Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Business Systems Analyst Technical Product Owner

Temporary

VeeRteq Solutions Inc

Job Title: Business Systems Analyst / Technical Product Owner

Location: Portland

Duration: 1 Year Contract Job Description

We are seeking an experienced Business Systems Analyst / Technical Product Owner with a strong background in data analysis, data warehousing, SQL, and technical documentation. The ideal candidate will have previous development or data analyst experience and the ability to work closely with business stakeholders, data modelers, and engineering teams to translate business requirements into technical specifications.

Roles and Responsibilities
  • Conduct business discovery and interact with business teams to understand requirements.

  • Analyze data and understand existing business logic.

  • Prepare technical specifications and documentation, including PDD (Project Definition Document) and STM (Source-to-Target Mapping).

  • Collaborate with data modelers and engineering teams.

  • Participate in User Acceptance Testing (UAT).

  • Coordinate with offshore Business Systems Analyst teams.

  • Execute testing activities in collaboration with QA teams and business partners.

  • Support business and technical teams throughout project delivery.

Required Qualifications
  • Strong understanding of data and Data Warehousing (DWH) concepts.

  • Strong SQL knowledge, including experience writing complex SQL queries.

  • Techno-functional experience with the ability to understand business requirements and translate them into technical documentation.

  • Previous experience in software development or data analysis, with an interest in transitioning into a Technical Product Owner or Business Systems Analyst role.

  • Strong ownership, communication, and stakeholder management skills.

Preferred Qualifications
  • Previous Product Owner experience.

  • Experience with data analysis using multiple databases.

  • Experience with Snowflake, Oracle, and Greenplum.

  • Understanding of Data Warehousing concepts and data models.

  • Experience coordinating with offshore BSA teams.

  • Experience executing testing with QA teams and business stakeholders.

  • Experience with Alteryx tools and workflow development.

Technical Skills
  • Snowflake Strong experience.

  • SQL Strong experience with complex queries.

  • Oracle.

  • Greenplum.

  • Alteryx Tool usage and workflow development.

  • Data Warehousing (DWH).

  • Data Analysis and Data Modeling.

  • Technical Documentation (PDD and STM).

  • User Acceptance Testing (UAT).

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Business Systems Analyst Technical Product Owner in Portland, OR vacancy
  • $101.9k - $132.45k

     ...education. Cengage requires a Technical Product Owner possessing proven experience in...  ...our enterprise financial systems. You will work alongside Finance business leads and multifunctional peers...  ...Partner with SAP functional analysts, developers, and architecture teams... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Local area
    Worldwide

    Cengage Group

    Portland, OR
    2 days ago
  • $116.18k - $237.38k

     ...technology visionary with a passion for transforming global tax business with digital technology, consider working with the US Tax...  ..., and create value. Work you’ll do As a Deloitte Manager, Technical Product Owner, you will be responsible for managing vendor teams in... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Visa sponsorship
    Shift work

    Deloitte

    Portland, OR
    1 day ago
  •  ...Description JOB SUMMARY: This hybrid role combines business analysis expertise with product ownership responsibilities and a touch of project coordination...  ...with a strong understanding of both business and technical domains, and a passion for delivering valuable... 
    Suggested

    Macpower Digital Assets Edge Private Limited

    Portland, OR
    2 days ago
  • $8.22k

     ...TimeCompany: SRI Tech SolutionsJob Title: Product Owner - Automation FrameworkLocation:...  ...Android, Linux/QNX, Qualcomm SOM, IFE Systems(all these are must to have)Job Description...  ...features and capabilities based on business value, technical feasibility, team capacity, and... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time

    SRI Tech

    Portland, OR
    2 days ago
  • $65k - $75k

     ...Business Systems Data Analyst (NetSuite) Location: Portland, OR - Hybrid Employment Type: Contract-to-Hire Compensation: $65,000-$75,0...  ...data accuracy. Ability to work effectively with both technical and non-technical stakeholders. Preferred Qualifications... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Local area

    Andrew Murtagh

    Portland, OR
    5 days ago
  • $70k - $75k

    Data Business Systems Analyst Permanent Opportunity | Excellent Benefits | Onsite Our client, a mission-driven nonprofit organization, is seeking...  ...document business requirements and translate them into technical solutions. Manage and optimize business applications,... 
    Permanent employment

    Creative Financial Staffing

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...Business Systems Analyst Support Services (Remote) Our client, a leading healthcare provider with a five State footprint is looking for a...  ...purposes. This position facilitates communication between technical and business staff by providing functional requirements and... 
    Contract work
    Remote work

    Motus Recruiting & Staffing

    Portland, OR
    12 hours ago
  • $150.5k - $203.6k

     ...economically sustainable health care system. Who We Are Looking For...  ...Cambia's dedicated team of Product Owners are living our mission to...  ...workflows, and partnering across business and technology to deliver...  ...clinical stakeholders, and technical teams Skilled at navigating... 
    Work at office
    Immediate start
    Relocation
    Flexible hours
    3 days per week

    Cambia Health Solutions, Inc.

    Portland, OR
    1 day ago
  •  ...Business Systems Analyst – Expertise in SharePoint (Hybrid) Our client, a leading Pacific Northwest utility provider committed to public...  ...materials and presentations. Provide background information, technical input, solution options and weighted recommendations that... 
    Contract work
    Work at office

    Motus Recruiting & Staffing

    Portland, OR
    13 hours ago
  • $135k - $165k

     ...a new approach to satellite design and production to deliver dramatically better bandwidth...  ...manufacturing, and program leadership to translate technical development activities into credible,...  ..., Jira, Manufacturing Execution Systems (MES) or similar engineering/program management... 
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    H1b
    Work at office
    Remote work
    Work visa

    Ascend Arc

    Portland, OR
    12 hours ago
  • $107k - $156k

     ...You'll be the Technical Product Manager who turns "we should look into that" into a sized, scoped, defensible recommendation for Excellence...  ...and quarterly goal-setting across Excellence Consulting business units Frame the tradeoff so a busy executive can choose in sixty... 
    Contract work

    Excellence Consulting

    Beaverton, OR
    3 days ago
  • $52 - $64 per hour

    Posted: 9/9/2026 Category: BUSINESS SYSTEMS ANALYST Job Type: W-2 Minimum Experience: 5w/ba 7w/aa...  ...program management, reliability standards owner, and program support services for...  ...Systems, Engineering or a directly related technical field is preferred. With an... 
    Hourly pay
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    AZAD Technology Partners

    Vancouver, WA
    3 days ago
  • $47 - $58 per hour

     ...client in Beaverton, OR that is seeking a Technical Product Manager. In this role, the Technical...  ...management* Has played technical Product Owner/Product Manager/SME role* Experience...  ...solutions in planning space* Has worked with business to clarify use cases and create Epics... 

    Kforce

    Beaverton, OR
    4 days ago
  • $111k - $163k

     ...Plenty of people can pull the numbers; Realty Advantage Corp needs a Technical Product Manager who knows which numbers are worth pulling. The structure is built for growth: $111,000 - $163,000 now, business ownership soon, and a Realty Advantage Corp ladder that keeps... 
    Flexible hours

    Energy Innovation: Policy and Technology LLC

    Portland, OR
    1 day ago
  •  ...Technical Product ManagerLocation: Portland, OregonWork Arrangement: On-SitePosition Summary: We...  ...and delivery for complex defense-related systems and technologies. This role is...  ...engineering, program management, operations, and business development to shape product direction,... 
    Full time
    Visa sponsorship
    Work visa

    Flex Force Enterprises Llc.| A Dzyne Company

    Portland, OR
    1 day ago
  • Overview Join AZAD as a Business Systems Analyst and support the Transmission Field Services, Business Controls and Information team and specifically...  ...related to implementation and use of Cascade. Strong technical writing skills and the ability to present information in... 
    Work experience placement
    Flexible hours
    2 days per week
    1 day per week

    Azad Technology Partners

    Vancouver, WA
    2 days ago
  • $47 - $58 per hour

    DescriptionKforce has a client in Beaverton, OR that is seeking a Technical Project Manager.Responsibilities:* Designs, develops and manages activities for a specific product or group of products from product definition and planning through production, release, and end... 

    KForce

    Beaverton, OR
    2 days ago
  • Arrow Electronics is seeking a Business Process Manager to own Salesforce product backlogs, define the roadmap, and drive platform improvements across the organization. You will collaborate with IT, Salesforce developers, and business leaders to translate requirements... 
    Remote job

    Arrow Electronics, Inc.

    Beaverton, OR
    1 day ago
  •  ...ofThe Global Information Systems Group is dedicated to...  ...to achieve their business objectives. The impact...  ...makeAs a Business Systems Analyst at Lam, you'll analyze...  ...bridge gaps, provide technical expertise to translate...  ...Management, BOM Management, Production Planning & Sequencing,... 
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week
    1 day per week

    Lam Research Corporation

    Tualatin, OR
    2 days ago
  •  ...part ofThe Global Information Systems Group is dedicated to the...  ...and systems to achieve their business objectives. The impact you’ll makeAs a Business Systems Analyst at Lam, you'll analyze complex...  ...You'll bridge gaps, provide technical expertise to translate business... 
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    2 days per week
    3 days per week
    1 day per week

    Lam Research Corporation

    Tualatin, OR
    2 days ago
  •  ...infrastructure processes Deliverables:Detailed documentation: business, functional and technical requirements; use and test cases (ensure traceability)...  ...Use CasesAbility to analyze and document business and system processesAbility to perform a gap analysis using business... 
    Contract work
    Local area
    Night shift

    Cedent Consulting

    Portland, OR
    2 days ago
  • $140k - $160k

     ...also to deliver functioning systems with precision, agility and...  ...to all terms. Position: Technical Product Manager Location: Portland...  ...management, operations, and business development to shape product...  ...DoD customers, operators, analysts, and mission leads Support... 
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Visa sponsorship
    Work visa
    Shift work

    DZYNE Technologies, LLC

    Portland, OR
    12 hours ago
  •  ...geographic location, and other specific business and organizational needs. As a...  ...Functions Job Description: The eGRC Product Owner I is responsible to ensure that a development...  ...Understands the internal business and technical environment, proactively defining, aligning... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    TD

    Portland, OR
    1 day ago
  • $115.44k - $186.16k

     ...location, and other specific business and organizational needs....  ...Job Description: The eGRC Product Owner II – Risk Assessment is responsible...  ...large-scale product, technical, functional or operations improvements...  ...Expertise in building system requirements from business... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    TD

    Portland, OR
    1 day ago
  • $112k - $151k

    Technical Project Manager III - Data Analytic SolutionsHybrid role (...  ...economically sustainable health care system. Who We Are Looking For:Every...  ...applicable, managing the production of work effort estimates,...  ...have a Bachelor's Degree in Business or related field and a minimum... 
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Relocation
    Flexible hours
    3 days per week

    Cambia Health Solutions

    Portland, OR
    4 days ago
  •  ...Global Grade - 40 Lead Technical Product Manager - Data and AI Governance, Nike Beaverton, OR WHO YOU'LL WORK WITH As Lead Technical...  ...AI Governance team. You will partner closely with Legal and Business teams across Nike, Engineering, Architecture, and Program... 

    Nike Inc

    Beaverton, OR
    12 hours ago
  • Nike Inc. is seeking a Lead Product Line Manager to drive strategy and product creation for the Global Women's Sportswear Apparel portfolio...  ...compelling seasonal strategies and collaborate with Design, Technical Development, Merchandising, Sourcing, Costing, Brand, and... 
    Seasonal work

    NIKE

    Beaverton, OR
    2 days ago
  • $54k - $67k

     ...and Application Support Analyst 1 is responsible for...  ...mastery of any single product. Interest in, or experience...  ...of widely varying technical comfort. Familiarity...  ...ticketing or issue-tracking systems (such as Jira,...  ...etc. Familiarity with business intelligence and data... 
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Oregon Primary Care Association

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...driven by an incredible array of products and solutions with unlimited...  ...to it as the Aggregate System and it’s won us countless awards...  ...and write functional and technical documents Have strong analytical...  ...Systems, Data Analytics, Business Analytics, or related field and... 
    Internship
    Work at office

    Microchip Technologies

    Gresham, OR
    4 days ago
  •  ...Systems Analyst II - Beeline (Remote – must currently reside in WA, OR, ID, ND, UT or AR) Our...  .... You will be responsible for systems, business reporting and data analysis. This...  ...verify results; abiloity to develop simple technical documentation and understand technical... 
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    Motus Recruiting & Staffing

    Portland, OR
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Business Systems Analyst Technical Product Owner. Be the first to apply!