Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Personal Banker (Spanish Desired) New Caney

Full-time

Wells Fargo

Why Wells Fargo:

Are you looking for more? Find it here. At Wells Fargo, we're more than a financial services leader – we’re a global trailblazer committed to driving innovation, empowering communities, and helping our customers succeed. We believe that a meaningful career is much more than just a job – it’s about finding all of the elements to help you thrive, in one place. Living the Well Life means you’re supported in life, not just work. It means having robust benefits, competitive compensation, and programs designed to help you find work-life balance and well-being. You’ll be rewarded for investing in your community, celebrated for being your authentic self, and empowered to grow. And we’re recognized for it – Wells Fargo once again ranked in the top five on the 2026 LinkedIn Top Companies list of best workplaces “to grow your career” in the U.S. Join us!

About this role:

Wells Fargo is seeking an Associate Personal Banker (SAFE) to join our National Branch. In this frontline role, you will build relationships with customers by supporting everyday banking needs through in‑branch interactions, scheduled conversations, and proactive outreach. You will learn about customers’ goals and connect them to the right banking products, services, and digital tools to help them manage their finances with confidence.

You will support account openings, service requests, and credit applications while working closely with branch teammates to deliver a consistent, high-quality customer experience. Success is driven by strong relationship building, sound judgment, and the ability to balance service with growth.

As a member of a leading financial institution, this role provides a strong foundation for long-term career growth and mobility, supported by Wells Fargo’s training and coaching.

In this role you will:

  • Build lasting customer relationships through proactive, meaningful conversations that support financial well-being and deepen engagement

  • Lead discovery-driven conversations to understand customer needs and connect them with relevant banking products, services, and solutions

  • Drive branch growth by identifying opportunities, promoting solutions, and making appropriate referrals to meet customer and business goals

  • Support everyday banking needs, including new account openings, service requests, and credit applications

  • Perform cash handling and teller line activities, accurately processing transactions while maintaining compliance and operational standards

  • Demonstrate comfort using and adopting digital tools and technologies to enhance the customer experience and support evolving banking needs

  • Deliver accurate, compliant service while exercising sound judgement within defined risk controls

  • Collaborate with branch teammates to coordinate seamless handoffs to licensed bankers or other specialists, ensuring customers are connected to the right expertise

Required Qualifications:

  • 6+ months of interacting with customers experience, or equivalent demonstrated through one or a combination of the following: work experience, training, military experience, education

Desired Qualifications:

  • Prior experience in financial services or a highly regulated, customer-facing role, demonstrating comfort with structured processes, accuracy, and service expectations

  • Experience building trust-based customer relationships through active listening, follow-up, and consistent engagement

  • Comfort initiating outreach (calls, emails, or other channels) to strengthen relationships and  identify opportunities to support customer needs

  • Demonstrated comfort with digital tools and technology, with the ability to quickly learn new systems and confidently guide customers in adopting capabilities that enhance their banking experience

  • Ability to identify customer needs and connect them to appropriate solutions, including referrals when additional expertise is needed

  • Proven ability to collaborate with teammates and partners to resolve needs and deliver a seamless customer experience

  • Demonstrated ability to follow policies and regulations while identifying and escalating risk concerns

  • Bilingual speaking and listening proficiency in Spanish/English

Job Expectations:

  • Ability to work a schedule that will include Saturdays

  • Support branch operations by flexing between cash handling and customer banking activities, with an emphasis on delivering strong service through account openings and ongoing account support.

  • SAFE registration is required at the time of employment and Wells Fargo will initiate the process after your start date. Loan Originators must meet LO/CFPB requirements and comply with Wells Fargo policies, including standards related to financial responsibility, character, fitness, and criminal background. A credit report may be reviewed (credit score not included) and additional ongoing screening may apply.

  • This position is not eligible for Visa sponsorship

Posting Location(s):

  • 22420 Community Dr, New Caney, TX 77357

Posting End Date:

26 Jul 2026

*Job posting may come down early due to volume of applicants.

We Value Equal Opportunity

Wells Fargo is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, status as a protected veteran, or any other legally protected characteristic.

Employees support our focus on building strong customer relationships balanced with a strong risk mitigating and compliance-driven culture which firmly establishes those disciplines as critical to the success of our customers and company. They are accountable for execution of all applicable risk programs (Credit, Market, Financial Crimes, Operational, Regulatory Compliance), which includes effectively following and adhering to applicable Wells Fargo policies and procedures, appropriately fulfilling risk and compliance obligations, timely and effective escalation and remediation of issues, and making sound risk decisions. There is emphasis on proactive monitoring, governance, risk identification and escalation, as well as making sound risk decisions commensurate with the business unit’s risk appetite and all risk and compliance program requirements.

Candidates applying to job openings posted in Canada: Applications for employment are encouraged from all qualified candidates, including women, persons with disabilities, aboriginal peoples and visible minorities. Accommodation for applicants with disabilities is available upon request in connection with the recruitment process.

Applicants with Disabilities

To request a medical accommodation during the application or interview process, visit  Disability Inclusion at Wells Fargo .

Drug and Alcohol Policy

Wells Fargo maintains a drug free workplace.  Please see our Drug and Alcohol Policy to learn more.

Wells Fargo Recruitment and Hiring Requirements:

a. Third-Party recordings are prohibited unless authorized by Wells Fargo.

b. Wells Fargo requires you to directly represent your own experiences during the recruiting and hiring process.

Vacancy posted 18 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Personal Banker (Spanish Desired) New Caney in New Caney, TX vacancy
  •  ...contribute to the company's success. As a Personal Banker within PNC's retail organization, you will be based in Humble, TX. Spanish Bilingual Preferred. PNC is an in-office company...  ...wallet. Positions PNC solutions to drive new revenue and customer loyalty. Drives... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work

    PVH (Tommy Hilfiger/Calvin Klein)

    Humble, TX
    3 days ago
  •  ...contribute to the company's success. As a Personal Banker within PNC's retail organization, you will be based in Humble, TX. *Bilingual Spanish Preferred. PNC is an in-office...  ...wallet. Positions PNC solutions to drive new revenue and customer loyalty. Drives... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work

    PNC Financial Services Group

    Humble, TX
    4 days ago
  •  ...contribute to the company’s success. As a Personal Banker within PNC's retail organization, you...  ...wallet, and position PNC solutions to drive new revenue and customer loyalty. Drive...  ...accurate manner. Qualifications Bilingual Spanish Preferred. Customer Focused – Knowledgeable... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Shift work

    PNC

    Humble, TX
    3 days ago
  •  ...Roving Associate Personal Banker (SAFE) Wells Fargo is seeking a Roving...  ...as needed Adapt quickly to new branch environments, teams, and...  ...experience, education Desired Qualifications: Prior experience...  ...101, Humble, TX 77338 New Caney - 22420 Community Dr, New... 
    Suggested
    Work experience placement
    Flexible hours

    Wells Fargo

    Kingwood, TX
    4 days ago
  • Verizon Communications in New Caney, Texas is looking for a Bilingual Retail Sales Associate. In this role, you will generate retail sales...  ...year of relevant experience and fluency in both English and Spanish. You will engage the community, help customers understand our products... 
    Spanish language skills

    Verizon Communications

    New Caney, TX
    2 days ago
  • O'Reilly Auto Parts in New Caney, TX, is seeking a Parts Specialist to provide high-level service to retail and installer...  ...environment. Experience with automotive parts and desired bilingual abilities (Spanish) are a plus. Competitive wages and benefits offered. #J... 
    Spanish language skills

    O'Reilly Auto Parts

    New Caney, TX
    2 days ago
  •  ...Texas; Conroe, Texas; Kingwood, Texas; Humble, Texas; New Caney, Texas To proceed with your application, you must...  ...activities and long-term strategies for clients. Desired Qualifications : Bi-lingual Spanish speaking Strong computer skills with an ability... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work
    Day shift

    Bank of America

    Humble, TX
    3 days ago
  • $18 - $25 per hour

     ...create a positive experience for every patient. Whether you're new to the field or already have experience, we'll help you grow and...  ...(Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started? Your new career in healthcare... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    New Caney, TX
    20 hours ago
  • $8k

    Retail Sales Associate Spanish Bilingual Location: 21372 Market Place Dr, New Caney, Texas Job ID: r-1096336 Application Deadline: July 11, 2026 What You'll Be...  ...Five weeks of paid time off (vacation, holidays, personal days). Eight weeks of paid parental leave for eligible... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Summer work
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Verizon Communications

    New Caney, TX
    2 days ago
  •  ...Part-Time Traveling Orthodontic Assistant New Caney Dental & Orthodontics is looking for a part-time traveling orthodontic assistant...  ...Orthodontic experience is preferred, but not required Bilingual in Spanish is preferred Knowledge of Dentrix is a plus Traveling is... 
    Spanish language skills
    Part time

    Summit Dental

    New Caney, TX
    9 days ago
  •  ...Associate Personal Banker (SAFE) At Wells Fargo, we're more than a financial services leader...  ...with basic requests related to opening new accounts, completing service requests, and...  ...training, military experience, education Desired Qualifications: Customer service... 
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start

    Wells Fargo

    Humble, TX
    5 days ago
  • PNC is seeking a Personal Banker in Humble, TX, to enhance customer relationships and drive proactive sales initiatives. The role requires...  ...over 3 years of relevant experience, preferably bilingual in Spanish, with capabilities in client loyalty and service excellence.... 
    Spanish language skills

    PNC

    Humble, TX
    4 days ago
  • $16 - $21 per hour

    Verizon is seeking a full-time Retail Sales Associate in New Caney, Texas. This role offers the chance to grow your career while generating sales through exceptional customer service and cutting-edge technology. You'll be responsible for understanding customer needs and... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    Verizon

    New Caney, TX
    2 days ago
  •  ...Veterinary Technician Location: New Caney, TX Schedule: Full-Time | Monday-Friday...  ...strong initiative and work ethic • Spanish-speaking is a plus but not required What...  ...team contributions to great care • Personal pet care discounts at all CVP locations... 
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Community Veterinary Partners

    New Caney, TX
    7 hours ago
  • O'Reilly Auto Parts in New Caney, Texas is seeking a Retail Service Specialist to support the Store Manager and Assistant Managers by leading...  ...skills, retail sales experience, and ideally, fluency in Spanish. O'Reilly offers a comprehensive total compensation package including... 

    Dormont Manufacturing Co

    New Caney, TX
    4 days ago
  •  ...customer and business goals Support everyday banking needs, including new account openings, service requests, and credit applications...  ...branch teammates to coordinate seamless handoffs to licensed bankers or other specialists, ensuring customers are connected to the right... 
    Work experience placement

    Jobtailor

    Humble, TX
    3 days ago
  •  ...at all times. Pick up customer returns (new, warranty, cores, etc.) and fill out driver...  ...meet company eligibility requirements. Desired: Familiar with automotive parts. Ability...  ...equipment. Fluency in multiple languages (Spanish highly desired). Total Compensation Package... 
    Immediate start

    O'Reilly Automotive Stores, Inc.

    New Caney, TX
    3 days ago
  •  ...monies at all times. Pick up customer returns—new, warranty, cores—and complete driver...  ...company driving eligibility requirements. Desired: Familiarity with automotive parts;...  ...equipment; fluency in multiple languages (Spanish highly desired). Total Compensation Package... 
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    3M HEALTHCARE

    New Caney, TX
    3 days ago
  • ## Personal Banker I - Humble WestApplylocations: Houston, TXtime type: Full timeposted on: Posted 8 Days Agotime left to apply: End Date: August...  ...customer support needed reinforcing the value of current and new technology. Process teller transactions and adhere to... 
    Work at office

    Fifth Third

    Humble, TX
    3 days ago
  • Branch Relationship Banker (Personal Banker) - Atascocita / Humble, TX At Amegy Bank, people and culture are at the heart of everything we do...  ...Key Responsibilities Deliver comprehensive banking solutions to new and existing clients in the branch/banking center, with a... 
    Full time
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Zions Bancorporation

    Humble, TX
    2 days ago
  •  ...all times. Pick up customer returns, i.e., new, warranty, cores, etc. and fill out...  ...mandated driving eligibility requirements. Desired Familiar with automotive parts. Ability to...  ...equipment. Fluency in multiple languages (Spanish is highly desired). Total Compensation Package... 
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Dormont Manufacturing Company

    New Caney, TX
    2 days ago
  •  ...and delivering high-impact training and personalized coaching for education leaders. The...  ...is a full-time, on-site role based in New Caney, TX. This role is responsible for coaching...  ...stakeholders; bilingual fluency in English and Spanish strongly preferred. Demonstrated... 
    Full time

    SustainED Leaders

    New Caney, TX
    2 days ago
  • $40k - $60k

     ...attention to detail, customer service skills, and desire to help people make you a fit. You will enhance...  ...Award, National Quality Award, Bronze Tablet, and New Agent Program Qualifier Additional languages spoken: Spanish We Look Forward To Speaking With You State Farm agents... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Work at office
    Immediate start

    Noah Labauve - State Farm Agent

    Kingwood, TX
    2 days ago
  •  ...: Strong leadership abilities, excellent communication skills (Spanish/English bilingual a plus), and a dedication to patient-centered...  ...Antonio? We offer relocation support to help you settle into your new role and home. Location : San Antonio is a vibrant and... 
    Spanish language skills
    Relocation package

    University Health

    New Caney, TX
    3 days ago
  •  ...NPs Private practice Call 1:10 with new associate M-Th 8:30am-4:30pm; Fri 8:30...  ..., cohesive and energetic team Spanish speaking is a plus Incentive/Benefits...  ...transport center with a helicopter The desirable suburb of Kingwood sits just twenty three... 
    Spanish language skills
    Private practice
    Relocation package

    Mission Hospital

    Kingwood, TX
    2 days ago
  • Frost in New Caney, Texas, is seeking a Business Banker II to help small businesses achieve their financial goals. In this role, you will partner with the business banking sales manager and manage client relationships while achieving product sales goals. We value integrity... 

    Frost

    New Caney, TX
    2 days ago
  •  ...behave in a professional and personable manner. Planning and Problem...  ..., and motivated team. The desired result is the creation of an...  ...team player willing to learn new techniques and treatments, offer...  ...To translate this webpage to Spanish or other languages on your... 
    Spanish language skills
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Night shift

    Petco

    Humble, TX
    1 day ago
  • $18 - $25 per hour

     ...create a positive experience for every patient. Whether you're new to the field or already have experience, we'll help you grow and...  ...(Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started? Your new career in healthcare... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    New Caney, TX
    3 hours ago
  •  ...first point of contact for most new clients, gathering case...  ...accurate data entry, and the desire to learn common legal terminology...  ...your reliable and upbeat personality to our firm! Key Responsibilities...  ...tasks. ~ Bilingual in Spanish mostly preferred Benefits... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Shift work

    Law Office of Bryan Fagan

    Kingwood, TX
    3 days ago
  •  ...Description IN-STORE PRODUCT DEMONSTRATOR Bilingual (English & Spanish) Love flexible work that pays well? We're building a team of...  ...today and start working this week! Main work location: New Caney, TX 20310 US-59, New Caney, TX 77357 Additional: Humble, TX... 
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    Ohla US

    New Caney, TX
    15 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Personal Banker (Spanish Desired) New Caney. Be the first to apply!