Bilingual Bookkeeper
CornerStone Staffing
Job Description
Job Description
Bilingual Bookkeeper
Location North Richland Hills, TX | Onsite
COMPENSATION & SCHEDULE
• $60,000–$65,000 annually or $26–$32/hour (based on experience)
• Monday–Friday, 9:00 AM–5:00 PM (Part-time considered)
• 1099 Employee (no benefits)
• Immediate start preferred
ROLE IMPACT
This role exists to strengthen the company’s financial accuracy and operational efficiency during a period of growth and internal transition. The Bilingual Bookkeeper will own day-to-day accounting processes, ensure clean and timely financial reporting, and support leadership with reliable data for decision-making. Success is defined by accurate books, organized documentation, and proactive financial oversight within a fast-paced construction environment.
• Manage full-cycle bookkeeping including accounts payable, accounts receivable, general ledger, bank reconciliations, and journal entries
• Process payroll coordination, vendor payments, subcontractor tracking, and job cost allocation
• Maintain accurate financial records in QuickBooks Desktop and generate monthly financial reports
• Support budgeting, expense tracking, and project-based accounting for residential and commercial construction projects
• Communicate with vendors, subcontractors, and internal staff in both English and Spanish
• Office-based role in a small, team-oriented environment
• Standard office equipment including computers, phones, and printers
• In-person collaboration with office and project staff
• Construction accounting environment with multiple active job files
Required Skills
• Bilingual (English/Spanish) required
• 3+ years of bookkeeping experience with full-cycle accounting knowledge
• Proficient in QuickBooks Desktop
Preferred Skills
• Experience in construction accounting or home building industry
• Knowledge of job costing and project-based financial tracking
• Strong organizational skills with ability to manage multiple deadlines
Legal Notice
By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from CornerStone and its affiliates, and contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or undelivered messages. You can reply STOP to cancel and HELP for help. You can access our privacy policy at:
#Southlake123
Company DescriptionCornerStone Staffing has been servicing the Dallas-Fort Worth metroplex since 1991. We are committed to supporting our community through our core values of compassion, integrity, self discipline, and faith.
CornerStone currently has 11 offices across the Metroplex to serve your needs. If you are a job seeker looking for short-term supplemental income or a full-time position that will launch a new career, we can assist you in finding the right opportunity!Company Description
CornerStone Staffing has been servicing the Dallas-Fort Worth metroplex since 1991. We are committed to supporting our community through our core values of compassion, integrity, self discipline, and faith.\r\n\r\nCornerStone currently has 11 offices across the Metroplex to serve your needs. If you are a job seeker looking for short-term supplemental income or a full-time position that will launch a new career, we can assist you in finding the right opportunity!
- ...Familiarity with business software and HR/payroll systems preferred ~ Ability to work accurately with strong attention to detail ~ Bilingual in Spanish Our Core Values Dedicated Go the extra mile to make sure the job gets done. Positive Find a way to...BilingualWeekly payDaily paidFull timeLocal areaRelocation packageFlexible hours
TCI Transportation
North Richland Hills, TX2 days ago - ...Requirements: Must be able to successfully pass as required a federal, state, or local government's background investigation Bilingual preferred (Spanish) Disclaimer: The duties and responsibilities described are not a comprehensive list and additional...BilingualContract workFor contractorsWork at officeLocal area
King and George LLC
Fort Worth, TX2 days ago - ...Bookkeeper Job Duties: Maintains records of financial transactions by establishing accounts; posting transactions; ensure legal requirements compliance. Develops system to account for financial transactions by establishing a chart of accounts; defining bookkeeping...SuggestedLocal area
TradeJobsWorkforce
North Richland Hills, TX3 days ago - ...(one year minimal) Organization and time management Skills Mathematical and Computer Skills Knowledge in spreadsheets Bilingual – English, Spanish, advanced language knowledge. Mathematical Skills [Required] Computer Skills [Required] Excel, Microsoft...BilingualWork at officeImmediate startWorldwide
Ria Money Transfer (Dandelion)
Fort Worth, TX4 days ago $75k - $95k
...Spend time learning about the different aspects of that topic from experts in the field. Job Title: Bookkeeper/Accounting Assistant/Billing and Collections Analyst – Remote WFH Location: Fort Worth, TX Job Type: Full-time Salary Range: $75,000 – $95,000 per year Job Overview...SuggestedFull timeRemote workWork from homeMy Unbounded Life
Fort Worth, TX3 days ago$60k - $65k
A leading accounting firm in Fort Worth, TX is seeking a Bookkeeper/Accounting Assistant. This role involves compiling financial data, performing bank reconciliations, and preparing financial statements. Ideal candidates should have 2+ years of experience, strong proficiency...Work at officeRemote work$60k - $65k
...subject to business needs. Performance and communication standards apply regardless of location. Join the HCVT Fort Worth Team! As a Bookkeeper / Accounting Assistant in our Accounting Advisory Service line, you will: Compile and reconcile data, create and modify complex...Work experience placementWork at officeRemote work- Join Fenix Parts and Excel in Accounts Payable About Fenix Parts: Fenix Parts isn't just a company; it's an essential part of the automotive recycling revolution. As a leading force in the recycling and resale of OEM automotive parts, we have made our mark on the industry...Monday to FridayDay shift
Fenix Parts Inc
Hurst, TX3 days ago - ...the course prior to starting work High School diploma or equivalent Have the ability to communicate effectively in English - Bilingual preferred Be at least 18 years of age Be authorized to work in the United States Have a valid driver's license and...BilingualFull timeFlexible hoursShift work
Chicken Salad Chick
Hurst, TX2 days ago - As a Payroll Coordinator at GameStop, youll play a key role in ensuring our employees are paid accurately and on time. Youll be responsible for validating employee records, processing hours worked, and maintaining payroll data across multiple states. This role is ideal...Hourly pay
GameStop
Colleyville, TX2 days ago - ...working experience as RDA required. Top pay for top candidates. Requirements: - valid RDA Certificate , well trained in all aspects of dentistry, bilingual is a plus, adequate chair-side manners and punctuality are a must. Please respond via email or to this post...BilingualWork experience placementPrivate practice
Meadow Park Family Dentistry
Bedford, TX24 days ago - ...) Ability to work at fast-paced, but efficient and controlled manner Must maintain Certified Food Safety Manager certification Bilingual English/Spanish a plus Must be flexible to work various hours/shifts, including weekends and holidays Ability to accept supervisory...BilingualFlexible hoursShift work
$19 per hour
$19 per Hour Our customer is seeking an Accounts Payable Clerk to work in their Hurst office. Responsibilities All basic Accounts Payable functions Data entry Filing Account reconciliation Process invoices Skills Proven working experience as accounts payable clerk...Hourly payWork experience placementWork at office- Summary / Position Purpose The Accounts Receivable Specialist is responsible for the incoming payment transactions and the collection of the outstanding accounts receivable for our customers. This position handles customer service issues by interacting with the customers...Weekly payDaily paidLocal areaVisa sponsorshipWork visa
- A leading automotive parts recycling company is looking for an Accounts Payable Specialist in Hurst, Texas. In this role, you will ensure accurate processing of invoices, manage vendor relations, and prepare financial reports. Candidates should have a high school diploma...Day shift
- Abba Staffing & Consulting is seeking an Accounts Payable Clerk to work in their Hurst office. This position involves performing all basic Accounts Payable functions including data entry, filing, and account reconciliation. The ideal candidate will have proven experience...Work at office
- TestEquity LLC is looking for an Accounts Receivable Specialist in North Richland Hills, Texas. This role entails managing incoming payment transactions and outstanding accounts receivable, handling customer service issues, and ensuring customer satisfaction. Candidates...
- A leading corporation in financial services is seeking an Accounts Receivable Assistant to ensure operational accuracy and efficiency in handling payments. The role involves processing transactions, handling billing documentation, and assisting with audits. Ideal candidates...
$44k - $60k
...detail. Excellent customer service and communication skills. Previous experience in insurance or a related field preferred. Bilingual Spanish preferred. Do you want a career and not just a job? We are a very busy office and are looking for our next great...BilingualFor contractorsWork at officeFlexible hoursEmaly Medina
Fort Worth, TX7 days ago- ...scaffolding are not exceeded Requirements High School Diploma or equivalent Scaffold E&D Foreman experience for a minimum of 5 years or approved equivalent experience Valid driver's license Ability to work comfortably and safely at considerable heights Bilingual is a plus...Bilingual
Mdm Scaffolding Services, Inc.
Hurst, TX5 hours ago - ...supplies is required.Experience with Open Dental a plus.Must be good at following instructions and keeping on top of assigned tasks.Must be an independent thinker and motivated. We hold ourselves to a high standard.Bilingual a plus. recblid qvfk3n9wlkw9smufxsq8m5ooj7t88s...BilingualTemporary workPrivate practiceWork at office
Nirvana Dental
Bedford, TX3 days ago - ...staffs are very kind and willing to train you if needed. You will get an opportunity to learn orthodontics as well if interested. Bilingual Spanish speaking is preferred. Responsibilities: Provide thorough examinations to determine overall dental health and take oral...BilingualFlexible hours
Wish Dental PLLC
North Richland Hills, TX3 days ago - ...Ability to work at fast-paced, but efficient and controlled manner Must maintain Certified Food Safety Manager certification Bilingual English/Spanish a plus Must be flexible to work various hours/shifts, including weekends and holidays Ability to accept...BilingualLocal areaFlexible hoursShift work
- ...Sales Team supports store goals by monitoring inventory, executing sales initiatives, and upholding the highest standards of customer service and safety. Bilingual communications skills may be preferred at certain locations; specific language varies based on customer need.BilingualFor contractors
Home Depot
Richland Hills, TX3 days ago - ...communicate effectively both verbally and written Computer skills a must (Microsoft office software) Quick Book is a plus Bilingual is a plus, but not required Dependability Strong attention to detail and problem-solving abilities Excellent attention to...BilingualFor contractorsWork at office
Ready Cable Inc
Keller, TX4 days ago - ...written form. Preferred Qualifications: Valid Irrigator or Irrigation Technician license Current and valid driver's license Bilingual (English/Spanish) Experience with large-scale commercial properties Bluestem Outdoor Services is an Equal Opportunity...Bilingual
Bluestem Outdoor Services LLC
Hurst, TX15 days ago - A family-focused entertainment company in Texas seeks enthusiastic Bilingual Party Consultants (Call Center Agents) to create memorable party experiences. Candidates will engage with guests, sell tailored party packages, and enjoy unlimited earning potential through commissions...Bilingual
- A leading auto parts retailer in Texas seeks a Delivery Specialist to operate store vehicles for delivering parts to customers. Responsibilities include ensuring vehicle maintenance, managing returns, and reporting issues. The ideal candidate has strong communication skills...Bilingual
- EECU is seeking a Financial Center Consultant I (Teller) at our Hurst location in Texas. In this role, you will assist members with transactions in a fast-paced environment, providing excellent service and creating lasting relationships. Qualified candidates will have experience...Bilingual
$100k - $125k
...5K based on experience, full benefits, and a generous vacation plan. Join a company that values work-life balance and employee well-being. Bilingual candidates are highly encouraged to apply. Act quickly and apply now for this promising opportunity! #J-18808-Ljbffr GpacBilingual
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Bookkeeper. Be the first to apply!
- bookkeeper North Richland Hills, TX
- accounting technician North Richland Hills, TX
- gl accountant North Richland Hills, TX
- school bookkeeper North Richland Hills, TX
- remote bookkeeper part time North Richland Hills, TX
- bookkeeper - construction North Richland Hills, TX
- bookkeeping clerk North Richland Hills, TX
- bilingual medical scheduler North Richland Hills, TX
- bilingual spanish virtual assistant North Richland Hills, TX
- bilingual spanish North Richland Hills, TX