Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI Language Specialist & Translator — Remote

$30 per hour

Prolific

New York, NY
  • Remote job

Prolific is seeking Linguist/Translators to help train and evaluate AI models. You will complete paid tasks that typically require about one hour of uninterrupted work, with pay around $30 per hour. After a quick skills test, you may join as a Domain Expert participant, working from home with flexible hours. Fluency in English and at least one of Italian, Spanish, French, German or Dutch is required, plus reliable internet and a PayPal account. #J-18808-Ljbffr Prolific

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Language Specialist & Translator — Remote in New York, NY vacancy
  • $8 - $65 per hour

     ...Amharic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Are you an experienced Amharic language professional...  ...with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching,...  ...Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Worldwide

    Meridial

    United States
    1 day ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking Linguist/Translators (graduates) to help train and evaluate AI models. If selected, you'll complete a quick skills test and join as a Domain Expert to get paid per AI task. Tasks include analyzing, editing and writing in Italian/Spanish/French/German... 
    Remote job
    Hourly pay
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • TSMG is seeking Quality control specialists to support an AI language project aimed at improving speech recognition systems. As a QC contributor, you...  ...times, currencies, and text normalization, ensuring the original meaning is preserved.J-18808-Ljbffr Remote Services Inc.
    Remote work

    Remote Services Inc.

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Aitrainergigs in the United States is seeking Malayalam language specialists to shape AI models by testing grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics, and by documenting failures to harden model reasoning. On a typical day you will converse with... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Aitrainergigs is seeking a Greek language specialist to help shape and test AI language models from a remote location in the United States. The role focuses on Greek grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics, ensuring robust evaluation of model outputs... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Aitrainergigs seeks Bengali language specialists to guide AI language models, focusing on grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and...  ...pragmatics. You will assess dialects, formality, script, translation accuracy, and cultural context while documenting failures... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Agency seeks Korean language experts to shape AI language models from a linguistic perspective. You will test grammar, syntax, morphology, phonetics...  ...speaks louder. Employment is contract-based with remote work. Pay ranges from $6 to $65 per hour, determined by experience... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • Agency is seeking a German language specialist to help advance AI language models. You will evaluate grammar, syntax, morphology, phonology, semantics...  ...linguistic analysis and error traces. You will work remotely as a contractor, with pay determined by experience and... 
    Remote job
    For contractors

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • Aitrainergigs is seeking a Portuguese (Brazil) language expert to help shape the future of AI by testing language models and documenting failure modes. You...  ...reproducible error traces to improve prompts and evaluation metrics. This is a remote contract role. #J-18808-Ljbffr Meridial
    Remote job
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Invisible Technologies seeks English language specialists to help train and evaluate large-scale language models. You will test grammar, syntax...  ..., documenting failures to harden model reasoning. This remote freelance role requires meticulous description of errors and... 
    Remote job
    Freelance

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Invisible Technologies is seeking a Hungarian Trilingual Language Specialist - AI Trainer to apply linguistic expertise to AI training. You’ll...  ...third language, helping improve cross-lingual reasoning, translation quality, and naturalness. On a typical day you review AI-generated... 
    Remote job

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Aitrainergigs is seeking Polish language specialists to help shape tomorrow’s AI by testing language models, documenting failures, and guiding improvements. This remote contractor role emphasizes rigorous linguistic analysis and clear, metacognitive reporting. You will... 
    Remote job
    Contract work
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Pashto Language Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Pashto language specialist eager to shape the future of AI? Large-scale language...  .... A degree in Linguistics, Pashto Studies, Translation, or a related field is ideal; professional... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    New York, NY
    5 days ago
  • Aitrainergigs is seeking Khaleeji language specialists to advance AI language models. You will apply native-level fluency and linguistic expertise...  ...to improve prompts and evaluation metrics. You will work remotely as a contractor, with pay negotiated hourly ($6-$65) based... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Invisible Technologies Inc. is seeking a Basque Trilingual Language Specialist - AI Trainer. This remote role requires fluency in Basque and English, plus a third language, with experience in translation, linguistics, or AI training preferred. You will annotate, evaluate... 
    Remote job
    Contract work

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Aitrainergigs is seeking Hindi language specialists who live and breathe Hindi grammar, syntax, morphology, phonology, semantics, and pragmatics to challenge advanced language models. In this contract, you will converse with the model on language scenarios, verify factual... 
    Remote job
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Aitrainergigs in the United States is seeking German language specialists to challenge advanced language models on grammar, syntax, morphology...  ...and help improve model reasoning. This contract role is remote, pays hourly from $6 to $65, and the exact rate depends on experience... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Ukrainian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a Ukrainian language expert eager to shape the future...  ...Specialist – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid‑Senior Level #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    5 days ago
  • Aitrainergigs is seeking Albanian Language Specialists for a freelance AI trainer project accessible from anywhere. You will evaluate translations, annotate linguistic issues, and provide...  ...corrections are essential for success in this remote contract role. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job
    Contract work
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Agency is seeking a Portuguese Language Specialist (Brazil) to help train and evaluate AI language models. This remote, contract role is entry level and focuses on phonetics, morphology, syntax, semantics, pragmatics, and sociolinguistics of Brazilian Portuguese. You will... 
    Remote job
    Contract work

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • Meridial is seeking a Swahili Language Specialist for a remote freelance AI Trainer project. You'll work on enhancing large-scale language models by leveraging your expertise in Swahili grammar, syntax, and cultural nuances. Your role involves conversing with AI on various... 
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    2 days ago
  • Agency is seeking a Malay Trilingual Language Specialist - AI Trainer to join our remote contracting team. You will evaluate, annotate, and refine AI outputs...  ...language, helping improve cross-lingual reasoning, translation quality, and naturalness across prompts and... 
    Remote work

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  • Aitrainergigs seeks a Spanish (Latin America) language specialist to shape the next generation of AI through rigorous linguistic evaluation and data analysis. You will test verb conjugation, agreement, subjunctive usage, and regional variations, documenting failures to... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Aitrainergigs is seeking a Malay Trilingual Language Specialist - AI Trainer who will evaluate, annotate, and refine model outputs in Malay,...  ...with advanced AI tools to improve cross-lingual reasoning, translation quality, and naturalness. The role emphasizes linguistic expertise... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Aitrainergigs is seeking a Kurdish (Sorani) Language Specialist - AI Trainer to work remotely with the latest AI language models. You will converse in Sorani...  ...or related degrees and have experience in teaching, translation, or language documentation. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Aitrainergigs is seeking a Papiamento language specialist to train and evaluate AI models remotely. You will work with the model in Papiamento, focusing on grammar...  ...fields is ideal, with experience in teaching, translation, or editorial work valued. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Aitrainergigs is seeking a Mapudungun language expert to help train and evaluate AI language models remotely. You will engage with the model in Mapudungun, verify linguistic accuracy and cultural relevance, and document errors to improve model reasoning. The ideal candidate... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Aitrainergigs is seeking an Afrikaans Language Specialist-AI Trainer to help shape language model behavior and evaluation. You will engage with the model on Afrikaans language scenarios, verify accuracy, and document error traces to improve prompts and metrics. The ideal... 
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Aitrainergigs is seeking a Malay language specialist to help evaluate and guide AI language models. You will engage in dialogue with the model, assess grammar...  ...and showing your work, with a contract and remote work setup. Advanced degrees and research experience... 
    Remote job
    Contract work

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  • Invisible Technologies is seeking a Mandarin Chinese Language Specialist - AI Trainer for a remote contract role. You will review and annotate Mandarin...  ...candidates have fluency in Mandarin and experience in translation, linguistics, or language teaching, with strong communication... 
    Remote work
    Contract work

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Language Specialist & Translator — Remote. Be the first to apply!