Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Part-Time Teller - Bilingual Spanish Preferred

$18 - $23.08 per hour

Key Bank

About the Job

Description:

Location:

55 Burnett Boulevard - Poughkeepsie, New York 12603

Job Summary:

Be a problem solver, trusted advisor, and partner to the people and businesses in our KeyBank communities. As a Teller, you provide excellent client service in-person by welcoming both new and existing clients to the Bank and assisting them with their account transactions and servicing needs, including identifying and resolving client servicing issues. Tellers, through conversations with clients, listen to uncover financial needs and transition clients to a banker to have a deeper financial wellness conversation. At KeyBank, we believe it's our opportunity and our privilege to help our clients move forward in their financial journey. We take pride in serving our clients and making them feel that no bank will fight harder for them.

Essential Functions:

  • Embodies a strong client experience culture, being present with every client and teammate and realizing the impact we can have on their day, personally, professionally, and financially.
  • Assumes responsibility for the efficient, effective, and accurate performance of teller functions in an in-person branch setting.
  • Proactively work to identify and resolve client servicing issues, escalating as needed.
  • Listen for clues for financial wellness opportunities during client conversations, and then appropriately transition the client(s) to a Banker.
  • Assist clients in achieving their financial goals and objectives through the use of financial wellness tools.
  • Attend and participate in in-person morning huddles and end of day debriefs.
  • Follows compliance, audit and security procedures, balances cash drawer within balancing guidelines.
  • Review and maintain knowledge of product guides, fees, and policies to stay current on offerings.
  • Work on Saturdays as directed by management.
  • Performs other duties as assigned; duties, responsibilities and/or activities may change or new ones may be assigned at any time with or without notice
  • Complies with all KeyBank policies and procedures, including without limitation, acting professionally at all times, conducting business ethically, avoiding conflicts of interest, and acting in the best interests of Key's clients and Key.
Education:
  • High School Diploma , GED, or equivalent business experience (required).
Work Experience:
  • Experience in a client service role (required).
  • Experienced in cash handling (required).
  • General understanding of PC with Windows based applications and calculator (required).
Licenses and Certifications:
  • Notary License (preferred).
Skills:
  • Is knowledgeable about the client's accounts and business with the bank and uses sound judgment with clients and transactions.
  • Exhibits strong sales and service skills, presenting products and services while proactively educating clients on utilizing available access channels (ex: ATM, Online and Telephone Banking).
  • Strong work ethic and high level of integrity.
  • Excellent time management skills.
  • This skill involves managing and maintaining client accounts, ensuring accuracy and security. As a teller, you would assist clients with updating account information and ensuring all transactions are processed correctly.
  • Educating clients on managing their finances effectively and promoting financial health. As a teller, you would identify opportunities to discuss financial wellness with clients, such as budgeting, saving, and planning for the future, and guide them to appropriate resources or bank services.
  • Ability to accurately and securely process of cash transactions, including deposits, withdrawals, and balancing cash drawers at the end of each shift.
  • Ensuring accuracy in transactions and maintaining organized records.
  • Ability to identify and resolve client servicing issues efficiently.
  • Understanding and following banking regulations and security procedures.
  • Skills in identifying financial needs and promoting relevant banking products and services.
  • Awareness of techniques to detect and prevent fraudulent activities
  • Collaborating effectively with teammates to ensure smooth operations.
Core Competencies:
  • All KeyBank employees are expected to demonstrate Key's Values and abide by Key's Code of Conduct.
Physical Demands:
  • Consumer Retail - Prolonged Standing (5-8 hours per day), frequent use of hands to manipulate/grasp objects, ability to communicate face to face and on the phone with clients, occasional bending and lifting from floor height, frequent forward reach, frequent lifting of 1 - 10 lbs., occasional lifting of up to 30 lbs.
Driving Requirements:
  • Ability to occasionally operate a motor vehicle with a valid driver's license.
Work Location Category:
  • Branch.

COMPENSATION AND BENEFITS:

This position is eligible to earn a base hourly rate in the range of $18.00 - $23.08 per hour. Placement within the pay range may differ based upon various factors, including but not limited to skills, experience and geographic location. Compensation for this role also includes incentive compensation which may include production, commission, and/or discretionary incentives.

Please click here for a list of benefits for which this position is eligible.

Job Posting Expiration Date: 06/19/2026

KeyCorp is an Equal Opportunity Employer committed to sustaining an inclusive culture. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, genetic information, pregnancy, disability, veteran status or any other characteristic protected by law.

Qualified individuals with disabilities or disabled veterans who are unable or limited in their ability to apply on this site may request reasonable accommodations by emailing View email address on click.appcast.io.

About the Company

Working at Key is an opportunity to join a company committed to your success and the success of the clients and communities we serve. We offer our teammates the skills, mentoring and training needed to meet their career goals and better serve our clients.
Vacancy posted 19 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Part-Time Teller - Bilingual Spanish Preferred in Poughkeepsie, NY vacancy
  • $18 - $20 per hour

     ...energetic and detail-oriented Full Time Member Relations Tellers for our Dutchess County...  ...Previous Teller experience is preferred, but not required Must be comfortable...  ...is strongly preferred Bilingual in English and Spanish is a plus! What You'll Get (Perks... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Shorter hours
    Full time
    Immediate start

    TEG Federal Credit Union

    Poughkeepsie, NY
    18 hours ago
  • $22.56 - $23.74 per hour

     ...Position Description: PEOPLE USA - Part Time Peer Specialist in Poughkeepsie, NY staff...  ...reliable transportation ( Personal Prefer) High School Diploma Required....  ...resources Professional demeanor. Bilingual English/Spanish strongly preferredPeople USA recruits... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work

    People USA

    Poughkeepsie, NY
    13 days ago
  •  ...Overnight Youth Counselor functions as part of a team with other Youth...  ...03(b), tuition reimbursement, paid time off, and a great work environment!...  ...computer and documentation skills PREFERRED: Bilingual in English and Spanish Related education and experience... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Internship
    Night shift

    Children's Home

    Poughkeepsie, NY
    2 days ago
  • $240k - $260k

     ...Psychiatrist (Bilingual in Spanish) - Poughkeepsie, NY Location: Poughkeepsie, NY Employment Type: Full-time or Part-time Salary: $240,000 - $260,000 annually About Greenlife Healthcare Staffing: Greenlife Healthcare Staffing is a leading nationwide recruitment... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Private practice
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Greenlife Healthcare Staffing

    Poughkeepsie, NY
    17 days ago
  • $240k - $260k

     ...Psychiatrist (Bilingual in Spanish) - Poughkeepsie, NY (#1716) Location: Poughkeepsie, NY Employment Type: Full-time or Part-time Salary : $240,000 - $260,000 annually About Impact Recruiting Solutions: Impact Recruiting Solutions is a dedicated recruitment... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Visa sponsorship
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Impact Recruiting Solution

    Poughkeepsie, NY
    4 days ago
  • $22 - $25.47 per hour

     ...healthcare organization in Poughkeepsie is seeking a Full-time Patient Navigator to consult with medical staff and...  ...candidate will have a high school diploma/GED, preferably with 0–2 years of experience. Bilingual Spanish is a plus. The role includes assisting patients in... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    The Mental Health

    Poughkeepsie, NY
    18 hours ago
  • $22 - $30 per hour

     ...Class A required Limited # of Moving Violations No DUI in past 5 years No felonies in the last 10 year Bilingual English/Spanish Full-Time/Part-Time Full-Time Salary $22- $30 per hour Position Class A Driver Division Brooklyn... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Brooklyn Bottling of Milton NY

    Marlboro, NY
    3 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...— whether you’re looking to contribute part-time alongside a current position, pursue it...  ...(completed or in progress) is strongly preferred. Relevant backgrounds include Financial...  ...Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours

    Data Annotation

    Poughkeepsie, NY
    a month ago
  • $22 - $25 per hour

     ...County. Sun River Health is seeking a Full-time Patient Navigator to support our...  ...SRH and outside agencies, utilizing SRH preferred provider lists. Assist patient in...  ...Work-Related Experience: 0-6 years Bilingual Spanish is preferred Sun River Health is a network... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time

    Sun River Health

    Poughkeepsie, NY
    18 hours ago
  • $30 per hour

     ...Looking for a flexible part-time job? Come work with us! Ideal candidates live in or near...  ...to engaging consumers to recognize, prefer and purchase our client brands. For this...  ...language proficiency, both written & verbal (Bilingual, Spanish/English candidates encouraged to apply)... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Casual work
    Live in
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Dentsu Creative (MKTG)

    Poughkeepsie, NY
    17 days ago
  • $110k - $150k

     ...Gastroenterology Classification : Full Time, Exempt (Salaried) Reports to:...  ...Ability to work cooperatively as part of a team in a highly collaborative environment...  ...electronic health record system. Bilingual (English/Spanish) preferred. Premier Medical Group is an Equal... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    Premier Medical Group

    Poughkeepsie, NY
    4 days ago
  • $17.5 per hour

     ...Associates, Store-in-Store are an integral part of the Retail Team responsible for...  ...updates on the Hub to be Customer Ready at all times. You will continuously learn and improve...  .../or sales experience, Retail environment preferred. Knowledge, Skills and Abilities :... 
    Part time
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work experience placement
    Local area
    Flexible hours

    T-Mobile

    Fishkill, NY
    1 day ago
  •  ...Special Attendant. When you join AccentCare, you become part of a team that is not only dedicated to their patients,...  ...aide on the Department of Health or nurse's aide registry. Bilingual (English & Spanish) preferred. At least 18 years of age. Must not be the parent of a... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Flexible hours

    AccentCare

    Poughkeepsie, NY
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...disorders. If you want to be part of a growing organization...  ...'s or Bachelor's degree preferred. At least one year of unit...  ..., customer service, time management, and attention to...  ...EMR experience is a plus. Bilingual in English and Spanish is preferred. What We... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Shift work

    New York Cancer & Blood Specialists

    Poughkeepsie, NY
    2 days ago
  • $24.75 per hour

     ...- USA Hourly Rate: $24.75 per hour Status: Full-time (40 hours per week) Location: Poughkeepsie, NY...  ...Must have a clean and valid driver's license. Preferred Qualifications: Bilingual (English/Spanish) At least 2 years of advocacy experience. Lived... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Flexible hours

    People

    Poughkeepsie, NY
    4 days ago
  • (English to Spanish) iPub Cloud International, a 501(c)3 nonprofit publisher, is inviting a small number of volunteer Spanish translators...  ...in translation or linguistics Or highly proficient bilingual professionals seeking to strengthen their translation practice... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Remote work

    IPUB CLOUD INTERNATIONAL CORP

    Poughkeepsie, NY
    2 days ago
  • $122k - $128k

     ...Employment Type: Full-Time  FSLA:  Salary/Exempt  Division: Field Operations...  ...traveling safety manager previously, preferred. ~5+ years of construction safety...  ..., scaffolding, trenching, and demolition.  ~ Bilingual (English/Spanish) is a plus.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    For subcontractor
    Local area

    Consigli Construction

    Poughkeepsie, NY
    4 days ago
  • $62k - $72k

     ...This role plays a critical part in ensuring every project meets...  ...experience is strongly preferred! Location: Field Role – Predominantly...  ...organizational skills ~ Bilingual in Spanish & English a plus ~...  ...bonuses) Job Type: Full-Time FLSA: Exempt, Salary... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work from home

    King Quality Roofing

    Poughkeepsie, NY
    20 days ago
  • $47k

     ...002974 Posted: May 29, 2026 Full-Time Salary: $47,000 USD per year Location...  ...Proficiency with Microsoft Office Bilingual (Spanish Speaking) is a plus. Reliable...  ...schools Qualifications Skills Preferred Strong Communication Skills Novice Equal... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Youth Advocate Programs

    Poughkeepsie, NY
    2 days ago
  •  ...Bilingual Home Visitor Poughkeepsie, NY ( Job Type Full-time Description The Home Visitor is responsible...  ...Apply now to become a part of the Astor Services...  ...or Family Services preferred. Must be...  ...of clients. Bilingual English/Spanish required.... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time

    Astor Services for Children & Families

    Poughkeepsie, NY
    1 day ago
  • $25 per hour

     ...disorders. If you want to be part of a growing organization...  ...Assistant Certification - preferred Current Basic Life...  ...between NYCBS locations Bilingual (English/Spanish) preferred Strong attention...  ...Company Contributions ~ Paid Time Off (PTO) and 8 Paid... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work

    New York Cancer & Blood Specialists

    Poughkeepsie, NY
    1 day ago
  •  ...Location: Poughkeepsie, NY Position: Full-Time (Exempt) In Person Department: Human...  ...is a trusted convenience retail brand, preferred fuels marketer and exceptional place to...  ...Multi-state HR support experience Bilingual- Spanish preferred Compensation & Benefits... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office

    Chestnut Group

    Poughkeepsie, NY
    18 hours ago
  •  ...also assist those in the community once discharged. Time must be logged appropriately within working hours in the...  ...lived experience/s with mental illness or substance abuse preferred. Bilingual English/Spanish Preferred. Significant demonstrable experience in... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    2 days per week
    3 days per week

    People

    Poughkeepsie, NY
    2 days ago
  • $24.72 per hour

     ...Program Director Status: Full-Time, Non-Exempt, 35 hours per...  ...Justice and Transition Center as part of a jail-based team working...  ...justice population is preferred. A background or experience...  ...preferred but not required. Bilingual (Spanish/English) is a plus. Successful... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Family Services

    La Grange, NY
    5 days ago
  • $34 per hour

     ...RESTART Program Director Status: Full-Time, Non-Exempt, 35 hours per week,...  ...County Justice and Transition Center as part of a jail-based team working in the...  ...with a justice-involved population is preferred. Bilingual (Spanish/English) is a plus. Successful completion... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Family Services Inc.

    Poughkeepsie, NY
    17 days ago
  •  ...opportunities, we are searching for candidates interested Bilingual (Spanish-English) instruction for any grade level . This is not...  ...Benefits Curriculum provided Professional development Weekly coaching Holiday pay Part-time and full-time positions... 
    Part time
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work

    Kreyco

    Poughkeepsie, NY
    more than 2 months ago
  • $30.21 - $32.96 per hour

     ...Clinical Coordinator Status:  Full-Time, Non-Exempt Schedule: Monday –...  ...flexible schedule. Function: As part of the Center for Victim Safety and...  .... Two (2) years of experience is preferred. Bilingual English & Spanish speaking is preferred. Seminar in... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work

    Family Services Inc.

    Poughkeepsie, NY
    24 days ago
  • $16.99 per hour

     ...direct peer services to any part of the initiative that requires...  ...laws.Must have good time management skills and be self...  ...Action Plan (WRAP) training (preferred).Understanding of recovery...  ...preferred) Professional demeanor.Bilingual English/Spanish strongly preferred. Job... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid

    People USA

    Hyde Park, NY
    13 days ago
  • $20 per hour

     ...Status: Part-Time Hourly FLSA Classification: Non-Exempt Summary of the Position:...  ...Proficient in Microsoft Office Suite is preferred. Experience using an electronic health record...  ...coverage is required. Bi-Lingual/Spanish Speaking is a plus. Evenings and Weekends... 
    Part time
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Work at office
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Youth Advocate Programs

    Poughkeepsie, NY
    3 days ago
  • $130k - $160k

     ...Medical Exempt/Non-Exempt: Exempt, full time position  Hours and days will vary...  ...or high-volume spay/neuter experience preferred ~ Enthusiasm for shelter medicine and...  ...communicate effectively in English required; bilingual (Spanish) strongly preferred ~ Participate in... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    Dutchess County SPCA, Inc

    Hyde Park, NY
    7 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Part-Time Teller - Bilingual Spanish Preferred. Be the first to apply!