Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Spanish (US) Transcription & Annotation Pro

$17.6 per hour

Lionbridge

New York, NY
  • Remote job

Lionbridge is seeking Spanish US speakers for a flexible online project where you can set your own hours and choose tasks. Responsibilities include typing audio clips, organizing text, and optionally reviewing others' work. The role requires a very high level of Spanish and fluency in English, with previous experience in transcription or annotation preferred. You'll be paid hourly at $17.60, and over 40 hours of work is available from spring to early summer. #J-18808-Ljbffr Lionbridge

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Spanish (US) Transcription & Annotation Pro in New York, NY vacancy
  •  ...Spanish AI Product Tester No Google Pixel device?...  ...project. Location: 100% Remote, located in the U.S....  ...Pixel 9 Google Pixel 9 Pro Google Pixel 10...  ...requirements. About Us:  As a global data company...  ...offerings include transcription, translation, linguistic... 
    Remote work
    Spanish language skills
    For contractors
    Immediate start

    Productive Playhouse

    United States
    4 days ago
  •  ...Location:  Latin America (remote) Essential Duties and Responsibilities...  ...interpreting, translation, transcription, and related services....  ...Conducting tests in English and Spanish. Managing the onboarding...  ...time management skills About us: Established in 2016,... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Full time
    Worldwide

    Homeland Language Services

    Remote
    21 hours ago
  • $25 per hour

     ...Compensation : $25/hour (Bi-weekly Payments) Location : Remote (US or Canada) Commitment : Flexible hours (top contributors...  ...Experience in software engineering, QA, technical writing, annotation, transcription, or AI evaluation Experience working with structured datasets... 
    Remote job
    Bi-weekly pay
    Contract work
    Work experience placement
    Immediate start
    Flexible hours

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...leading geographically dispersed or remote teams across a multi-state...  ...Demonstrated existing connections in US helicopter business segments (...  ...and maintain relationships.Pro-active and self-motivating...  ...: English required. Italian or Spanish, nice to have.IT skills, experience... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Work from home
    Overseas

    Leonardo DRS

    Texas
    2 days ago
  •  ...specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence....  ..., offices in Spain, the US, and the UK, and operations...  ...- Annotation - Correction - Transcription - Evaluation - Conversational...  ...sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online... 
    Remote job
    Contract work
    Freelance

    Sigma AI

    Staten Island, NY
    2 days ago
  •  ...requires the candidate to work remotely from the United States....  ...multilingual AI systems, and data annotation solutions. The organization...  ...Job Role The English (US) Audio QA Annotation Specialist...  ...audio annotation, localization, transcription review, voice-over, dubbing,... 
    Remote work
    Full time
    Worldwide

    PT Talenta Eksekutif Asia

    Portland, OR
    15 days ago
  •  ...Systems Group, Inc.-Job TitleTranscriber (Spanish), DOJ LSSLocationNational Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540 US (Primary)Remote, Virtual, US - AL USWashington, DC -...  ...DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription and other Linguistic Support Services (... 
    Remote work
    Spanish language skills
    For contractors
    Casual work

    Yorktown Systems Group

    Washington DC
    1 day ago
  •  ...ServicesLocationRemote Operations Support - Huntsville, AL 35806 US (Primary)Remote TU Support - Joint Base Lewis-McChord, WA 98433 USJob...  ...requirements. These needs may include interpretation, translation, transcription, and other Linguistic Support Services (LSS) for the... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Interim role
    Local area

    Yorktown Systems Group

    Huntsville, AL
    2 days ago
  • $42.99k - $52.41k

     ...position may be available for remote work within Arizona. The...  ...file and records management, transcription, and the design of professional...  ...Language (ASL) skills preferred. Spanish communication skills...  ...retirement investments. Contact Us For more information, contact... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Work from home

    Arizona State Government

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  •  ...As Nubank expands its footprint into the US, we are seeking a visionary, highly...  ...English is required; Portuguese and/or Spanish are a plus. Strong people leadership...  ...enabled tools, such as automated interview transcription and analysis, to support the evaluation... 
    Spanish language skills

    Socket.dev

    Palo Alto, CA
    2 days ago
  •  ...data. Role Overview A leading US-based technology company is...  ...edge AI project as Audio/Voice/Annotation Trainers . This role supports...  ...and responsive in a remote, collaborative environment. Self...  ...Experience in voiceover, podcasting, transcription, or linguistics. Familiarity... 
    Remote job
    Contract work
    Flexible hours

    Turing

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...solutions company in Virginia Beach is seeking a Remote Data Entry Specialist to work from home....  ...like search engine evaluation and transcription, all from the comfort of your own home. This...  ...currently employed or studying. Join us and turn your free time into extra income... 
    Remote job
    Extra income
    Work from home
    Flexible hours

    Workoo Technologies

    Virginia Beach, VA
    3 days ago
  •  ...global company with employees working remotely world wide and joining us from offices in San Francisco,...  ...and written communication skills in Spanish and English ~ Ability to translate...  ...a “Planet AI Notetaker” for transcription and summarization purposes. Should... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Home office

    Planet Labs Inc.

    Remote
    2 days ago
  • Rex.zone is seeking a Senior Data Annotation professional for an Austin-aligned, fully remote role within the US. You will lead end-to-end data annotation and evaluation workflows that support AI/ML training pipelines, including RLHF, prompt-response evaluation, and rubric... 
    Remote job

    REX

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...reviewers to support video/audio transcription, quality review, and training...  .... This is a freelance, paid, remote contract role. Key...  ...scale. Collaborate with the US team to coordinate and align...  ...Proficient in French, German, Spanish, Italian, or Portuguese. Why... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Freelance

    Uber AI Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  • $50 per hour

     ...Summers, and Jack Dorsey. Position: Spanish (Spain) Audio Generalist Evaluator Expert...  ...Compensation: $50/hour Location: Remote Commitment: 10–20 hours/week Role...  ...technical disciplines. ~Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Part time
    Summer work

    Mercor

    Remote
    a month ago
  •  ...assessment visits, performing transcription and coding, entering data,...  ...requires bilingual competency in Spanish and English, with strong...  ...the Nashville metro area; some remote work is allowed. Key Functions...  ...- VU About Us At Vanderbilt University,... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours
    Day shift

    Vanderbilt University

    Nashville, TN
    3 days ago
  • $80.81k - $98.77k

     ...Pro Paint Sales Specialist Collaborate with Innovative 3Mers Around...  ...The ability to speak English and Spanish fluently preferred. Work location: Remote – Territory will cover Indianapolis...  ...size and scope. Applicable to US Applicants Only:The expected compensation... 
    Remote work
    Spanish language skills
    H1b
    Home office
    Relocation package
    Flexible hours

    3M

    United States
    2 days ago
  • AuraOne is seeking a remote Korean Transcription Expert — Remote Speech Annotation Specialist to review Korean generalist evaluation prompts and responses against a versioned rubric. You will compare paired outputs, label edge cases, and document the kind of structured... 
    Remote job

    AuraOne

    New York, NY
    3 days ago
  • Innodata Inc. seeks a detail-oriented Music Annotation & Transcription Specialist for a one-week, fully remote freelance engagement. You will identify instruments, classify families, transcribe audio, and annotate music content with precision. Requirements include a Bachelor... 
    Remote job
    Contract work
    Temporary work
    Freelance
    Flexible hours

    Innodata Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Omilia is seeking a remote freelance transcriptionist fluent in Colombian Spanish (es-CO) to turn audio into accurate text. This role offers flexible hours and...  ...-home setup. Responsibilities include precise transcription with attention to grammar and punctuation, adherence... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Freelance
    Work from home
    Flexible hours

    Omilia Ltd

    New York, NY
    3 days ago
  • $20 per hour

     ...As an AI Training Specialist (Data Annotation), you’ll play a key role in helping train...  ...candidate will have: This is a fully remote position, but you must be located within...  ...Previous data annotation, labeling, or transcription experience is a plus, but not required... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Remote Talent Cloud

    Jacksonville, FL
    12 days ago
  • Crimson Global Academy is seeking an Online Teacher for US Diploma Spanish. You will deliver live, interactive lessons to motivated students...  ...listening and cultural understanding. This is a part-time, fully remote role. You will manage Canvas classes, design engaging... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Part time
    Worldwide

    TrulyHired

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...technology company is seeking an Online Data Analyst fluent in Spanish and English for a remote, part-time contract position. The role involves conducting...  ...digital maps. Ideal candidates should have knowledge of US current affairs and be able to perform a variety of tasks.... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Contract work
    Part time

    TELUS Digital

    Ocala, FL
    2 days ago
  • We are expending our TALENT POOL of SPANISH-ENGLISH INTERPRETERS If you are passionate about...  ...need you! We are looking for professional remote interpreters who want to join an international...  ..., you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    United States
    2 days ago
  • Online Teacher, US Diploma Spanish Full Description Online Teacher, US Diploma Spanish Teach online: flexible, one-on-one sessions, globally...  ...Crimson Global Academy Role Part time Teacher Locations Multiple locations Remote status Fully Remote #J-18808-Ljbffr TrulyHired
    Remote work
    Spanish language skills
    Part time
    Flexible hours

    TrulyHired

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Translators in a variety of languages including Spanish, Arabic, Chinese Mandarin, Chinese...  ...in MULTIPLE LOCATIONS ACROSS THE US. The ideal candidate will be responsible...  ...including summarization, translation, and transcription source materials obtained from government... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work

    SOSi

    United States
    7 hours ago
  •  ...Expanding Talent Pool Of Spanish-English Interpreters If you are passionate about different...  ...need you! We are looking for professional remote interpreters who want to join an...  ...accuracy, and expertise. Location: Only US residents living in the USA. Your Responsibilities... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Contract work
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    West Palm Beach, FL
    1 day ago
  •  ...SpeakWrite is hiring remote transcriptionists to transcribe audio for professionals including police, investigators, and legal offices...  ...income from home. The ideal candidates are passionate about transcription, have experience in word processing, and are keen to maintain... 
    Remote work
    Spanish language skills
    Flexible hours

    SpeakWrite

    New York, NY
    21 hours ago
  • ResultsCX is seeking a Bilingual Healthcare Customer Service Representative for a remote role in the US. You will handle English and Spanish inquiries about health insurance policies, benefits, and orders, working on both inbound calls and outbound campaigns. This seasonal... 
    Remote job
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Seasonal work

    ResultsCX

    Florida, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Spanish (US) Transcription & Annotation Pro. Be the first to apply!