Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Enrollment Specialist (Mandarin)

$70k - $85k
Full-time

Daymark Health

Daymark Health is a value-based oncology company redefining the cancer care experience for patients, providers, and health plans. Daymark’s comprehensive, personalized cancer care platform empowers patients with dedicated care navigation, symptom-focused support, behavioral health care, and social resources. Combined with evidence-based health interventions and a hybrid in-person + virtual care model, Daymark is improving the overall cancer experience for patients, providers, and health plans – and setting a new standard in cancer care.

Daymark’s groundbreaking approach is led by CEO Dr. Justin Bekelman, a pioneer in transforming cancer care, alongside some of the nation’s foremost leaders in oncology and value-based care. Daymark Health is backed by Maverick Ventures, Yosemite, Oncology Ventures, Healthier Capital, Blue Venture Fund, and Healthcare Foundry.

Be cautious of recruitment fraud, and always confirm that communications are coming from an official Daymark Health email.

ABOUT THE ROLE

As a Bilingual Enrollment Specialist, you will be a frontline ambassador for Daymark Health—building trust with healthcare providers, enrolling new patients, and helping individuals access compassionate, team-based care. You’ll spend time over the phones in our office introducing our services to potential patients, supporting patient referrals and enrollment, and delivering an exceptional first experience to those joining Daymark’s program.

WHAT YOU'LL DO

  • Make 50+ outbound calls per day to prospective patients and caregivers to introduce Daymark’s services and support.
  • Guide patients through our enrollment process, surfacing goals and concerns to help tailor support.
  • Respond to inbound communications, triage requests, and ensure patients are connected to the right team members.
  • Obtain patient consent, complete enrollment surveys, and escalate urgent needs to our clinical teams.
  • Share feedback with internal teams based on patient and provider needs, referral trends, and barriers to access.
  • Work a structured schedule with coverage to ensure patient access

What Success Looks Like in 3 Months

  • You’ve become a go-to resource for both patients and providers, known for your professionalism, warmth, and follow-through.
  • You’ve contributed to improvements in our enrollment process and patient experience by identifying gaps and opportunities.
  • You’re hitting your daily, weekly, and monthly enrollment goals day, while ensuring a great patient experience
  • You’re passing regular call audits for compliance and quality

WHAT WE ARE LOOKING FOR

  • Sales/Enrollment experience - you have 3+ years of experience in an enrollment, patient outreach, call center, or SDR role with high phone volume and are motivated to help patients access better care and hit enrollment targets.
  • Relational & Empathetic: You know how to build trust—quickly and genuinely—with both providers and patients. You lead with curiosity, empathy, and clarity.
  • Organized & Proactive: You take initiative, stay on top of details, and bring structure to dynamic or ambiguous situations.
  • Excited about Startups: You can make a big impact at a start up, but you need to be comfortable with frequent change!
  • Strong Communicator: You write and speak clearly and professionally. You tailor your communication to fit your audience and situation.
  • Tech-Savvy: You have documented in a CRM such as Salesforce and know how to use tools like Slack, Salesforce, Zoom, Google Suite, and EHRs. You adapt easily to new systems and workflows
  • Bilingual: Fluency in Mandarin.

Location: This role is fully remote. Hours for the role are Mon-Fri, 8:30 AM to 5 PM PST with flexibility for evening or weekend coverage.

Compensation: This role will be compensated with a base + commission structure. We anticipate the base to be approximately $60,000 to $70,000 (depending on location & experience) with an opportunity for a $10,000-$15,000 commission, should you hit performance and enrollment targets.

Daymark Health is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

All Daymark Health patient-facing roles require Basic Life Support (BLS) certification and compliance with Daymark's Employee Vaccination and Testing policy. Candidates without these at the time of hire should coordinate with their recruiter and hiring manager to ensure they meet the requirements by their start date.

All roles that require in-home visits to patients must provide proof of a valid driver's license.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Enrollment Specialist (Mandarin) in Remote vacancy
  • CrewBloom, Inc. is seeking an ABA Intake Specialist to oversee the intake process for prospective clients, from referral through enrollment. The role includes insurance...  ...initiation. The ideal candidate is fluent in Mandarin and English, with strong organizational... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Remote job

    CrewBloom, Inc

    New York, NY
    2 days ago
  • The ABA Intake Specialist manages the intake process for prospective...  ..., from referral through enrollment. Reporting to the Lead Intake...  ...candidate is proficient in both Mandarin Chinese and English , with...  ...Medicaid and payer portals; bilingual English-Spanish skills; and... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Work at office
    Work from home

    CrewBloom, Inc

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Engagement Specialist/Outreach Specialist Pay Rate: $24.00–$25.00/hr Schedule...  ...+ limited remote work) Language: Bilingual in English + (Cantonese OR Mandarin OR Spanish) Star Nursing...  ...-Cal members, supporting initial enrollment, assisting with care transitions,... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    Star Nursing

    San Leandro, CA
    1 day ago
  • $25 - $27.5 per hour

     ...the Bay Area, is seeking a Peer Specialist for our Outreach program in...  ...Help re-engage participants enrolled in the program who have lost contact...  ...experiencing homelessness. Bilingual in any of the following languages: Spanish; Mandarin ; Vietnamese; Tagalog Use of... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Abode Services

    San Jose, CA
    2 days ago
  •  ...health plan benefits, conducting outreach activities, and achieving enrollment goals. Ideal candidates should have 3-5 years of sales experience, preferably in Medicare products, and must be bilingual. Comprehensive benefits are offered, including medical coverage and... 
    Bilingual
    Remote work

    Point32Health

    Oklahoma City, OK
    5 days ago
  • Pair Team is seeking a highly motivated full-time Community Engagement Specialist to enroll individuals living with Serious Mental Illness, Substance Use Disorder, homelessness, and high medical needs. This remote-forward role requires on-site work 1-2 times per month... 
    Bilingual
    Full time
    Remote work

    Pair Team

    Fresno, CA
    2 days ago
  • $70k - $85k

     ...Job Summary Midea America's Americas Region is seeking a Sr. Specialist, Business Planning & Project Management to translate strategic...  ...planning, or consulting. ~ Proficiency in English and Mandarin. ~ Demonstrated success leading cross-functional projects and... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Work from home

    Midea America

    Parsippany, NJ
    27 days ago
  • Pair Team is seeking a Bilingual Community Engagement Specialist to engage with individuals facing serious mental illness, homelessness, or high medical...  ...in the community, with 90% of work from home. You will enroll clients, educate partners, and support the Enhanced Care... 
    Bilingual
    Casual work
    Remote work
    Work from home

    Pair Team

    San Joaquin, CA
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...determinants of health. About the Role As an Outbound Enrollment Specialist, you will be responsible for high-volume outbound outreach...  ...~ Weekend availability Preferred Qualifications Bilingual in Spanish Certification as a health coach, medical... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Local area
    Remote work
    Visa sponsorship
    Weekend work

    Scene Health

    United States
    4 days ago
  • $20 - $21 per hour

     ...Patient Enrollment Specialist (Bilingual Required | Fully Remote) The Enrollment Training Specialist is a hybrid, non-managerial role responsible for both direct patient enrollment activities and training, mentoring, and readiness support for the Enrollment team. Approximately... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Alopex

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...Enrollment Specialist The Enrollment Specialist is responsible for engaging and supporting prospective students and families throughout...  ...evenings and weekends to meet the demands of the department. Bilingual proficiency. (preferred) Responsibilities and Duties:... 
    Bilingual
    Work at office
    Remote work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Responsive Education Solutions

    Lewisville, TX
    5 days ago
  • $55k

     ...Do you love local businesses, and want to help them grow? The Yelp Customer Success team is seeking a dedicated and driven Bilingual Mandarin speaking Customer Success Representative to provide a 5-star experience to our small business advertisers! As a member of the... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Full time
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Yelp, Inc

    Remote
    12 days ago
  • $47.84k

     ...8a.m.- 5p.m. PST ** BASIC PURPOSE The Staffing Specialist is responsible for managing the daily fulfillment of client...  ...professionals, and internal teams professionally; bilingual (English/Mandarin) required. Proven problem-solving abilities to promptly... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Shift work

    Cross Country Healthcare

    Colorado
    5 days ago
  •  ...Asset Management Specialist (Bilingual in Mandarin - English) YQN is a leading one-stop international logistics online services platform, offering comprehensive international logistics services, including FCL, LCL, air freight, rail service, trucking, customs clearance... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Hourly pay
    Work at office

    Yqn Logistics

    Pooler, GA
    3 days ago
  • $4,482 per month

    Counselor - Outreach Specialist (SSP IB) Apply now Job no: 556233 Work type: Staff Location...  ...This position conducts a full range of enrollment services activities. Under the general...  .... Preferred Skills and Knowledge Bilingual in Spanish is preferred but not required... 
    Bilingual
    Full time
    Traineeship
    Flexible hours
    Afternoon shift

    The California State University

    Sacramento, CA
    3 days ago
  • $50k - $71k

     ...K Job Summary: We are seeking an experienced Category Specialist for the Beauty/ Home team. As a Category Specialist you...  ...marketing Excellent communication and interpersonal skills in bilingual language English & Mandarin Familiar with Korean cosmetic products and brands... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Work experience placement

    Yamibuy

    Brea, CA
    5 days ago
  • $21 per hour

     ...in equity and access in art and design Preferred Qualifications Experience with high school students Bilingual in English and either Spanish or Mandarin Work Mode ~ On-Campus Position - Employees in this position are expected to work on-campus during... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Hourly pay
    Local area
    Remote work
    10 hours per week
    Weekday work

    The New School

    New York, NY
    2 days ago
  • $28 - $32 per hour

     ...flexibility, 30–40 hrs/week in business hours EST (you set your schedule) ~$28-32/hour base + enrollment bonuses ( top performers earn $40-50/hour ) ~ Must be fluent in both Mandarin and English ~ Be the first point of contact after a doctor refers a family to Hera -... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Remote job
    Full time

    hellohera

    United States
    7 days ago
  • $18 per hour

     ...Job Description Job Description Patient Enrollment Specialists – Remote Patient Monitoring (RPM) Richardson, TX | Onsite | $18/hour...  ...Healthcare, insurance, Medicare, patient outreach, or EHR experience is a plus. Bilingual English and Spanish is preferred.... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday

    Phaxis - Support Services

    Richardson, TX
    3 days ago
  • $25 - $40 per hour

     ...Weekly Overview AI can string together grammatical Mandarin and still read as foreign: it fumbles measure words,...  ...this fits Common backgrounds: Chinese Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist. What we look for Native or near-native fluency... 
    Bilingual
    Mandarin language
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    a month ago
  • $85 per hour

     ...· Location: Remote — US-eligible · Contractor Medicare Enrollment Specialist is a remote review track for evaluating AI outputs across medicare...  ...AI-assisted workflow tooling and its failure modes. Bilingual experience for cross-region operations. Skills... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    San Jose, CA
    a month ago
  • $20 - $25 per hour

     ...health information). Preferred Experience in a healthcare call center, patient access, or enrollment role. Familiarity with Medicaid and other public programs. Bilingual: Spanish, or another language common among Medicare patients. This Role Is Not for You If... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Trial period
    Monday to Friday

    miramace

    Remote
    7 days ago
  • $15 per hour

     ...Job Description Job Description Description: Enrollment Specialist (1099/Contractor+Incentive) - Start Date 01/11/2027 1099 Enrollment...  ...multiple computer systems while speaking with patients. Bilingual (English/Spanish) is a plus. Healthcare experience is... 
    Bilingual
    Bi-weekly pay
    Hourly pay
    For contractors
    Live in
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    TimeDoc Health

    Cary, NC
    9 days ago
  •  ...additional compensation on top of your base pay, paid out monthly. Bonus Rewards: Unlock regular Amazon gift cards for hitting enrollment milestones. Top-Tier Healthcare: Comprehensive insurance coverage, with Isaac Health covering up to 80% of the premium costs... 
    Bilingual
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Home office
    Flexible hours

    Isaac Health

    Remote
    20 days ago
  •  ...Description Job Description Description: Job Purpose: The Enrollment Specialist is responsible for assessing and supporting volunteers and...  ...’s degree in Social Work (BSW) or related field. Bilingual (Spanish/English) required.  Experience in the social services... 
    Bilingual
    Remote job
    Work at office
    Local area
    Long distance
    Flexible hours

    Big Brothers Big Sisters of Long Island

    Westbury, NY
    a month ago
  • $24.03 per hour

     ..., in every moment that matters. WHAT YOU’LL DO As an Enrollment Specialist, your job is to talk to prospective members, educate them on...  ...pay rate for this role is $24.03/hour. Candidates who are bilingual in English and Spanish are eligible for an additional $1.50... 
    Bilingual
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday
    Shift work

    thyme-care

    Remote
    6 days ago
  •  ...Primary Responsibilities Participate in the recruitment and enrollment of new clients in the subsidy program by:   Conduct in-...  ...Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, Teams) required.   Bilingual English/Spanish Skills: Excellent Reading, Writing, and Oral Communication... 
    Bilingual
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Connections for Children

    Los Angeles, CA
    8 days ago
  • $22.93 per hour

     ...Texas Health Action is seeking applicants for an Eligibility Enrollment Specialist , working under the direction of the Director of Patient...  ...circumstances with professionalism and discretion. Bilingual English/Spanish skills preferred. Benefits Applicant... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    For contractors
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    Texas Health Action

    San Antonio, TX
    11 days ago
  • $17 per hour

     ...Ivy Tech South Bend is recruiting for a Part-Time Enrollment Specialist. This position provides support for students as they navigate the college...  ...after normal working hours Prefers to work in a team Bilingual (Spanish/English) communication skills are preferred.... 
    Bilingual
    Part time
    Work at office

    Ivy Tech Community College

    South Bend, IN
    2 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...Health Colorado. Under general supervision of the Program Enrollment Manger, the Enrollment Specialist performs a variety of registration and financial...  ...Required: High school diploma or GED. Required: Bilingual in English/Spanish. Required: Must have or obtain... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Stride Community Health Center

    Denver, CO
    21 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Enrollment Specialist (Mandarin). Be the first to apply!