Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Data Labeling Analyst - Polish Speakers (Speech & Voice AI)

$26 - $28 per hour
Full-time

Welo Data

Overview

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency . The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.

We’re looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Project Details

  • Job Title: Data Labeling Analyst
  • Hiring in: New York City (On-Site)
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $26 - $28/hour

Important : This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.

What You’ll Do

  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions 

What We’re Looking For

  • Professional-level fluency in Polish 
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1–2 years of experience in data labeling, annotation, or content-focused work
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus 

Benefits

  • Paid Sick Time & Paid Holiday (combined): 15 days
  • Paid Holidays: Memorial Day and Labor Day
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast, lunch, and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location

Why This Role

This role is a critical part of how modern AI systems are built. The data you produce directly impacts how speech and voice models understand and interact with real users.

It’s a great entry point into AI operations, offering exposure to large-scale systems and the opportunity to build foundational experience in data, language, and AI workflows.

Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Data Labeling Analyst - Polish Speakers (Speech & Voice AI) in New York, NY vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...About the job Croatian Data Labeling Analyst(Speech & Voice) Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals...  ...team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    1 day ago
  • $34 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. Project Details Job Title: Data Labeling Analyst Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or... 
    Suggested
    Full time
    Work experience placement
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    15 hours ago
  • $27 per hour

     ...detail-oriented, self-motivated native Polish speaker to join our Data Quality Analytics team. In this role...  ...global products by reviewing, labeling, and analyzing content in Polish ....  ...experiences worldwide. Data Quality Analyst - Polish Language Specialist 6-... 
    Polish language skills
    Weekly pay
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Experis/Manpower Group

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A dynamic AI training firm is seeking a Polish Voice Acting Specialist to enhance AI communication. This remote contract role requires fluency in Polish and professional voice acting experience. Key tasks include recording voice samples and evaluating AI outputs. The... 
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Invisible Expert Marketplace

    New York, NY
    19 hours ago
  • $34 per hour

     ...language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people...  ...? WHAT YOU’LL DO • Execute Data labelling and annotation tasks across speech and...  ...IF YOU’RE… • A Portuguese (Portugal) speaker with strong written communication skills... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    a month ago
  • $34 per hour

     ...Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional annotation role. You’ll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs, identifying gaps, and... 
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    New York, NY
    3 days ago
  • $34 per hour

     ...Refine the Future of Multilingual AI Do you have professional-level proficiency in Portuguese (Portugal) and a background in writing, with attention to AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus . This is not a traditional annotation... 
    Hourly pay
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Welo Data is hiring Data Labeling Associates in New York City for Project Perseus, requiring professional-level Turkish proficiency and a strong writing...  ...human judgment and machine learning to evaluate Arabic AI outputs, focusing on safety and quality. Ideal candidates... 
    Full time

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Welo Data in New York City seeks a Data Labeling Associate for Project Perseus. This role requires professional-level Turkish proficiency and a background in writing, along with AI safety expertise. Responsibilities include evaluating AI's handling of Arabic nuances and... 

    Welo Data

    New York, NY
    2 days ago
  • $85k - $100k

     ...run these virtual- and private-label marketplaces in one of the...  ...industry leading segmentation and AI-driven matching technologies...  ...campaigns. You will work with fellow analysts to analyze, conjecture, and...  ...understanding of the related data sources and leverage them to... 
    Full time
    Remote work

    QuinStreet

    New York, NY
    19 hours ago
  • $30 - $50 per hour

    A tech company specializing in AI solutions is searching for a remote, full-time candidate to support AI/ML training workflows. In this role, you will perform high-accuracy data labeling, execute RLHF evaluation, and ensure training data quality. Candidates should have... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time

    Rex.zone

    New York, NY
    19 hours ago
  • $90k

     ...NY What we are looking for: Amsive is seeking a  Senior Data Analyst to help build the next generation of our analytics platform within...  ...semantic models, develop scalable analytics solutions, build AI-enabled data experiences, and improve how business users consume... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    1 day per week

    Amsive

    New York, NY
    1 day ago
  • $126k - $188k

     ...industry with a fan-first approach powered by data and technology. Our Product Analytics team...  ...partners. We’re looking for a Senior Data Analyst to join this team. This is a high-impact...  ...: Looker & Hex Version control: Gitlab AI tooling: Claude Code, Hex Agent Required languages... 
    Local area

    Namely

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Description VAST Data is looking for a Senior Product Data Analyst to join our growing team! This is a great opportunity to be part of one of the fastest...  ...VAST Data is the data platform company for the AI era. We are building the enterprise software infrastructure... 

    VAST Data

    New York, NY
    1 hour ago
  •  ...of its most ambitious Product bets: building an AI-powered product that transforms how clients interact with data. This initiative sits at the center of our product...  ...derive value from our data. As a Senior Data Product Analyst, you will play a pivotal role in making that... 
    Remote work
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    YipitData

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Description Refine the Future of Multilingual AI — NYC | WA | CA Are you a native Portuguese (BR) speaker with a professional background in writing and a keen eye for AI safety? Welo Data is looking for Data Labeling Associates for Project Perseus. This is not a traditional... 
    Hourly pay
    Full time

    Welocalize

    New York, NY
    8 days ago
  • About Wealth.com Wealth.com is the industry's leading AI Wealth Management platform, empowering financial advisors to offer modern...  ...'s Best Workplaces for Innovators! Role Overview As a Senior Data Analyst, Product, you will partner with our product team to strengthen... 
    Temporary work
    Flexible hours

    Wealth.com

    New York, NY
    4 days ago
  • Data Scientists at Mayo Clinic perform detailed analysis of large bodies of heterogeneous data in order to discover new patterns and insights...  ...and augmenting human capabilities. Candidate has expertise in AI, machine learning, deep learning, statistical data processing,... 
    Flexible hours

    Mayo Clinic

    New York, NY
    1 day ago
  • $38 per hour

     ...Data Quality Analyst Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join...  ...execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure...  ...'ll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting... 
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    New York, NY
    4 days ago
  • $110k - $120k

     .... Job Description AMCL/ Turner & Townsend are looking for a Data Asset Management Consultant to join our US business. This individual...  ...great place to work, where each person has the opportunity and voice to affect change. We want our people to succeed both in work and... 
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours

    Turner & Townsend

    New York, NY
    12 hours ago
  • $80k

     ...all applications and next steps. Our partner is looking for a BI Data Analyst based in United States. This role offers the opportunity to...  ...improvement, and results. \n How Jobgether works: We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed... 
    Remote work

    Jobgether

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Collection, Ralph Lauren Purple Label, Polo Ralph Lauren,...  ...we serve by amplifying voices and perspectives to...  ...Digital Analytics & Insights Analyst supports the Ralph...  ...performance and supporting data-informed decision making...  ...leverage machine learning and AI technologies to automate... 

    Ralph Lauren

    New York, NY
    29 days ago
  • 1 week ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the...  ...Global is seeking a fully remote Healthcare Informatics Analyst to join the data exchange team of a large healthcare company. This person is... 
    Contract work
    Remote work

    Insight Global

    New York, NY
    19 hours ago
  • A leading AI development company is seeking experienced quantitative professionals to evaluate and enhance AI systems. You'll focus on analyzing AI-generated quantitative work, tackling complex problems in areas like forecasting and statistical reasoning. Ideal candidates... 
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Online Data Analyst Bengali (US) role at TELUS Digital Are you a detail-oriented individual with a passion for research and a good understanding...  ...team that is making a difference in the world! TELUS Digital AI Community Our global AI Community is a vibrant network of 1... 
    Part time
    Freelance
    Local area
    Worldwide

    TELUS Digital

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...financial crime. Our integrated solution unifies data across risk teams to help organizations stop fraud in real time, prevent AI‑driven attacks, and automate fraud and AML...  .... About The Role We’re looking for a Data Analyst to join Sardine’s Fraud Intelligence team.... 
    Remote work
    Worldwide
    Home office
    Flexible hours

    Dataanalystjobs

    New York, NY
    2 hours ago
  • $131.3k - $149.8k

     ...Principal Data Analyst, Card Tech Workforce Strategy The Workforce Strategy & Operations (WS&O) team in Card Tech+ is seeking a Principal...  ...analytics for a global footprint of 4,500+ associates. By leveraging AI-driven automation with Google Apps Script, Gemini, and Claude... 
    Full time
    Part time
    Local area

    Capital One

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Clients] Start-ups, PEs, JVs, Global SMBs, Fortune 500s [Industries] AI, Automotive, Beauty, Consumer Electronics, Cosmetics,...  ...more (remote included) Role Description Our clients are seeking Data Analysts (various levels open depending on experience and relevant skills... 
    Remote work

    HRCap

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Castle Park Investments is seeking a tech-driven analyst to join our data and technology team, reporting directly to Kutay Gozalan, VP of Data &...  ...machine learning pipelines, and leading the integration of AI tools to optimize processes across our 4,500+ unit portfolio... 
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    Castle Park Investments

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Join to apply for the Junior Data Analyst role at Jobright.ai Join to apply for the Junior Data Analyst role at Jobright.ai Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Jobright is an AI-powered career platform that helps job seekers discover the top... 
    Full time
    Temporary work
    H1b

    jobright.com

    New York, NY
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Data Labeling Analyst - Polish Speakers (Speech & Voice AI). Be the first to apply!