Remote Cultural Evaluator for AI-Generated Content
Obsidian
- Remote job
Obsidian is seeking expert Evaluators in Humanities / arts / culture to review AI-generated work products for accuracy, rigor, and domain quality. You will apply subject-matter expertise to grade outputs and provide structured feedback. This is a remote, hourly engagement, with work delivered on your schedule. Requirements include 5+ years in Humanities / arts / culture, native or professional English, and strong proficiency with Microsoft Office and Google Workspace, especially Slides. #J-18808-Ljbffr Obsidian
- ...seeking Turkish-speaking annotators for a contract role evaluating AI-generated content. You will review content for coherence, consistency, and... ...candidates are native or fluent Turkish speakers with strong cultural insight, attention to detail, and the ability to give...Remote workContentContract workTemporary workImmediate start
- BAM Ventures is seeking Swedish-speaking remote annotators to evaluate AI-generated content, ensuring that it's coherent and aligns with real-world expectations... ...speakers with a keen attention to detail and a strong grasp of cultural nuances. #J-18808-Ljbffr BAM VenturesRemote jobContent
- ...Cultural Context AI Evaluator is a remote evaluation track for reviewing cultural context ai evaluation prompts and responses against AuraOne's quality... ...hallucinations, instruction-following failures, and unsafe content with structured tags. Capture ambiguous prompts and...Remote jobContentHourly payFor contractors10 hours per week
- YO AI Labs is seeking a Korean Language Expert contractor... ...AI systems. You will evaluate, translate, and annotate Korean content to enhance AI models’... ...understanding and natural language generation. No prior AI experience... ...guidelines, and ensure culturally accurate communication....Remote jobContentFor contractors
$60 - $65 per hour
...Overview Help improve next generation AI language systems by evaluating AI generated Indonesian... ..., authenticity, and cultural fit, then provide clear feedback... ...work independently in a remote setting and meet project... ..., linguistics, content moderation, or language quality...Remote workContentHourly payFor contractors- CNTXT AI is seeking a remote contractor to evaluate AI-generated financial content and develop test cases that probe analytical reasoning. You will help improve how AI models handle financial information with clear explanations and rigorous checks. Responsibilities include...Remote jobContentFor contractors
$40 - $100 per hour
About OpenTrain OpenTrain AI is the hiring and... ...technical conclusions. Remote contract engagement Part... ...Training and Scientific Evaluation AI training is the human... ...responsibly. Review AI-generated responses and step-by-step... ...evaluate AI-generated content across a broad range of...Remote workContentHourly payContract workPart timeFor contractors- ...Summary This is a fully remote, hourly contractor role supporting AI data and language... ...vary and may include: Content generation: writing high-quality... ...training datasets. LLM evaluation: reviewing AI-... ...quality, coherence, and cultural/linguistic appropriateness...Remote workContentHourly payFor contractorsFlexible hours
$30 per hour
...not just another player in the AI space - we are building the... ...Domain Experts for a high-level AI evaluation project. AI models are evolving beyond simple image generation and now tackle complex design... ...grade" and "enterprise-ready" content, ensuring outputs are...Remote jobContentWork from homeFlexible hours- ...Generative AI Engineer We are seeking a Generative AI... ...structured output patterns, evaluation pipelines, and... ...in-the-loop controls, content guardrails, schema validation... ...an iterative delivery culture - shipping... ...environment is typically in a remote office setting during...Remote workContentWork at office
- ...Generative AI Associate(Multi Language) At Innodata, we're partnering with the world's leading... ...not limited to the following: # Evaluation: Rating/assessing the performance of AI... ...: Labeling elements of a piece of content rather than the content as a whole. #...Remote workContentShift work
- Position: Generative AI Architect Location: Allentown PA(Remote) Generative AI Architect The Generative... ...applications such as content generation, data... ...team members and foster a culture of continuous learning... ...engineering, and model evaluation techniques. Knowledge of...Remote jobContent
$18 - $22 per hour
...improve the safety of advanced AI models by applying Thai language fluency and cultural judgment to evaluate how models respond to... ...handling of sensitive Thai language content. Qualifications Native... ...adversarial testing. Work Terms Remote, with Southeast Asia...Remote jobContentHourly payImmediate start- About the Role We’re looking for contract, remote Turkish-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll evaluate whether outputs are coherent, consistent, and aligned with real-world expectations in Turkish...Remote workContentContract workTemporary workFreelanceImmediate start
$30 - $65 per hour
...Italian language expertise to help improve next-generation AI systems through detailed evaluation of Italian audio. This remote independent contractor role focuses on... ...requirements and resolve ambiguities in language content. Share insights that support improvements...Remote workContentHourly payFor contractors$30 - $65 per hour
...language expertise to help improve next-generation AI systems through detailed audio evaluations and clear linguistic feedback. This remote contractor role focuses on assessing how... ...requirements and resolve ambiguities in language content. Share insights that improve...Remote workContentHourly payFor contractors- About the Role We’re looking for contract, remote French-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll be making judgment calls on whether outputs actually make sense, stay consistent, and reflect real-world...Remote workContentContract workTemporary workFreelanceImmediate start
$30 - $65 per hour
...Help improve next-generation AI systems by evaluating Tamil audio for naturalness, fluency, and linguistic authenticity. This remote contractor role relies on your Tamil language expertise... ...and resolve ambiguities in language content. Share insights that help improve...Remote workContentHourly payFor contractors- ...Legal Translation AI Evaluator is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows... ...Why this role matters Legal review content is judged on precision. AuraOne uses... ...review Localization review Cultural context Language evaluation Legal...Remote jobContentHourly payFor contractors10 hours per week
$30 - $65 per hour
...Help improve next-generation AI systems by evaluating Thai-language audio for fluency, authenticity, and linguistic quality. This remote contractor role uses your Thai language expertise to... ...requirements and resolve language-content ambiguities. Share insights that...Remote workContentHourly payFor contractors- ...partner is looking for an AI Response Quality Evaluator based in Australia. As... ...quality and usefulness of AI-generated responses by assessing how... ...work independently in a remote environment while following... ...assessing AI-generated content and user experiences. Structured...Remote jobContentContract workFor contractorsImmediate startFlexible hours
- Innodata Inc. is looking for a Generative AI Associate with flexible hours, based in Louisiana. The role involves evaluating AI models and labeling content to enhance understanding and training... ...position offers an opportunity to work remotely while contributing to the...Remote jobContentFlexible hours
$15 per hour
Innodata Inc. is seeking a Generative AI Associate for a part-time role with flexible hours. This position involves evaluating AI models, labeling content, and generating training data to enhance machine learning systems. Candidates should possess a degree in humanities...Remote jobContentHourly payPart timeFlexible hours$15 per hour
Innodata Inc., a leader in data engineering, seeks a Generative AI Associate. This flexible part-time role allows you to contribute... ...proficiency in English. Responsibilities include evaluating AI models, labeling content, and generating training data. The expected hourly...Remote jobContentHourly payPart timeFlexible hours$15 - $30 per hour
...Help improve AI assistants by evaluating how they handle the everyday coordination people rely on,... ...scheduling, bookings, and shared plans. This remote contract role uses your practical... ...and accuracy when reviewing AI-generated content. Strong written communication skills...Remote workContentHourly payContract workFor contractors$15 per hour
Innodata Inc. is looking for a Generative AI Associate to work part-time, remotely from Kansas. This flexible role allows individuals to contribute to AI development... ...performance, generating training data, and labeling content. This position offers an hourly salary range of $15...Remote jobContentHourly payPart timeFlexible hours- Innodata Inc. seeks a Generative AI Specialist to contribute to AI development projects flexibly and remotely. This part-time role is designed for individuals... ...Your responsibilities will include evaluating AI models, labeling content, and generating responses for training...Remote jobContentPart time
- ...involves creating engaging video and audio content for internal communications and... ...in multimedia production, expertise in Generative AI platforms, and is comfortable managing projects... ...schedule with three days in the office and two remote. Strong storytelling and collaboration...Remote workContentWork at office
$20 - $30 per hour
A remote-focused technology firm is looking for an individual proficient in evaluating large language model outputs. The role involves assessing AI systems, reviewing workflows, and providing actionable feedback to enhance product quality. Ideal candidates will have strong...Remote jobHourly pay$70k - $85k
...execution, and delivery of engaging video and audio content. Leveraging both traditional and Generative AI methods, this role drives original storytelling, live... ...Hybrid Position (3 Days In-Office, 2 Days Remote): ~ This position follows a hybrid work schedule...Remote workContentLive inWork at officeVisa sponsorshipWork visaMonday to FridayFlexible hoursNight shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Cultural Evaluator for AI-Generated Content. Be the first to apply!
- clinical evaluator New York, NY
- ai evaluator New York, NY
- quality evaluator New York, NY
- social media evaluator New York, NY
- education evaluator New York, NY
- program evaluator New York, NY
- work from home web search evaluator New York, NY
- evaluator New York, NY
- remote reviewer New York, NY
- remote veterinarian New York, NY




