Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Italian Data Labeler

$28 per hour

Welocalize

Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs. While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency . The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale. We're looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Italian Speakers Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent) Hours: Full-time, 40 hours per week Employment Type: W2 Full-Time Employee Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship) Pay Rate: $28/hour Important This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Los Angeles, Washington DC, Boston. Please only apply if you meet this location requirement. What You'll Do Evaluate AI model outputs and provide structured, high-quality feedback Perform audit-based reviews of data and model behavior — identifying patterns, edge cases, and failure modes Apply guidelines thoughtfully — and flag when they don't reflect real-world scenarios Contribute to improving evaluation frameworks, not just executing them Identify trends in model performance and communicate insights clearly Participate in team discussions, calibrations, and stakeholder syncs Partner with leads and cross-functional teams to refine quality standards Document findings in a clear, concise, and actionable way What We're Looking For Native-level fluency in Italian Strong written communication skills and language fundamentals 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field. Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks Comfort working in structured, process-driven environments Ability to manage time effectively and maintain steady output Willingness to ask questions and escalation when needed Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus Benefits Paid Vacation: 6 days Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day) Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies) Health Savings Account (HSA) 401(k) Retirement Plan Employee Assistance Program Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.) Onsite Perks (where applicable): Free breakfast, lunch, and dinner Stocked micro-kitchens with snacks and beverages Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options Unique campus features depending on location #J-18808-Ljbffr Welocalize

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Italian Data Labeler in New York, NY vacancy
  • Welo Data is seeking Italian-native Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems in a fully onsite capacity across select U.S. cities. The role emphasizes high-quality, structured feedback and consistent data labeling at scale. Ideal candidates have 1... 
    Data
    Italian language skills

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • AI Trainer Jobs seeks detail-oriented labeling specialists to work on instruction-following data quality projects. You will label text data, assess model outputs against constraints, and apply rubric-based scoring across tasks. Files are processed in batches with asynchronous... 
    Data
    Hourly pay

    Claru

    New York, NY
    2 days ago
  • $28 per hour

    Welo Data is seeking detail-oriented Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems. This onsite, production role focuses on building high-quality datasets through careful annotation of audio, language data, and model feedback. Candidates must have strong... 
    Data
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • Welo Data is seeking Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems. You will work onsite across multiple cities in the U.S., performing data labeling and evaluation tasks with a strong emphasis on accuracy and process discipline. The role emphasizes execution... 
    Data

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • Innodata is seeking detail-oriented image and video annotators to produce high-fidelity annotations for machine learning models. You will work across real-world and synthetic imagery, applying 2D, 3D, and tracking annotations while following strict ontology and guidelines...
    Data

    Innodata

    New York, NY
    1 day ago
  • Welocalize, Inc. is seeking a Turkish-speaking Data Labeling Analyst to support speech and voice AI projects. This 100% onsite role requires relocation to or commuting to NYC, Seattle, Bay Area, or other client locations, with a 40-hour work week at $28/hour under a W2... 
    Data
    Relocation

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  • $28 per hour

    Welo Data is seeking detail-oriented Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems. This 100% onsite, full-time role focuses on producing high-quality, well-structured datasets with strong attention to accuracy across repetitive tasks. Candidates must be... 
    Data
    Full time

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • PointClickCare is hiring a part-time contract labeler to support AI model training by labeling clinical notes with nursing insights. The role focuses on accurate data labeling and providing clinical feedback within a 3‑month contract, up to 28 hours per week, typically... 
    Data
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    PointClickCare

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Data in the United States is seeking Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems. This onsite, full-time role focuses on building high-quality datasets from audio, language data, and structured feedback to improve model accuracy. You will evaluate... 
    Data
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • Alignerr Corp. is seeking a Senior Healthcare Data Labeling Specialist (AI Training) to annotate and quality-review clinical datasets remotely. You will use domain knowledge to label medical terminology, diagnoses, and procedures while ensuring strict guidelines and accuracy... 
    Data
    Remote job
    Hourly pay
    Flexible hours

    Alignerr Corp.

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $105 per hour

    OpenTrain AI, Inc. is seeking a remote contractor to describe, label, and organize images for AI training. You’ll apply photography judgment, write clear captions, and add metadata to support data quality. This entry-level, part-time role pays $35-$105 per hour. You can... 
    Data
    Remote job
    Hourly pay
    Part time
    For contractors

    OpenTrain AI, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • AuraOne, Inc. is seeking a remote Computer Vision Data Annotation Specialist contractor to evaluate model outputs against a versioned...  ...structured feedback for retraining. You will compare paired responses, label hallucinations and safety issues, and calibrate against gold... 
    Data
    Remote job
    For contractors

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Welocalize, Inc. is seeking data annotators for its Welo Data program. You will work remotely to label and evaluate data for AI training, contributing to diverse linguistic tasks across Cantonese and English. The role offers flexible hours and a global teaming environment... 
    Data
    Remote job
    Flexible hours

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Crossing Hurdles is seeking a detail-oriented data annotator to work remotely on a flexible hourly contract. You will review text and media samples, apply precise labels, and help ensure quality in diverse datasets. The role requires following project guidelines and evaluating... 
    Data
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • Welocalize, Inc. is seeking Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems in the United States. You will work with audio and language data to produce high-quality, structured feedback and help ensure models are trained on accurate inputs. This role is 10... 
    Data
    Full time

    Welocalize, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • $30 - $60 per hour

     ...function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision for...  ...projects including ensuring high-quality label alignments, prosodic classification, POS...  ...AI Specialist - Humanities (English and Italian) Portuguese English: Medicine Translator... 
    Data
    Italian language skills
    Contract work
    Remote work

    US Tech Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Provide strategic case analysis on evolving legal issues Heavy data analysis Summarizing, analyzing documents and readouts...  ...a collaborative team in a fast-paced environment ~ Bilingual Italian a plus, but not required. Why This Role? Gain hands... 
    Data
    Italian language skills
    Contract work

    Direct Counsel

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Consultant in Fond du Lac, WI to serve as a trusted advisor to independent pizzeria and Italian restaurant owners. You will manage a portfolio of Operators, leveraging market data and tailored marketing solutions to help grow sales, strengthen loyalty, and achieve business... 
    Data
    Italian language skills

    Grande Cheese

    New York, NY
    13 hours ago
  • $30 per hour

     ...Job Summary We’re looking for Advanced Italian Speakers to help train and evaluate cutting‑edge AI models. If you have the necessary experience...  ...application, you agree that Prolific may collect your personal data for recruiting and global organization planning. Prolific’s... 
    Data
    Italian language skills
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    2 days ago
  • Welo Data seeks detail-oriented Data Labeling Analysts to support speech and voice AI systems in the United States. This 100% onsite role requires Italian language proficiency and careful, consistent data handling to build high-quality datasets for AI models. You will evaluate... 
    Data
    Italian language skills
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  • $15 - $17 per hour

     ...and Technology Help Desks. Job Description Work at Home Bilingual Italian** -English Video-Phone Interpreter** Job Title: Italian...  ...Deliver interpretation services via video and expediently type data on a dedicated device, such as a laptop, desktop computer, mobile... 
    Data
    Italian language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work experience placement
    Local area
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office

    LanguageLine Solutions

    New York, NY
    23 hours ago
  • Vettedlance is seeking a Lead QA for Italian AI training data. You will spot-check outputs for grammar, tone, meaning and cultural fit, and ensure alignment with a single standard. You’ll identify recurring issues and help turn them into clearer guidelines. Responsibilities... 
    Data
    Italian language skills
    Remote job
    Part time

    Vettedlance

    New York, NY
    23 hours ago
  •  ...refine prompts and voice design guidelines Requirements Fluency in Italian Demonstrated experience in professional voice acting, dubbing,...  ...This project focuses on developing high-quality training data to help large-scale language models and speech technologies deliver... 
    Data
    Italian language skills

    Agency

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...project focused on enhancing inpatient clinical coding accuracy and data quality. In this role, you’ll apply your facility coding...  ...reason, and perform through high-quality, real-world input. Italian Bilingual Expert- Remote Role Title: Generalist Role Type:... 
    Data
    Italian language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    10 hours per week

    YO HR Consultancy

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...a remote role. You’ll manage opportunities, maintain Salesforce data, and build long-term partnerships with SMEs across various industries...  ...to achieve KPIs in a fast-paced global environment. Fluency in Italian and English is required. #J-18808-Ljbffr Xometry Europe GmbH
    Data
    Italian language skills
    Remote job

    Xometry Europe GmbH

    New York, NY
    3 days ago
  • Invisible Technologies is seeking an independent contractor for a remote Italian language alignment project. You will perform data annotation, linguistic QA, and produce educational resources to improve AI alignment, with native-level Italian (C1/C2) required. This freelance... 
    Data
    Italian language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, seeks an Italian Quality Assurance Lead to oversee quality across Italian AI training projects. You will review AI-generated content and trainer outputs, provide precise feedback, and... 
    Data
    Italian language skills
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SuperAnnotate AI, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • YO HR Consultancy seeks Italian bilingual expert to support inpatient coding accuracy through remote, contractor work. You will contribute to training AI systems by reviewing inpatient documentation and aligning it with ICD-10-CM codes. You’ll evaluate AI-generated notes... 
    Data
    Italian language skills
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    YO HR Consultancy

    New York, NY
    2 days ago
  • Meridial is seeking a Coding Specialist who is fluent in Italian to contribute to AI training. This remote position requires expertise in algorithms, data structures, and software development. You'll engage with advanced language models to refine coding practices and evaluate... 
    Data
    Italian language skills
    Remote job

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...focused on agentic audio models. You will design evaluation tasks, run realistic customer-service role-plays, and provide high-quality data. Requirements include native or bilingual language skills, strong communication, and basic JSON literacy. This is a remote freelance... 
    Data
    Italian language skills
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    Agency

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Italian Data Labeler. Be the first to apply!