Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Cultural Evaluator for AI-Generated Content

Obsidian

New York, NY
  • Remote job

Obsidian is seeking expert Evaluators in Humanities / arts / culture to review AI-generated work products for accuracy, rigor, and domain quality. You will apply subject-matter expertise to grade outputs and provide structured feedback. This is a remote, hourly engagement, with work delivered on your schedule. Requirements include 5+ years in Humanities / arts / culture, native or professional English, and strong proficiency with Microsoft Office and Google Workspace, especially Slides. #J-18808-Ljbffr Obsidian

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Cultural Evaluator for AI-Generated Content in New York, NY vacancy
  •  ...seeking Turkish-speaking annotators for a contract role evaluating AI-generated content. You will review content for coherence, consistency, and...  ...candidates are native or fluent Turkish speakers with strong cultural insight, attention to detail, and the ability to give... 
    Remote work
    Content
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start

    MERIT Beauty

    New York, NY
    2 days ago
  • RWS TrainAI is seeking AI Linguistic Evaluators to assess Tamil content for an upcoming collaboration. You will work remotely from the United States, evaluating AI-generated prompts and responses for linguistic accuracy and cultural relevance. Ideal candidates are native... 
    Remote job
    Content
    Immediate start
    Flexible hours

    RWS TrainAI

    New York, NY
    1 day ago
  • RWS - TrainAI is seeking an AI Linguistic Evaluator for Telugu to work remotely on a freelance contract. The role involves evaluating AI-generated content, translating prompts from English into...  ...to assess linguistic quality and cultural relevance. You'll collaborate asynchronously... 
    Remote job
    Content
    Contract work
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    RWS

    New York, NY
    2 days ago
  • $16 per hour

    AI Linguistic Evaluator - Tamil (India) Toronto RWS - TrainAI Temporary/Contract Remote We are looking for AI Linguistic Evaluators to assess how...  ...project where you'll evaluate AI-generated content, assess linguistic accuracy and cultural relevance, and help improve... 
    Remote job
    Content
    Temporary work
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    RWS

    New York, NY
    2 days ago
  • $18 per hour

    Description: Interact with an AI assistant in Telugu....  ...the AI application. Evaluate AI-generated responses according...  ...quality, and cultural appropriateness. Provide...  ...AI-generated content and provide consistent...  ...Availability to work remotely from the United States... 
    Remote work
    Content
    Hourly pay
    Temporary work
    Freelance
    Immediate start
    Flexible hours

    RWS Group

    New York, NY
    17 hours ago
  •  ...is seeking a highly qualified psychologist to evaluate and improve AI-generated psychological content. The role is remote and contract-based, with emphasis on cross-...  ...evaluation. You will analyze case studies, develop culturally sensitive Tagalog-English materials, and... 
    Remote job
    Content
    Contract work

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Summary This is a fully remote, hourly contractor role supporting AI data and language...  ...vary and may include: Content generation: writing high-quality...  ...training datasets. LLM evaluation: reviewing AI-...  ...quality, coherence, and cultural/linguistic appropriateness... 
    Remote work
    Content
    Hourly pay
    For contractors
    Flexible hours

    CNTXT AI

    Brooklyn, NY
    3 days ago
  •  ...Cross-Cultural Pragmatics AI Evaluator is a remote evaluation track for reviewing cross cultural pragmatics ai evaluation prompts and responses against...  ...hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags. Capture ambiguous prompts and... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    24 days ago
  • $50 per hour

     ...talent with leading AI research labs. Headquartered...  ...Location: Remote Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated English text across...  ...or rewrite English content to meet high linguistic, stylistic, and cultural standards. Annotate... 
    Remote work
    Content
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    San Jose, CA
    12 days ago
  •  ...Appraisal — Visual Document Understanding contractor to support AI model evaluation in the real estate domain. This remote, 15-20 hours/week engagement emphasizes rigorous assessment of AI-generated content and reliable benchmarking to strengthen model outputs. You will... 
    Remote job
    Content
    For contractors

    mercor

    New York, NY
    2 days ago
  • RWS Group is seeking a Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Chinese Simplified (USA). This freelance, part-time position offers remote work from home in the USA, with a flexible schedule at about 10+ hours per week and immediate... 
    Remote job
    Content
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Work from home
    10 hours per week
    Flexible hours

    RWS Group

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...States is seeking a seasoned sales professional to help evaluate and improve AI-generated sales content and workflows for technical products. You will review...  ..., manufacturing, and scientific markets. This is a remote, hourly engagement with flexible hours. #J-18808-... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Flexible hours

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...role that applies Punjabi music expertise to evaluate generative AI music and lyrics. You will assess AI-generated content in Punjabi and English across a wide range of...  ...slang, and regional expressions. The position is remote and hourly, begins immediately, and lasts six... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Immediate start
    Flexible hours

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  • SaidGig is seeking a compliance specialist to evaluate and improve AI-generated regulatory content and workflows. You will assess laws, regulations, licensing...  ...enforcement analysis to ensure rigor and accuracy. Remote, hourly engagement with an immediate start. The project... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Immediate start

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  • Alignerr is seeking a Social Media Content Evaluator (AI Training) to review AI-generated posts, captions, and comments. You will help ensure content feels natural...  ...and appropriate for real audiences. This is a fully remote, hourly contract role with 10-40 hours per week. No... 
    Remote job
    Content
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    2 days ago
  • Remotebridge is seeking a Lawyer/Legal Writer (contractor) to evaluate AI-generated legal content. You will assess clarity, tone, and compliance, and assign scores with detailed rationales. Responsibilities include identifying overstatements, inconsistencies, and unsupported... 
    Remote job
    Content
    For contractors

    Remotebridge

    New York, NY
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking Content Writers & Editors to contribute to a customer project...  ...on text quality and AI evaluation. You will apply your...  ...help train and evaluate next-generation AI systems through high-quality...  ...are what matter. Work is remote with collaboration across... 
    Remote job
    Content

    YO AI Labs

    New York, NY
    17 hours ago
  • Anyone AI Inc. is seeking multilingual coding experts to evaluate AI-generated responses on a part-time remote contract lasting up to 3 months. This opportunity supports frontier AI...  ...generated customer service and technical content for clarity, correctness, and quality,... 
    Remote job
    Content
    Contract work
    Part time

    Anyone AI Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • To support a short-term AI project, the freelance AI Linguistic Evaluator in Gujarati will evaluate AI-generated content for linguistic accuracy and cultural relevance, working remotely with a flexible schedule. Key responsibilities Interacting with an AI assistant in... 
    Remote work
    Content
    Temporary work
    Freelance
    Flexible hours

    Virtual Vocations Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • micro1 is seeking an AI Image & Video Evaluation Specialist (remote, contractor) to generate and compare AI-generated visuals across platforms. You will assess realism...  ...is required, domain expertise in visual content matters. Ideal candidates excel in critical thinking... 
    Remote job
    Content
    For contractors

    Aiworkexpert

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • To support a short-term AI project, the freelance AI Linguistic Evaluator for Telugu will evaluate AI-generated content, assess linguistic accuracy and cultural relevance, and provide structured feedback while working remotely with a flexible schedule. Key responsibilities... 
    Remote work
    Content
    Temporary work
    Freelance
    Flexible hours

    Virtual Vocations Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • 24-MAG LLC is offering a specialised contracting role for experienced Lawyer/Legal Writers to evaluate AI-generated legal and technical writing. You will assess clarity, accuracy, and audience fit, and provide structured written rationales grounded in professional legal... 
    Remote job
    Content

    24-Mag Llc

    New York, NY
    1 day ago
  • Anyone AI is seeking multilingual coding experts to evaluate AI-generated responses. This part-time remote contract lasts up to 3 months and supports frontier AI model improvement....  ...generated customer service and technical content for clarity, correctness, and quality.... 
    Remote job
    Content
    Contract work
    Part time
    For contractors

    Anyone AI Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • To support a short-term AI project, the freelance AI Linguistic Evaluator - Malayalam will evaluate AI-generated content for linguistic accuracy and cultural relevance while working remotely with a flexible schedule. Key responsibilities Interact with an AI assistant... 
    Remote work
    Content
    Temporary work
    Freelance
    Flexible hours

    Virtual Vocations Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • To support a growing AI project, the freelance AI Linguistic Evaluator for Bengali (India) will assess AI-generated content for linguistic accuracy and cultural relevance, working remotely with a flexible schedule for approximately 10-15 hours. Key responsibilities Interacting... 
    Remote work
    Content
    Freelance
    Flexible hours

    Virtual Vocations Inc

    New York, NY
    4 days ago
  • $13 per hour

     ...Belize | Bolivia + 15 more Help evaluate how an AI assistant uses information...  ...personalized prompts. This remote project is for people based...  ...What you’ll do Evaluate AI-generated answers for relevance,...  ...AI evaluation, annotation, content review or quality assurance... 
    Remote work
    Content
    Hourly pay
    For contractors

    Braintrust

    New York, NY
    17 hours ago
  • $20 per hour

    Prolific is seeking a Fluent Gujarati Speaker for an AI Trainer role, where you will evaluate AI-generated content in Gujarati. This remote freelance position offers competitive pay of up to $20/hr. Ideal candidates will possess linguistic nuance and fluent English communication... 
    Remote job
    Content
    Freelance
    Flexible hours

    Prolific

    New Brunswick, NJ
    4 days ago
  • YO AI Labs is seeking Lawyers/Legal Writers for a remote, contractor role to evaluate AI-generated legal and technical content. You will assess writing quality, structure, and suitability for the intended audience, without providing legal advice or representation. The role... 
    Remote job
    Content
    For contractors

    YO AI Labs

    Los Angeles, CA
    17 hours ago
  • CNTXT AI is seeking a remote contractor to evaluate AI-generated financial content and develop test cases that probe analytical reasoning. You will help improve how AI models handle financial information with clear explanations and rigorous checks. Responsibilities include... 
    Remote job
    Content
    For contractors

    CNTXT AI

    New York, NY
    2 days ago
  • $20 - $80 per hour

     ...Role Overview Help improve next-generation AI systems by supplying precise, real-world evaluation, annotation, and feedback. This remote contractor role focuses on how AI models learn...  ...accuracy and reliability. Review content for relevance, coherence, and factual accuracy... 
    Remote work
    Content
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    New York, NY
    17 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Cultural Evaluator for AI-Generated Content. Be the first to apply!