Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Target Language Specialists

JTG

Target Language Specialists

JTG is seeking highly qualified Target Language Specialists (TLSs) to source, transcribe, and translate authentic written and spoken materials.

Languages:

  • Kanuri
  • Arabic – Hassaniyya
  • Fulani – dialect TBD
  • Arabic – Libyan
  • Arabic – Moroccan (Darija)
  • Somali – Northeastern Dialect (Puntland)
  • Amharic – Standard
  • Swahili – Standardized (Tanzanian)
  • Luganda
  • Oromo – Ethiopian (Afaan Oromo)

Location and Status:

  • Remote
  • Independent Contractor. Reports to Project Manager.

Minimum Qualifications:

  • At least 2 years of experience in a language-related field (translation, transcription, teaching, linguistics, or corpus development)
  • Proficiency at Interagency Language Roundtable (ILR) level 3+ or higher in the target language (reading and listening) and ILR level 3 or higher in English
  • Demonstrated ability to work with authentic written and/or spoken materials
  • Experience using standard digital tools (Microsoft Office, audio playback/editing tools, online research)

Preferred Qualifications:

  • Experience with transcription of audio materials
  • Experience with searching for content in low-resource languages/dialects
  • Strong skills in translation of written and spoken discourse

Responsibilities:

  • Source and select authentic written and spoken materials in the target language
  • Transcribe speech-derived content (audio recordings, broadcasts, interviews)
  • Provide accurate English translations of target-language materials
  • Review and refine translations for accuracy, consistency, and clarity
  • Adhere to project standards, specifications, and delivery timelines
  • Maintain clear documentation of sources and decisions

Work Expectations:

  • Expected workload: approximately 10–20 hours per week
  • Project duration: May–October 2026, with possible extensions
  • Work is performed remotely; contractors provide their own equipment and workspace

Additional Requirements:

  • Sign a Non-Disclosure Agreement (NDA)
  • Disclose any potential conflicts of interest
  • Follow data security and confidentiality guidelines

About JTG:

Founded in 1995, JTG is an employee-owned company specializing in language services, training, and analytics. JTG is an Equal Opportunity Employer.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Target Language Specialists in United States vacancy
  •  ...Speech Language Pathologist / SLP Specialist Transform Lives by Enhancing Communication in Riverside California Embark on Your Journey as a Speech...  ...age groups. Create individualized therapy plans that target immediate objectives while addressing overarching communication... 
    Target
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    MLee Healthcare Staffing and Recruiting, Inc

    Riverside, CA
    2 days ago
  •  ...Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers,...  ...in English and Polish, with exceptional writing skills in your target language. Strong understanding of marketing principles and the... 
    Target
    Freelance
    Local area
    Remote work

    Acclaro

    United States
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...INTERPRETER job at Auto Gals, Inc.. Swansea, MA. Entry Level translators capable of interpreting and translating from English to target language and vice versa. Target languages include, but are not limited to: Spanish, Arabic, French, Japanese, Chinese, Korean,... 
    Target
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Immediate start

    Auto Gals, Inc.

    Swansea, MA
    1 day ago
  • Emory Healthcare in Atlanta, GA is seeking a Foreign Language Medical Interpreter to provide accurate interpretation for Limited English...  .... Candidates should possess proficiency in English and the target language, along with two years of experience in healthcare or medical... 
    Target

    Emory Healthcare

    Atlanta, GA
    1 day ago
  • Overview Requires Medical Interpreter Certification and requires knowledge of diverse medical terminology in English and target language. Position Details: This position is full-time, 8:00am until 4:30pm with every other weekend rotation. Location: Primarily supporting... 
    Target
    Full time
    Weekend work

    Direct Jobs

    Indianapolis, IN
    1 day ago
  • $17.54 per hour

     ...disability and protected veteran status. Job Description HCC is seeking Language Translators to accurately convert documents, audio recordings, and other materials from a source language into a target language. The role involves reviewing and editing translations to... 
    Target
    Hourly pay
    Part time

    Harford Community College

    Bel Air, MD
    1 day ago
  •  ...terminology. The specialized terminology used in any of the given subject areas may vary considerably from everyday usage in the target or source languages. All material provided to the Contractor will be considered sensitive, requiring strict controls and confidentiality... 
    Target
    Remote job
    Part time
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...terminology used to express concepts in any of the given subject areas usually vary considerably from everyday usage in any of the target or source languages in question. The material to be translated, transcribed, or interpreted is legal in nature. Materials may be provided to... 
    Target
    Part time
    For contractors
    Casual work
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    4 days ago
  •  ...Private Companies, Fortune 1,000 Enterprises, and Government Agencies of all sizes. Our Services are deployed across the enterprise, target drivers of economic profit (growth, margin and efficiency), and are aligned at the intersections of assets, processes, policies and... 
    Target
    Full time
    Contract work
    For contractors
    H1b
    Work at office
    Flexible hours

    ProSidian Consulting, LLC

    Indian Head, MD
    3 days ago
  • $35 - $47.97 per hour

    2 days ago Be among the first 25 applicants Support Machine Learning experts in language specific areas for our target language (US English). These include creating grammars, providing language data, annotation for various NLP projects, writing documentation and guidelines... 
    Target
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Worldwide

    Cypress HCM

    Mountain View, CA
    2 days ago
  •  ...of remote work for candidates located anywhere in Portugal. Language specialists provide translation and cultural expertise, localise content...  ...Translations/localisations (mainly) from English into the target language/culture (if other than English) Proofreading, copy... 
    Target
    Work experience placement
    Remote work
    Flexible hours

    Autodoc Group

    United States
    20 hours ago
  • $21.61 - $32.42 per hour

     ...Facilitates communication between patients, families, and providers in various settings by providing language interpretation from one language (source) to another (target). License /CertificationPreferred: High School diploma or equivalentTestingRequires successful... 
    Target
    Daily paid

    KAWEAH HEALTH

    Visalia, CA
    20 hours ago
  • Position Summary The Language and Cultural Specialist II under general supervision, provide interpreting services in a culturally sensitive manner...  ...including experience working with the community and/or a target language population with a diversity of cultural/socio-economic... 
    Target
    Work at office

    Children's Hospital Los Angeles (CHLA)

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  • A leading healthcare language service provider in Colorado is seeking InPerson Interpreters for onsite communication facilitation in medical...  ...flexible scheduling and requires fluency in both source and target languages along with accredited training. Applicants must have... 
    Target
    Freelance
    Flexible hours

    AMN Healthcare Language Services

    Littleton, CO
    20 hours ago
  •  ...capacity, allowing flexibility in scheduling and operational control. Candidates should have a strong command of both English and a target language, with previous interpreting experience preferred. The company values professionalism and adaptability, offering opportunities... 
    Target
    For contractors
    Freelance
    Flexible hours

    Hanna Interpreting Services LLC

    San Diego, CA
    10 hours ago
  • A leading language services provider is seeking an InPerson Interpreter to facilitate onsite communication in medical settings. This freelance...  ...business. Applicants need to be fluent in both source and target languages, have a solid understanding of medical ethics, and be... 
    Target
    Freelance
    Flexible hours

    AMN Healthcare Language Services

    Florida, NY
    3 days ago
  • A leading healthcare language services provider seeks a skilled InPerson Interpreter for Englewood, CO. In this freelance position, you...  ...medical settings. Candidates should be fluent in both source and target languages and have strong communication skills. This role... 
    Target
    Freelance
    Flexible hours

    AMN Healthcare Language Services

    Englewood, CO
    20 hours ago
  • A leading healthcare language services provider seeks an InPerson Interpreter to facilitate communication in various medical settings....  ...flexible freelance position mandates proficiency in both source and target languages along with a commitment to professional behavior and... 
    Target
    Freelance
    Flexible hours

    AMN Healthcare Language Services

    Gloucester, MA
    20 hours ago
  •  ...tuition reimbursement. The Commercial P&C Producer (Korean Language Specialist) is a faith-aligned and results-driven sales professional...  ...growth engine, maintaining accountability for annual production targets while delivering prospects ready for seamless handoff to the... 
    Target
    Work at office
    Flexible hours

    GuideStone Financial

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $51.98k - $85.39k

    Language & Culture Specialist II / Spanish Interpreter Locations: Los Angeles, California Job Category: Professional Position Type: Full-Time...  ...including experience working with the community and/or a target language population with a diversity of cultural/socio-economic... 
    Target
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Children's Hospital Los Angeles

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  •  ...start ASAP and work ongoing near Kingsville, TX. ~5 rooms at location one ~7 rooms at location two -- Doc call only here ~ Target coverage is 40 hrs/wk (5 days a week - Mix of 8's, 10's). ~ Case Mix: General, Ortho, Gyn, Podiatry, Urology, Endo, Neuro (spines... 
    Target
    Locum
    Immediate start

    Odyssey Locums

    Kingsville, TX
    12 days ago
  •  ...professional translation services from requested source text to target text in accordance with Project Manager requests, client...  ...translation or deliver a small sample without payment unless proof of language proficiency, language testing, or a nationally/internationally... 
    Target
    Full time
    For contractors
    Freelance
    Second job
    Flexible hours

    The Center

    Utica, NY
    15 days ago
  • $24 per hour

     ...July training. Apply by September 1st for mid-November training. Clearly, precisely, and verbally interpret between source and target languages in person and over the phone. Clearly and precisely read written medical documents out loud in both languages. Starting wage... 
    Target
    Hourly pay
    Local area

    Vituity

    Sacramento, CA
    4 days ago
  •  ...Seeking locums Emergency Medicine Physicians south of Orlando, Florida. Target start date: August 1, 2026, ongoing ED Features: ~29,000 ER visits per year. ~11-bed ED, including 3 fast-track. ~20% admission rate. ~24 hours of physician coverage. ~24 hours... 
    Target
    Locum

    Odyssey Locums

    Clewiston, FL
    12 days ago
  • $70k - $110k

    The National Association of Independent Schools is seeking an English Learning Specialist for their Early Learning Center in New York City. This role entails delivering targeted literacy instruction to young learners and collaborating closely with teachers to enhance instructional... 

    National Association of Independent Schools

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Excellent benefits and salary commensurate with experience. Company Description Home of the Four Horsemen of Marketing (R) American Target Advertising, Inc./American Mailing Lists Corporation Direct marketing and lists agency founded in 1965 by Richard Viguerie. Our... 
    Target

    American Target Advertising, Inc.

    Manassas, VA
    11 days ago
  •  ...OB/GYN Physician – Clinic + In-House L&D Call Adventist Health White Memorial – Los Angeles, CA Target Start: July 2026 | 3 FTE Needed Opportunity Overview Adventist Health White Memorial, a 353-bed Level III Trauma Center in Los Angeles, is seeking three... 
    Target
    Temporary work
    Night shift

    ERO Locums

    Monrovia, CA
    1 hour ago
  •  ...Locum Emergency Medicine Physician needed at a border town in TX. ~ Target Start: As soon as credentialed. ~ Facility Coverage 24 hours ~ Physician Coverage Shift Times 7a-7p, 7p-7a ~ Procedures Required Yes ~ Procedures Type: Consistent with EM procedures... 
    Target
    Hourly pay
    Locum
    Shift work

    Odyssey Locums

    Houston, TX
    12 days ago
  •  ...Locum CRNA needed starting as soon as credentialed near Darlington, SC. ~ Target Start: As soon as credentialed. ~ Length of Assignment: 90days with likelihood of option to extend. ~ Schedule: Full-Time - 4-10s or 5-8s ~ Adults, some peds, ENT, bread and butter... 
    Target
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Locum
    Flexible hours

    Odyssey Locums

    Darlington, SC
    12 days ago
  •  ...Locum CRNAs needed to start ASAP and work ongoing near Chester, SC. ~ Target Start: As soon as credentialed. ~ Length of Assignment: 90days with likelihood of option to extend. ~ Schedule: Full-Time - 4-10s or 5-8s ~ Cases: Ortho, General Surgery, Endoscopy... 
    Target
    Hourly pay
    Full time
    Locum
    Immediate start
    Flexible hours

    Odyssey Locums

    Chester, SC
    12 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Target Language Specialists. Be the first to apply!