Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Data Labeler

$28 per hour
Full-time

Welo Data

Overview

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. Youll be working with audio speech and language data helping ensure models are trained on accurate well-structured and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles it still requires strong judgment attention to detail and consistency . The work sits at the intersection of language data and AI systems where precision and discipline matter at scale.

Were looking for people who are dependable focused and take pride in producing high-quality work even across repetitive workflows.

Project Details

  • Job Title: Project Perseus Speech & Voice AI Analyst - Spanish Speakers
  • Hiring in: Onsite (Bay Area Seattle NYC or client-dependent)
  • Hours: Full-time 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $28/hour

Important : This is a 100% onsite position remote work is not available for this role. To be considered candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC Seattle Bellevue Redmond San Francisco Sunnyvale Burlingame Los Angeles Washington DC Boston. Please only apply if you meet this location requirement.

What Youll Do

  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency accuracy and data integrity at scale
  • Work with audio and language data including transcription categorization and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions

What Were Looking For

  • Native-level fluency in Spanish
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1 year of work experience in data labeling annotation or content-focused work; or a Bachelors degree or equivalent academic qualification in a related field.
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI speech technology or language data is a plus

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical Dental and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life accident critical illness etc.)

Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast lunch and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Data Labeler in California vacancy
  • $28 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts supporting speech and voice AI systems. This is a high...  ...Project Perseus Speech & Voice AI Analyst - Spanish (Mexico) Speakers Hiring in: Onsite (... 
    Data
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    California
    1 day ago
  •  ...Companies, an energy management contractor is hiring schedulers / data entry personnel to join our San Leandro team. Check us out at...  ...Updating customer tracking logs Skills/Qualifications: Bilingual-Spanish (preferred) Good communication skills  Good computer data... 
    Data
    Spanish language skills
    For contractors

    Synergy Companies

    San Leandro, CA
    11 days ago
  •  ...Job Description Family Medicine Physician - (Bilingual Spanish) Los Angeles, CA \n Sign-on bonus 25k \n New Graduates are welcome...  ...actual or potential risks based on patient screening data. \n ·         Leverages the use of the Electronic Health Record... 
    Data
    Spanish language skills
    Full time
    Relocation package
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Day shift

    ProTouch Staffing

    Los Angeles, CA
    17 days ago
  •  ...Tutoring English Second Language  (ESL) Tutoring Site Support Spanish Tutoring  We may use artificial intelligence (AI) tools to...  ...decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.... 
    Data
    Spanish language skills

    Mission Graduates

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $44.59 - $50.04 per hour

     ...experience, knowledge, skills, location, and abilities, as required by the role, as well as internal equity and alignment with market data. Typically, new team members join at the minimum to mid salary range. Minimum to Midpoint Range (Hourly): $44.59 to $50.04... 
    Data
    Spanish language skills
    Hourly pay

    Lucile Packard Children's Hospital at Stanford

    Stanford, CA
    2 days ago
  • $19 - $21 per hour

     ...basic machine issues and make necessary adjustmentsLog production data accurately and report any discrepanciesClean and sanitize...  ...independentlyComfortable standing for long periods and lifting up to 50 lbsBilingual (Spanish/English) a plusAverage Pay Rate: $19 – $21 / Hour... 
    Data
    Spanish language skills

    Voyage Employer Services

    Salinas, CA
    18 hours ago
  • $20 - $25 per hour

     ...Job Requirements Are you bilingual in Spanish/English or another language? If so, you can earn an additional $1.00/hour (premium pay)...  ...and ABA therapy to teach real-life skills Collect and record data on client behavior and progress Provide one-on-one support to... 
    Data
    Spanish language skills
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    ABS Kids

    Bonita, CA
    28 days ago
  • $40k - $60k

     ...S7, S66, Insurance) Client & Advisor Success Manager (Bilingual Spanish | Path to Office Manager / Operations Lead) Location: In...  ...(CRM, tasks, workflows — source of truth) PreciseFP (client data gathering & completion tracking) eMoney (planning support)... 
    Data
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work

    Zapata Private Wealth Group

    Upland, CA
    18 days ago
  •  ...our clinical guidelines, policies and procedures.* Proficiency in Spanish and English (speak, read, and write) preferred.* Demonstrates...  ...regulations, and policies; collect, interpret, and/or analyze complex data and information.* Vision: see details of objects at close range.... 
    Data
    Spanish language skills
    Work at office

    Archway Physician Recruitment

    Santa Rosa, CA
    12 days ago
  •  ...sign off on all medical records, lab results, and other patient data, prior to being filed in patient chart.Teamwork Expectations:1....  ...current CPR/BLS certification Skills:\n Bilingual (English/ Spanish) preferred \n Interest in and willingness to promote individual... 
    Data
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Archway Physician Recruitment

    Madera, CA
    26 days ago
  • $115k - $140k

     ...and USCIS hearings Conduct client consultations (in English and Spanish) Qualifications Member of the Bar Association in good standing 3...  ...contracted partners. Frequency varies for text messages. Message and data rates may apply. Carriers are not liable for delayed or... 
    Data
    Spanish language skills
    Local area
    Work from home

    Jobot

    Oakland, CA
    4 days ago
  •  ...support our diverse workforce directly, fluency in both English and Spanish is required. Work Location & Travel This is an onsite...  ...Support payroll and timekeeping processes by reviewing employee data, researching discrepancies, resolving missed punches and PTO... 
    Data
    Spanish language skills
    Seasonal work
    Work at office
    Local area

    Rocket Farms Inc

    Half Moon Bay, CA
    6 days ago
  •  ...slips/trips/falls, forklift operations, and PPE. Maintain Safety Data Sheets (SDS), chemical inventories, and hazard communication...  .... OSHA 30-Hour certification preferred. Bilingual English/Spanish preferred. Strong communication and organizational skills.... 
    Data
    Spanish language skills

    Employee Force Provider - EFP Staffing

    San Bernardino, CA
    6 days ago
  • $255k - $275k

     ...and sign off on all medical records, lab results, other patient data, prior to being filed in patient chart* Participate in clinician...  ...current CPR/BLS certification \n Skills: Bilingual (English/ Spanish) preferred; Interest in and willingness to promote individual acute... 
    Data
    Spanish language skills
    Permanent employment
    H1b

    Archway Physician Recruitment

    Los Banos, CA
    2 days ago
  •  ...service to clients. The ideal candidate is fluent in both English and Spanish, highly organized, and comfortable managing multiple priorities...  ..., and file legal and administrative documents Assist with data entry and updating information in case management systems... 
    Data
    Spanish language skills
    Work at office

    Pinnacle Recruitment Services

    Bakersfield, CA
    1 day ago
  •  ...emails · Typing documents and correspondence · Checking and entering data · Keeping office area neat and tidy  Knowledge Skills and...  ...screens upon request Pass background check Bilingual in Spanish is a PLUS The Multi Family industry is growing at warp speed... 
    Data
    Spanish language skills
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    The Liberty Group

    South San Francisco, CA
    27 days ago
  • $18 per hour

     ...Warehouse ClerkBilingual English/Spanish Preferred - First Shift Monday - Friday: 6 AM to 2:30 PM Location: South Los Angeles, CA Type:...  ...management preferred).Proficiency in Excel, Word, Outlook, and data entry systems.Excellent communication and organizational skills.... 
    Data
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Immediate start
    Monday to Friday
    Day shift

    Motive Workforce

    South Gate, CA
    1 day ago
  • $18.4 - $23.9 per hour

     ...products. Familiarity with hand and power tools Bilingual-Spanish is a plus If you're looking to play a role in building America...  ...for advertised jobs. This range is determined based on market data and internal pay practices to establish a minimum and maximum... 
    Data
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For subcontractor

    Whitecap

    Fresno, CA
    1 day ago
  • $25 per hour

     ...receptionist, or similar role preferred ~ Bilingual English/Spanish required ~ Strong organizational, communication, and time-management...  ...in Microsoft Office, especially Excel ~ Strong computer and data-entry skills ~ Ability to multitask and manage a high volume... 
    Data
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    Paradise Pools, Inc.

    Napa, CA
    21 days ago
  •  ...effective assessment, consultation, and support to English- and Spanish-speaking students and families. Position Highlights Provide...  ...and assessments Conduct observations, interpret assessment data, and prepare detailed evaluation reports Participate in IEP... 
    Data
    Spanish language skills

    SC Works Trident

    Glendale, CA
    18 hours ago
  • $340k - $365k

     ...staffing resident clinics. \n Interprets and evaluates clinical data for the purpose of determining diagnosis and clinical status. \n...  .... \n   \n Community Highlights: Spectacular Loma Linda, (Spanish for Beautiful Hill) CA., is nestled in the foothills of the San... 
    Data
    Spanish language skills
    Work from home
    Monday to Friday
    Weekend work
    Afternoon shift

    Veterans Health Administration

    Loma Linda, CA
    26 days ago
  • Overview Atlassian is looking for a Customer Success Manager with Spanish Language proficiency.Atlassian Customer Success Managers (CSMs)...  ...law, identity verification (which may include use of biometric data) is a condition of employment with Atlassian for employment... 
    Data
    Spanish language skills
    Local area
    Remote work

    Atlassian

    San Francisco, CA
    6 days ago
  •  ...through our community resource center with services for seniors and Spanish-speakers. Los Angeles is known for its art, rich culture,...  ...Required Essential Functions: Collects relevant data pertinent to the patient's health or situation. Analyzes the assessment... 
    Data
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Night shift

    Adventist Health

    Los Angeles, CA
    15 hours ago
  •  ...and/or management skills preferred. \n \n Bilingual English/Spanish/Mandarin/Cantonese, depending on location, preferred.  \n \n...  ...and documents, to participate in research programs and collect data, and to understand written instructions.  \n \n Able to develop... 
    Data
    Spanish language skills
    Work at office

    AltaMed Health Services

    Bell Gardens, CA
    4 days ago
  • $18 - $22 per hour

     ...s unique interests. This role involves collecting and analyzing data on client progress and providing direct client interaction and support...  ...Therapy Experience Therapists who are fluent in Spanish are highly requested but not required. What We Offer:... 
    Data
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work

    Prism Behavioral

    San Bernardino, CA
    3 days ago
  •  ...Drafting position is ideal for a bilingual professional fluent in Spanish and English, proficient in Revit Auto Desk Software, and...  ...rooms to grow. Structural Engineer and Drafters and designers input data into AutoCAD Revit software. Company Description A small company... 
    Data
    Spanish language skills
    Work at office

    CARRILLO DESIGN & ASSOCIATES, INC

    San Bernardino, CA
    a month ago
  •  ...experience in a biomedical manufacturing organization.   ~ Bilingual in Spanish is a must. Must be able to speak, write, and read in English and...  ....  ~ Strong analytical skills in analyzing safety & health data.  ~ Strong Microsoft software  ~ Preferred KPA Flex experience... 
    Data
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Flexible hours

    Copan Diagnostics, Inc.

    Murrieta, CA
    22 days ago
  • $19.4 - $25.8 per hour

     ...Familiarity with hand and power tools Attention to detail Spanish language proficiency If you're looking to play a role in building...  ...for advertised jobs. This range is determined based on market data and internal pay practices to establish a minimum and maximum... 
    Data
    Spanish language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Immediate start

    Whitecap

    Burbank, CA
    2 days ago
  •  ...experience in a retail or service setting preferred. Keyboard and data entry proficiency. Additional Skills & Requirements High...  ..., holidays, on-call, and overtime as needed. Bilingual in Spanish is preferred. Enhance your healthcare career with a position... 
    Data
    Spanish language skills
    Locum
    Weekend work

    All Medical Personnel

    Petaluma, CA
    more than 2 months ago
  •  ...management of DentiCal  •Strong attention to detail and accuracy in data entry and documentation •Excellent communication skills to...  ...patients, insurance companies, and healthcare providers ** Spanish speaking is a must and is required   Responsibilities : • Manage... 
    Data
    Spanish language skills
    Work at office

    WILMER YABAR DDS INC

    Riverside, CA
    10 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Data Labeler. Be the first to apply!