Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (German/English) Audit Manager

Staff Financial Group

Job Description

Bilingual (German/English) Audit Manager / Business Developer - Cincinnati, OH

Who:
We seek an experienced audit manager with 5-10 years in public accounting and fluent German/English communication skills who is also motivated to expand business development activities.

What:
You will manage audit engagements, lead complex procedures, support team development, and drive business development initiatives to grow the German client base.

When:
This is a full-time position available for immediate hire with peak workload from January through mid-April.

Where:
Based in our confidential client's Cincinnati, OH office with moderate domestic and international travel.

Why:
This role provides the opportunity to lead high-impact audit engagements, contribute to firm growth, and build international client relationships within a rapidly expanding practice.

Office Environment:
You'll work in a collaborative, internationally focused team that values leadership, initiative, professional development, and cross-functional cooperation.

Salary:
Compensation is competitive and supported by a comprehensive benefits package.

Position Overview:

The Bilingual (German/English) Audit Manager / Business Developer will lead multiple audit engagements for US-inbound international clients while building and strengthening relationships to expand the firm's German-speaking client base.

Key Responsibilities:
  • Build and maintain productive, year-round relationships with client management.
  • Define expectations and value for each engagement.
  • Perform and review audit procedures, including complex and specialized areas.
  • Plan engagement objectives and assess risk in alignment with professional standards.
  • Understand client industries, monitor performance indicators, and stay current on technical and economic developments.
  • Conduct business development activities aimed at expanding German-speaking client relationships.
  • Support team development by encouraging independent thinking and accountability.
  • Delegate effectively and deliver thorough performance feedback.
  • Use technology to enhance collaboration, learning, and service delivery.
  • Maintain professional education and continually expand technical skills.
  • Collaborate with tax professionals and other teams across the firm.
  • Identify opportunities to apply knowledge and introduce additional services.
  • Build long-term internal and external networks.
  • Travel moderately, primarily during busy season (January-mid-April).
Qualifications:
  • 5-10 years of audit and assurance experience.
  • BA/BS or Master's degree in Accounting/Taxation.
  • Fluent German written and verbal communication skills.
  • Excellent English communication, writing, and research skills.
  • Strong leadership, teamwork, and professional integrity.
  • Willingness to travel domestically and internationally.
  • Openness to networking, presenting seminars, and business development activities.
Preferred Qualifications:
  • U.S. and/or German CPA license or equivalent.
  • Experience with manufacturing and distribution clients.
  • ProSystem fx Engagement and CCH Axcess experience.

If you're interested in learning more about this opportunity or would like to discuss your qualifications, please apply now.
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (German/English) Audit Manager in Cincinnati, OH vacancy
  • $90k - $150k

     ...Rödl is seeking a bilingual (German/English) Audit Manager. Working with a select team, the role focuses on auditing services for predominantly US–Inbound international businesses. Candidates should have public accounting experience as an audit manager and an interest... 
    Bilingual
    English language skills
    German language
    Worldwide

    Rödl

    Cincinnati, OH
    1 day ago
  • Description Rödl is seeking a bilingual (German/English) Audit Manager. You will work with a select team providing auditing services to predominately US-Inbound International Businesses. Our ideal candidate has public accounting experience as an audit manager, as well... 
    Bilingual
    English language skills
    German language
    Worldwide

    Socket.dev

    Cincinnati, OH
    2 days ago
  •  ...and software. This role offers significant autonomy while collaborating with various teams. Candidates must be fluent in both German and English, with preference for those experienced in translating technical documents. The position requires relocation to Madison, WI,... 
    English language skills
    German language
    Relocation

    Epic

    Covington, KY
    3 days ago
  •  ...teams to produce accurate translations for German‑speaking healthcare organizations....  ...training materials, and software into German. Manage and execute translation projects independently...  ...Excellent knowledge of German and English, both written and spoken. Experience translating... 
    English language skills
    German language
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Cincinnati, OH
    2 days ago
  •  ...Are you a fluent German speaker with a passion for travel and exceptional customer service? Mercier Consultancy MD is thrilled to offer...  ...in German (both written and spoken) is a must; knowledge of English is an advantage. Experience in customer service, particularly in... 
    English language skills
    German language
    Remote work
    Relocation package
    Flexible hours

    GrabJobs

    Cincinnati, OH
    10 hours ago
  •  ...seeking a dynamic and experienced Senior Manager to join our Housing and Community...  ...we’re one of the nation’s largest audit, tax, consulting, and wealth...  ...exception of qualified candidates who are bilingual in either Japanese and English or Chinese and English. Unsolicited... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    P&M Corporate Finance

    Cincinnati, OH
    6 days ago
  •  ...Perform day-to-day bookkeeping tasks, including but not limited to: Managing accounts payable and accounts receivable Processing invoices...  ...and regulations. Communicate effectively in both Japanese and English with clients and internal team members. Maintain... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    Part time
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    GrabJobs

    Cincinnati, OH
    10 hours ago
  •  ...at least one of us will be around except for Tuesday and Thursday between 12 and 4 PM. My husband is German and I am half Belgian, so our ideal candidate is bilingual or trilingual and able to provide care in German and/or French. We are also screen-free with her with... 
    Bilingual
    German language
    Seasonal work

    Sittercity

    Cincinnati, OH
    10 hours ago
  •  ...and independence, and are responsible for managing and executing important translation...  ...teams to produce innovative software for German-speaking healthcare organizations. Salary...  ...reimbursed) Excellent knowledge of German and English, both written and spoken Experience... 
    English language skills
    German language
    Work at office
    Relocation
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Epic

    Covington, KY
    3 days ago
  •  ...fostering a positive work environment. Budget and Planning : Manage operational and capital budgets, ensuring efficient use of...  ...abilities, excellent communication skills (Spanish/English bilingual a plus), and a dedication to patient-centered care. Why University... 
    Bilingual
    English language skills
    Relocation package

    University Health

    Cincinnati, OH
    7 hours ago
  •  ...updated.Participate in quality ISO and SOX audits sessions to be aware of non-...  ...science or equivalent qualification in the management of ERP systems.Proven experience in overseeing...  ...and interpersonal skills in both German and English.Ability to conduct research into... 
    English language skills
    German language
    Full time

    Crane

    Cincinnati, OH
    6 days ago
  •  ...strong observation skills. Reliable ride to get to clients’ homes. A sense of humor — seriously, it helps! Fluent in English, bilingual a plus Availability 8am-8pm Why join us? Because making someone’s day (or week) feels pretty amazing. Benefits:... 
    Bilingual
    English language skills

    Complete Home Care Holdings

    Cincinnati, OH
    3 days ago
  •  ...targets and cross-sell bank products where applicable. Aligned with German American's core values, you project a positive attitude and act...  ...products, policies, and procedures Bonus Points: ~ Bilingual/Multilingual What we can offer you : ~ Medical, dental... 
    Bilingual
    German language
    Local area

    German American Bancorp

    Cincinnati, OH
    10 hours ago
  •  ...Contractor About the Role Lango is currently seeking fluent French-English bilinguals located in or near Cincinnati, Ohio to join our network of...  ...available Independent Contractor Role As a Lango Pro, you manage your own schedule and assignments. We offer ongoing support and... 
    Bilingual
    English language skills
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    1 day ago
  •  ...assistance to every guest during every visit. * Demonstrate clear verbal communication and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. * Achieve objectives in a fast-paced, rapidly changing environment... 
    Bilingual
    English language skills
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop

    Fort Mitchell, KY
    10 hours ago
  •  ...services provider in the Greater Cincinnati Area is looking for Bilingual Interpreters to support students during the upcoming state...  ...meaningful impact in their community. Candidates should be bilingual in English and another language, have strong communication skills, and... 
    Bilingual
    English language skills
    For contractors
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    1 day ago
  • $33k

     ...IELTS Administrator responsible for coordinating and managing IELTS exams, ensuring procedures are followed, and training...  ...to interact effectively in a cross-cultural setting. Bilingual candidates, especially in English and Spanish, are preferred. The position offers a... 
    Bilingual
    English language skills
    Remote work
    Weekend work

    ILSC Education Group

    Cincinnati, OH
    3 days ago
  •  ...coordinate timely medical care, supervise medical coordinators, and ensure confidential health records compliance. The role requires bilingual English/Spanish, a valid driver's license, and 1+ year in public health or child welfare settings. NYAP offers competitive salary and... 
    Bilingual
    English language skills

    National Youth Advocate Program

    Cincinnati, OH
    22 hours ago
  • $22 - $25 per hour

     ...generation of top‑tier talent. If you're bilingual (English/Spanish), organized, and passionate...  ...coordinate interviews with supervisors. Manage multiple open positions simultaneously—...  ...recruiting slows (documentation, compliance, audits, etc.). What You Bring to the Table:... 
    Bilingual
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    RamClean Commercial Cleaning & Janitorial Services

    Cincinnati, OH
    10 hours ago
  •  ...interpreting services in diverse environments including medical, educational, and legal settings. This role requires being bilingual in English and French, having at least a high school diploma, and possessing US work authorization. While professional experience is preferred... 
    Bilingual
    English language skills
    Remote work

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    2 days ago
  •  ...interpreter support to assist students during testing. If you are bilingual and passionate about supporting your community, we would love...  ...guidelines Requirements Bilingual proficiency (English and another language) Strong communication skills Reliable... 
    Bilingual
    English language skills
    For contractors
    Immediate start
    Flexible hours
    Weekday work

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    1 day ago
  •  ...Ability to consistently provide friendly, helpful, and enthusiastic service. Basic computer proficiency to include data entry, word processing (Word), and email (Outlook). 1-year minimum - call center customer service experience. Bilingual English and Spanish is a plus.... 
    Bilingual
    English language skills

    Pyramid Consulting

    Cincinnati, OH
    2 days ago
  •  ....•Support of engine sick bay for engine returns (support of management of sick bay - POA)•On site support for GE mechanics, technical...  ...achievedMaster DegreeMinimum experience level requiredMore than 5 yearsAdditional Languages preferredFrench (Fluent)English (Bilingual)
    Bilingual
    English language skills
    Shift work

    Safran Group

    Cincinnati, OH
    1 day ago
  • A language services company is seeking bilingual interpreters in Cincinnati. You'll provide interpretation in various settings, including...  ...and educational environments. Candidates must be fluent in English and another language, with valid work authorization. This independent... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time
    For contractors
    Freelance

    Lango

    Cincinnati, OH
    4 days ago
  • A language services provider in Cincinnati is seeking fluent bilinguals to provide independent interpreting services. This role involves...  ...and medical settings. Candidates must be bilingual in English and Nepali and possess a high school diploma. Professional training... 
    Bilingual
    English language skills
    Remote job

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    3 days ago
  • $150k

     ...Are you someone who takes on big challenges? We are looking for the Sales Manager who will break through our ceiling alongside our sales team! About Us. Mangone Law Firm, LLC is a New Jersey-based immigration law firm that has been dedicated since 2012 to helping... 
    Bilingual
    English language skills
    Contract work
    Remote work

    GrabJobs

    Cincinnati, OH
    3 days ago
  •  ...level Mandarin Speaker to assist with warehouse operations and manage DSPs. Key responsibilities include ensuring compliance with standards...  ...role that requires business-level proficiency in Mandarin and English, offering competitive pay and various benefits including PTO,... 
    Bilingual
    English language skills
    Full time

    Comrise

    Cincinnati, OH
    3 days ago
  •  ...preferred. At least two (2) years of customer service or case management experience required; experience in fields related to law,...  ...or working with multi-cultural clients preferred. Bilingual English/Spanish required. Valid driver's license required and the... 
    Bilingual
    English language skills
    Contract work
    Live in
    Work at office
    Local area

    GEO Group

    Cincinnati, OH
    2 days ago
  •  ...Job Description SBM's Manager-in-Training (MIT) is a rigorous 9‑week program built to develop emerging leaders through on‑the‑job...  ...Candidates must be able to relocate for the role. Bilingual in English & Spanish is a plus Bachelor's Degree preferred Benefits SBM... 
    Bilingual
    English language skills
    Relocation

    SBM Management Services, LP

    Cincinnati, OH
    1 day ago
  • Affordable Language Services is seeking Freelance/Contract Interpreters in Cincinnati, Ohio. Bilingual individuals fluent in English and another language are needed to provide interpreting services in various settings such as schools and hospitals. Candidates must have... 
    Bilingual
    English language skills
    Contract work
    Freelance
    Remote work

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (German/English) Audit Manager. Be the first to apply!