provide...  ...delivery deadlines. Licensing for AI voice cloning may be requested.... 
    Remote job
    For contractors
    Work experience placement
    Work from home

    LILT

    New York, NY
    4 days ago
  • LILT is seeking professional voice talents for an exciting AI language technology project. We require native US English speakers with experience in voice acting, narration...  ...contractors. Applicants should have a home recording setup and be comfortable with fast-turnaround... 
    Remote job
    For contractors

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking professional voice talents to contribute to language and AI-driven projects on a flexible, independent...  ...basis. Ideal candidates are native speakers with voice acting, narration...  ...or streaming experience and a home recording setup. Applicants should be... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...professional or semi-professional voice talents with a passion for language...  ...for an exciting project. Native speakers with experience in voice...  ...to apply, and a home recording setup is required. As an independent...  ..., and may engage in AI voice cloning licensing as needed... 
    For contractors

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  • Labelbox is seeking an AI Voice Trainer for Italian on a contract basis. You will record high-quality voice samples, evaluate AI-generated outputs for naturalness and expression, and provide feedback to improve speech quality. The role emphasizes clear communication, pronunciation... 
    Italian language skills
    Remote job
    Contract work
    Work from home

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    2 days ago
  • Agency is seeking a contributor to record scripted material for AI training and assess AI-generated outputs...  ...with the team to refine prompts and voice design guidelines, ensuring natural,...  ...experiences for language models. Fluency in Italian and strong communication are... 
    Italian language skills

    Agency

    New York, NY
    4 days ago
  • $20 - $70 per hour

    Vettedlance is seeking a native English speaker to record audio for AI datasets. Work is remote and part-time with an hourly contract in the United States...  ...may join group conversations in English. Experience in voice acting or scripted projects is preferred, and pay... 
    Remote job
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time

    Vettedlance

    New York, NY
    11 hours ago
  •  ...professional or semi-professional voice talents with a passion for language...  ...project. We require a native speaker with a natural, conversational...  ..., with access to a home studio. As an independent contractor...  ...community advancing multilingual AI and human-verified services.... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Lilt

    New York, NY
    4 days ago
  • LILT is seeking professional voice talents globally to contribute to multilingual AI and language technology projects. This independent contractor role emphasizes...  .... Candidates should provide demos, maintain a home recording setup, and meet tight delivery deadlines while... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  • LILT is seeking professional voice talents to contribute to language technology projects. We value...  ...and authentic pauses, suitable for AI voice cloning collaborations. Independent...  ...professionals. Applicants should provide native English samples, a test-ready setup, and... 
    For contractors

    LILT

    New York, NY
    2 days ago
  • Alignerr is seeking experienced Italian-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech for natural, expressive results. This is a remote, hourly contract role built for working voice professionals. You will record scripts with a high... 
    Italian language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...seeking professional or semi-professional voice talents with a passion for language and...  ...ability to follow technical requirements for recording. As an independent contractor, you can work...  ...prompt payments. You will contribute to AI and language technology while expanding... 
    For contractors

    LILT

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...long as tasks are available. Recording sessions should include appropriate breaks to protect the voice and maintain performance quality...  ..., Adobe Audition, Audacity, Studio One, Cubase, or equivalent. Must...  ...voice. The ideal VT (Voice Talent) can sound natural and conversational... 
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Lifted (Upwork)

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...seeking professional or semi-professional voice talents with a passion for language and...  ...speech, and the ability to follow technical recording requirements. As an independent contractor...  ...competitive rates, and may license your voice for AI/TTS training. #J-18808-Ljbffr Openkrill
    For contractors
    Flexible hours

    Openkrill

    New York, NY
    2 days ago
  • Agency is seeking a skilled voice artist to record scripted material for AI training and to assess AI-generated speech for naturalness. You will ensure recordings...  ...expressiveness. This role emphasizes high-quality studio setups, precise feedback, and collaboration with the... 

    Agency

    New York, NY
    4 days ago
  • Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced Italian voice actor eager to shape the future of AI? Large...  ...training data. You’ll work with cutting‑edge AI tools, record and evaluate Italian speech samples, and provide expert... 
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Native Italian Voice Talent — AI Casting & Studio Recording. Be the first to apply!