Bilingual Community Coordinator II (11 Mount Pleasant Street)

Bilingual Community Coordinator II (11 Mount Pleasant Street) Boston, MA, USA Job Description Posted Monday, March 30, 2026 at 4:00 AM Connected Communities is a non-profit 501(c)3 organization dedicated to the creation and growth of community-based programs, services and public policies that support measurable outcomes and opportunities for residents of affordable and mixed-income housing communities. Connected Communities works as the backbone for collective impact in each community it supports alongside our affiliate, WinnCompanies. We help our clients, property management staff and community partners to create structured, shared goals with networks of local community partners and resident leaders; fund and implement collaborative strategies and programs. WinnCompanies is looking for a Community Coordinator II, who is bilingual in Spanish and/or Haitian Creole, to join our team at 11 Mount Pleasant Street, a 96-unit affordable housing and tax credit community in Roxbury, MA. Community Coordinators are a core part of our property management team that supports and enhances the quality of life within one or more properties across Winn’s six key outcome areas: Stable Housing, Employment, Education, Health, Community Engagement and Economic Mobility. You will utilize community assessments and one-on-one coaching to establish community needs, while building a targeted network of strong community partners across Winn's outcome areas to develop and coordinate resource referrals, targeted interventions, on- and off-site programs and support, and community engagement opportunities. You will also provide concierge and administrative support to the community. Please note that the pay range for this position is $25.00 to $31.00 per hour, depending on experience. Additionally, the selected candidate will typically work: Monday through Friday, from 8:30 AM to 5:00 PM. Responsibilities Create and implement an annual Connected Communities plan for the community based on need, interest, and opportunities. Create a comprehensive strategy for program development and implementation, information collection, partnership development, and budget implications. Manage property Connected Communities budget. Review and track goals with Property Managers and Regional Managers. Coordinate resources for residents that address six key community outcomes: housing stability, employment, economic mobility, education, health, and community engagement. Provide direct assistance, program referrals, and 1-1 coaching (when necessary) to individuals and families based on assessed need. Establish and maintain relationships with local service providers, resident leadership, community stakeholders, and other community partners in Winn’s 6 key outcome areas. Create and manage Memorandums of Agreement (MOUs) with third parties providing services and programs on and off-site for residents. Utilizing CONNECT, collect, manage, report on, and analyze resident data, and ensure accuracy and consistency with established data. Data collected through annual resident questionnaires, resident touchpoints, community programs, activities, and partner reporting. Effectively develop methods of communication with residents, including but not limited to quarterly community meetings, a monthly community newsletter, event flyers, and social media updates. Actively participate in professional development opportunities provided by the region, department, and Winn. Requirements High school diploma or GED equivalent. 3-5 years of relevant work experience. Bilingual in English and Spanish and/or Haitian Creole. Ability to obtain Winn Community Coordinator Certification upon hire. A current driver's license in good standing and ability to meet the driving records standards outlined in the Company Safe Vehicular Operations Policy. Demonstrated success with partner management. Ability to produce complex documents, perform analysis, and maintain databases. Experience with computer systems, particularly Microsoft Office. Demonstrates the ability to work independently and manage tasks with minimal supervision. Committed to creating a positive and supportive environment for residents. Ability to multi-task in a fast-paced office environment. Ability to work with a diverse group of people and personalities. Preferred Qualifications Bachelor's degree in Social Work, Nutrition, Business, or related field. Benefits Regular full-time US employees are eligible to participate in the following benefits: Generous time off policies (including 11 paid holidays (12 for MA employees); Generous Accrued Time Off increasing with years of service; Generous paid sick time; Annual day of service; Floating Holiday) 401(k) plan options with a company match Various Comprehensive Medical, Dental, & Vision plan options Flexible Spending Account, Dependent Care Flexible Spending Account, Health Savings Account options with HSA annual employer contribution Long Term Disability and voluntary Short Term Disability; Basic Term Life Insurance and ADⅅ optional supplemental life insurance Health Expense Reimbursement program (including gym memberships, equipment, and subscriptions) Tuition Reimbursement program and continuous training and development opportunities Wellbeing program (group challenges, seminars, opportunities to earn points to reduce medical premiums), Employee Assistance Program, & Commuter and Parking Reimbursement options Employee Corporate Discount Programs Flexible and/or Hybrid schedules are available for certain roles Employee Relief Program supporting employees with unexpected hardships that place undue financial stress on them and their families It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability. Salary will vary based on job responsibilities and scope, geographic location, candidate’s relevant experience, and other factors. #J-18808-Ljbffr Winn El Paso