Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Localization Tester - Portuguese (BR)

Plus QA

This is an independent contractor opportunity and ideal for those interested in localization testing who want to work with mobile apps, websites, and digital content in a dynamic, flexible remote environment. Perform manual testing of digital products (mobile apps, websites, games) for language and cultural accuracy Identify translation errors, formatting issues, and region-specific problems Log bugs with clear documentation, including steps to reproduce, screenshots, and logs Execute test cases for functionality, integration, and regression testing Communicate findings with QA Leads and follow up on issue resolution Follow all testing procedures and confidentiality guidelines Desired Skills and experience Native or near-native fluency in Portuguese (Brazil) Native language certification or fluency assessments are also accepted Interest in localization and software quality Comfortable using Windows, MacOS, Android, and iOS platforms Strong attention to detail and clear written communication Familiarity with bug tracking tools (e.g., JIRA) and/or test case management is a plus Ability to work independently and follow detailed instructions Additional Information Job Type: Contract Work Location: Hybrid remote in Portland, OR 97214 Job Type: Contract PLUS QA is an affirmative action and equal opportunity employer. We celebrate our inclusive work environment and encourage folks of all backgrounds and perspectives to apply. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, disability, age, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran status, or genetic information. We strongly encourage applications from people with these identities or who are members of other historically underrepresented communities. We embrace our differences, and know that our diverse team is a strength that drives our success. Our QA work benefits all users, so having a diverse team of perspectives is vital to our work. We also do not accept unsolicited resumes from third party vendors. We do not offer visa sponsorship, visa transfer, or corp-corp arrangements.

APPLYFOR THIS ROLE

Submit your application for this role using the form below. If selected, a member of our team will be in contact with you soon. #J-18808-Ljbffr Plus QA

Vacancy posted 12 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Localization Tester - Portuguese (BR) in Portland, OR vacancy
  •  ...review here**Job Responsibilities:**Job Title Tech Linguistic Tester Department Testing Services Reports To Testing Manager As a Tech...  ...you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure you catch any errors in the... 
    Suggested
    Remote work

    Welocalize, Inc

    Portland, OR
    1 day ago
  • Mindlink Resources is seeking a dedicated Portuguese Community Interpreter to support multilingual students, families, and staff. This role involves onsite interpretation and remote video interpretation primarily in the Vancouver WA and Portland OR area. Applicants should... 
    Portuguese language skills
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Mindlink Resources

    Vancouver, WA
    1 day ago
  • Software Quality Assurance Engineer Prepare test plans, develop test cases, and execute tests with a focus on coverage, performance and automation Create, update, maintain and execute automation suites and other testing tools as needed for use by QA. Enhance, ...
    Suggested
    Contract work

    Damco

    Beaverton, OR
    12 hours ago
  • 1. Working knowledge of security principles, techniques and technologies such as OWASP top 10 and SANS top 25 classification system. Including knowing them by definition, know how to test and remediate them. 2. Experience supporting development teams to guide them all through...
    Suggested

    krg technology inc

    Portland, OR
    3 days ago
  • A leading tech firm in Portland, Oregon, is looking for a professional with a strong background in security principles and web application testing. Candidates should have at least 4 years of experience in manual and automation testing, as well as familiarity with security...
    Suggested

    krg technology inc

    Portland, OR
    4 days ago
  • $500 per week

     ...assignment. Up to $500 per week. Location: Remote (USA) Company: ProductReviewJobs Thank you for your interest in becoming a Paid Product Tester. This opportunity is for completing market research opportunities with independent brands via online or phone. Online studies... 
    Remote work

    Product Review Jobs

    Beaverton, OR
    1 day ago
  •  ...Training & development Mindlink is seeking a dedicated and culturally responsive Portuguese Community Interpreter to support multilingual students, families, and staff across Educational/Local Gov/Other Non-Profit Clients in the Vancouver WA and Portland OR area. This... 
    Portuguese language skills
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    MindLink Resources

    Vancouver, WA
    4 days ago
  • $24 per hour

    Test Driver - Portland Portland, OR - Portland, OR 97223 Overview Salary Range $24.00 - $24.00 Hourly Description Kett Engineering is looking for project Test Drivers to work with us at our customer location in Portland, OR! Successful candidates will...
    Hourly pay
    Monday to Friday
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Kett Engineering

    Portland, OR
    13 days ago
  •  ...in the vibrant Alberta Arts Neighborhood, Terra Mae invites you on a unique culinary journey that celebrates the rich flavors of Portuguese and Japanese cuisine. Our innovative menu reflects a beautiful mash-up of these traditions, creating a rare dining experience that... 
    Portuguese language skills
    Full time
    Flexible hours

    Cascada F&B LLC

    Portland, OR
    5 days ago
  • $25 - $45 per hour

    GL Inc. is looking for Product Testers to work from home in the US, offering flexible hours between 15-25 per week with competitive pay ranging from $25 to $45 per hour. Responsibilities include documenting tests, following specific instructions, and providing feedback... 
    Remote job
    Hourly pay
    Weekly pay
    Work from home
    Flexible hours

    GL Inc.

    Vancouver, WA
    12 hours ago
  • $26 - $32 per hour

     ...information, depending on the position. All background checks will be conducted in compliance with applicable federal, state, and local laws, including the Fair Credit Reporting Act (FCRA). A candidate's background will not be used as the sole basis for... 
    Local area
    Shift work

    Impact ES-Vancouver

    Vancouver, WA
    7 days ago
  • Job Description Job Description The Senior Test Technician is responsible for providing a high level of technical support to the organization by analyzing and resolving complex technical problems requiring application of advanced circuit analysis and/or software ...

    Vanguard EMS, Inc.

    Beaverton, OR
    4 days ago
  • Job Description Job Description About APCON APCON designs and assembles industry-leading network visibility and security technologies in the United States, supporting some of the world's largest and fastest networks. Our solutions provide continuous, high fidelity...
    Temporary work
    Flexible hours

    APCON

    Portland, OR
    25 days ago
  • $21 per hour

     ...equipment including abrasive saws, polishers, grinders, hardness testers, and microscopes Perform metallurgical testing such as...  ...entitled to earn paid sick leave under the applicable state or local plan. Click here for more information on benefits and perks that... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Shift work
    Day shift

    Kelly Services

    Portland, OR
    a month ago
  • $25 per hour

     ...experience Licensing requirements are subject to state and/or local laws and regulations and may be required prior to employment Valid...  ...speak, read, and write in multiple languages (e.g., Spanish, Portuguese, French, Arabic) Prior security, military, or law enforcement... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Allied Universal

    Portland, OR
    4 days ago
  •  ...capabilities that includes design, installation, testing, inspections, and maintenance. We serve customers across many verticals on a local, regional, and national scale. We're proud of our well-deserved reputation for quality work that's completed by our talented and... 
    Temporary work
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Summit Fire & Security

    Portland, OR
    4 days ago
  •  ...asynchronous environment of a high‑growth SaaS company is a strong plus. Knowledge of additional languages (ex. Dutch, Spanish, Portuguese, French, Japanese, Korean) are also a plus. Benefits Hybrid office / remote work environment Flexible work hours (subject to management... 
    Portuguese language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    ZeroTier, Inc.

    Portland, OR
    1 day ago
  • $74.2k - $129.8k

     ...an asset. Multilingual ability in English, French, Spanish, or Portuguese is an asset. Benefits WSP provides a comprehensive suite of...  ...circumstances not related to an applicant’s sex or other status protected by local, state, and/or federal law. #J-18808-Ljbffr WSP in the U.S.
    Portuguese language skills
    Work at office
    Local area
    Shift work

    WSP in the U.S.

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...evaluative tasks necessary to complete equipment labeling projects consistent with recognized industry and international standards, local jurisdiction requirements and company procedures. Take an active role in business development and expansion. QUALIFICATIONS To... 
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Vertiv Group Corp.

    Portland, OR
    4 days ago
  • Job Description Job Description ServiceMaster Covering the Vancouver and Portland PDX area, is Hiring Immediately for a Water/Fire damage Technician for all positions we are looking for crew chiefs.lead techs,Helpers, with any experience, We do require anyone applying...
    Immediate start

    ServiceMaster Restore 9430 - Riverside

    Vancouver, WA
    6 days ago
  • $34 per hour

     ...A OTR Test Driver. The selected candidate will need to drive, fly or a combination of the two to retrieve and test drive vehicles locally and nationally. This position is located in Portland, OR and requires 95% travel - could be out of town for weeks at a time. Relocation... 
    Full time
    Immediate start
    Relocation package

    Roush Industries

    Portland, OR
    3 days ago
  • $20 - $24 per hour

    Job Description Job Description Overview: Are you ready to begin your journey towards a rewarding career in the environmental field? Does protecting the environment and gaining hands-on experience as an Environmental Field-Testing Technician interest you? Apply ...
    Hourly pay
    Daily paid
    Work experience placement
    Currently hiring
    Flexible hours

    Alliance Technical Group

    Vancouver, WA
    18 days ago
  • Test Score Technician As a Test Score Technician, you will: Provide training on proper test score data entry techniques Conduct testing sessions, when required Review test scores for validity and consistency Enter validated test scores into automated ...

    US Army

    Portland, OR
    1 day ago
  •  ...authorized if determined to be in the best interest of the Federal Government and requirements are met. Salary includes applicable locality pay or Local Market Supplement. Payment of Permanent Change of Station (PCS) costs is not authorized, based on a determination... 
    Permanent employment
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Relocation package

    U.S. Military Entrance Processing Command

    Portland, OR
    12 hours ago
  • $21 - $29 per hour

     ...and outcomes at the time of service How you will do it Make recommendations based on manufacturer's specification and state/local codes. Identify deficiencies. Quote, sell, and repair on-site. Up-sell existing customers to new product offerings... 
    Hourly pay
    Local area

    Johnson Controls

    Lake Oswego, OR
    4 days ago
  • MacDonald-Miller Facility Solutions Job Post At MacDonald-Miller Facility Solutions ("MacMiller") we make buildings work better. As the Northwest's leading mechanical contracting firm, we design, deliver and service HVAC, plumbing and automation system solutions for...
    For contractors
    Remote work

    MacDonald-Miller

    Portland, OR
    4 days ago
  • $50k - $90k

     ...on-call when scheduled Preferred NICET licensing or other fire certifications Fire licenses may be required based on state or local regulations Benefits: Cintas offers comprehensive and competitive medical, dental and vision benefits, with premiums below the... 
    Base plus commission
    Full time
    Local area
    Shift work
    Day shift

    Cintas

    Vancouver, WA
    3 hours ago
  • $25 - $35 per hour

     ...Job Title: In-App Bug Tester Location: (USA) Job Overview: We are seeking a highly motivated and detail-oriented individual to join our QA team as an In-App Bug Tester . Your primary responsibility will be to meticulously identify, reproduce, and document defects... 
    Contract work
    Flexible hours

    Cornerstone Gigs

    Beaverton, OR
    more than 2 months ago
  • $22.07 - $28.13 per hour

     ...Points For: Bilingual fluency in Spanish and English (French or Portuguese is a plus). Prior experience working within a sales...  ...not related to an applicant’s sex or other status protected by local, state, or federal law. Hiring Range $22.07-$28.13 Pay Rate Type... 
    Portuguese language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Full time
    Local area
    Worldwide

    Trimble Inc.

    Lake Oswego, OR
    5 hours ago
  • A leading fire protection services company in Oregon is seeking a Security Low Voltage Technician. The role involves inspecting, installing, and maintaining fire alarm and security systems. The ideal candidate should have a journeyman LEA certification or be in the final...
    Apprenticeship

    Western States Fire Protection Co.

    Lake Oswego, OR
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Localization Tester - Portuguese (BR). Be the first to apply!