Head Housekeeper (Bilingual - English/Spanish)
Texas Hotel Management
Head Housekeeper (Bilingual – English/Spanish) Location: Dallas-Fort Worth (DFW) Area, TX Position Type: Full-Time Position Summary We are seeking an experienced, dependable, and hands-on Head Housekeeper to lead the housekeeping department at a limited-service hotel in the Dallas-Fort Worth area. This leadership role is responsible for maintaining exceptional cleanliness standards, supervising housekeeping staff, ensuring guest satisfaction, and supporting daily hotel operations. The ideal candidate has previous leadership experience in a limited-service hotel , is bilingual in English and Spanish , and leads by example with a strong work ethic, attention to detail, and a commitment to excellence. Key Responsibilities Supervise, train, coach, and motivate the housekeeping team. Assign daily room and public area cleaning schedules. Inspect guest rooms and common areas to ensure brand and company cleanliness standards are consistently met. Ensure rooms are guest-ready in a timely manner. Monitor housekeeping productivity and quality standards. Manage housekeeping inventory, linens, guest supplies, and cleaning chemicals. Order supplies as needed while maintaining cost controls. Coordinate with the Front Desk and Maintenance departments to prioritize room availability and report maintenance issues. Ensure compliance with all safety, sanitation, and OSHA guidelines. Assist with cleaning rooms and public areas as needed during busy periods. Handle guest requests and resolve housekeeping-related concerns professionally. Maintain accurate records of inspections, inventory, and departmental performance. Foster a positive, respectful, and team-oriented work environment. QualificationsRequired Minimum 4-5 years of housekeeping experience in a hotel environment. At least 3 year of supervisory or leadership experience in housekeeping. Previous experience in a limited-service hotel is required. Bilingual (English and Spanish) is required. Strong leadership and team management skills. Excellent organizational and time-management abilities. High attention to detail and commitment to cleanliness. Ability to prioritize multiple tasks in a fast-paced environment. Reliable attendance and punctuality. Ability to lift up to 35 pounds and perform physical duties, including standing, bending, walking, and climbing stairs throughout the shift. Must be authorized to work in the United States. Preferred Experience with hotel brand standards (Hilton, Marriott, IHG, Hyatt, Wyndham, Choice, or similar). Knowledge of housekeeping inventory management and scheduling. Experience training and developing housekeeping staff. Skills Leadership and coaching Communication and interpersonal skills Quality control and room inspections Inventory management Problem-solving Team building Time management Guest service excellence What We’re Looking For We're looking for a leader who takes pride in maintaining exceptional hotel cleanliness while building a strong, dependable housekeeping team. The ideal candidate is proactive, detail-oriented, and willing to work alongside the team to ensure every guest has an outstanding experience. If you have proven housekeeping leadership experience in a limited-service hotel and are fluent in both English and Spanish, we'd love to hear from you. #J-18808-Ljbffr Texas Hotel Management
- Texas Hotel Management is seeking a Head Housekeeper to lead the housekeeping department for a limited-service hotel in the Dallas-Fort Worth area. The role requires bilingual English/Spanish leadership to supervise staff, maintain cleanliness, and ensure guest satisfaction...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...exclusively on immigration matters, offering clients knowledgeable guidance through complex legal processes. With bilingual services in English and Spanish, the team is committed to accessible, client-centered representation. Applicants joining the firm can expect to work...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...compassionate, team-oriented professionals with TX LMSW/LCSW credentials, 1 year in home health or related settings, and the ability to navigate Medicare/Medicaid guidelines. Bilingual English/Spanish is a plus and valid TX driver’s license is required. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Bilingual Personal Injury Litigation ParalegalBush & Bush Law Group is a respected Plaintiff's Personal Injury and Employment Law... ...currently seeking a highly motivated and detail-oriented Bilingual (English & Spanish) Personal Injury Litigation Paralegal to support our...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
$55k - $150k
...take charge of full-cycle recruiting, work closely with hiring managers, and ensure a positive candidate experience. Bilingual fluency in English and Spanish is essential. This full-time position offers competitive salaries ranging from $55,000 to $150,000 depending on...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time- ..., and recommend solutions to meet needs. Role requires attention to product knowledge, maintaining store standards, handling sales transactions, and supporting deliveries. Bilingual English/Spanish is preferred; a valid driver’s license is beneficial. #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...questions. Work with the HR Manager to improve relationships, morale, productivity and retention; handle onboarding and compliance with laws. Ideal candidate has a Bachelor’s degree and 3+ years HR experience, bilingual English/Spanish, and knowledge of #J-18808-Ljbffr...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...strongly preferredStrong knowledge of HVAC, carpentry, plumbing, general electrical.HVAC (EPA) Certification requiredMust be Bilingual (Spanish/English)Reliable, organized, and solution-orientedOur Perks & Benefits:Taking care of our clients and residents starts with...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate start
- ...strongly preferredStrong knowledge of HVAC, carpentry, plumbing, general electrical.HVAC (EPA) Certification requiredMust be Bilingual (Spanish/English)Reliable, organized, and solution-orientedBenefits:Competitive PayMedical and RxPaid Time OffRetirement and 401kShort-...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsImmediate start
- ...A fast-growing family and estate planning law firm in Fort Worth is seeking a full-time bilingual (English/Spanish) Paralegal. This position supports Family Law Attorneys by preparing legal documents and managing client communications. Ideal candidates should possess...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...operations. Ideal candidates have 3 years of sales or customer service experience, or an associate's degree with 1 year experience or a bachelor's degree. Fluency in English and Spanish is required; in-store banking experience is a plus. #J-18808-Ljbffr Woodforest National BankBilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
- ...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
- ...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
$75 per hour
...communication, organizational, and time management skills Valid Texas driver’s license and reliable transportation required Bilingual (English/Spanish) a plus Salary/Pay $75.00 USD per visit The Home Health Team is an equal opportunity employer. #J-18808-LjbffrBilingualEnglish language skillsSpanish language skills$18 - $21 per hour
...various clinical duties as needed.Job RequirementsCertified Medical Assistant1/yr of orthopedic experience - PreferredBilingual English/Spanish - PreferredMust be willing to travel between 2 office locations in Southlake & Fort WorthHoursPT or FT Monday and Wednesday 8-5...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office- ...Expert, creating accessible tax-related content and resources for your community in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax advisory services beyond tax filing \n Must be...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsLocal area
- ...applicants should have previous front office experience in a medical office, and be detail-oriented with exceptional follow-up abilities. Applicants must also be self-motivated, present professionally, and be well organized. Bilingual (English/Spanish) is a requirement....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- Surge Staffing is seeking a Bilingual Staffing Specialist (English/Spanish) to join our Fort Worth team. This entry-level, full-time role focuses on serving clients and temporary staff with bilingual support in a fast-paced environment. Responsibilities include recruiting...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeTemporary work
- ...injections, assisting with procedures and electronic documentation. New grads are welcome to apply. NextGen experience is a plus.Applicants must have a medical assistant diploma, certification, or graduate transcript. Bilingual applicants in English/Spanish required....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
$17 - $20 per hour
...office, and be detail-oriented with exceptional follow-up abilities. Applicants must also be self-motivated, present professionally, and be well organized. Bilingual (English/Spanish) is a requirement. Salary: $17-20 depending on the experience of the applicant....BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office$60k - $85k
...preferredPre-litigation and litigation support experienceBilingual (Spanish) - NiceCruitin Inc. is partnering with a well-established... ....Bachelor's degree or Paralegal Certification preferred.Bilingual Spanish/English (nice to have)Compensation & BenefitsCompetitive salary...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills- ACH is seeking a Bilingual TBRI Practitioner to join our Kinship Connections team. You will provide intensive case management, crisis... ...candidates are certified TBRI Practitioners, fluent in Spanish and English, with a bachelor’s degree in social work, psychology, or a related...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...classroom at Camp Bowie in Fort Worth, TX. The role involves managing a classroom in partnership with another teacher and delivering a Spanish immersion early education program for children ages 6 weeks to 6 years. As a full‑time, non‑exempt position, you will create a...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
- ...1-5 years of immigration law experience. Team player open to collaboration and strategizing with associates. Preferably bilingual (English/Spanish). Strong interpersonal skills. Proven ability to manage a caseload and move legal cases forward. Experience with family‑based...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- Step into a rewarding contract opportunity as a Bilingual Educational Diagnostician in the Fort Worth area—bring your expertise in both Spanish and English to support student success across multiple campuses. In this full-time itinerant position, you will collaborate closely...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workRemote work
$120k
...Description HR Additions has a client seeking an experienced Bilingual HR Manager to lead Human Resources operations and office... ...Travel: 10-15% travel Required: Bilingual Fluent in English and Spanish Key Responsibilities Serve as a strategic HR partner and...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office- ...construction safety leadership experience preferred.Thorough understanding of Texas and Oklahoma safety requirements preferred.Bilingual (English / Spanish) preferred.Ability to provide or coordinate AED, First Aid, and CPR training preferredExpert knowledge of Occupational...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsWork at office
- ...and skin tightening services, requiring excellent communication and organizational skills. The ideal candidate will be bilingual in English and Spanish, have prior tele-sales experience, and thrive in a fast-paced environment. Interested applicants should be reliable...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
- ...Need: Experience & Skills: 1+ year of retail or customer service experience is preferred. Fluent in reading & speaking both English & Spanish. Versatility: Skilled at multi-tasking and handling a fast-paced work environment. Education: High School Diploma or...BilingualEnglish language skillsSpanish language skillsFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Head Housekeeper (Bilingual - English/Spanish). Be the first to apply!
- executive housekeeper Fort Worth, TX
- director of housekeeping Fort Worth, TX
- housekeeping manager Fort Worth, TX
- housekeeping supervisor hospital Fort Worth, TX
- supervisor housekeeping Fort Worth, TX
- bilingual sales representative Fort Worth, TX
- bilingual customer service representative spanish english Fort Worth, TX
- work from home bilingual spanish Fort Worth, TX
- bilingual customer service manager Fort Worth, TX
- bilingual school Fort Worth, TX




