Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Expert

Mercor

Join a leading AI lab's cutting-edge GenAI team to be at the core of the AI revolution, where your expertise fuels the development of the most advanced AI models.

1. Overview

We are hiring a senior legal domain expert to work directly with a leading AI lab's research and program management teams, improving how frontier AI models reason about real legal work.

Your legal expertise is the substance of this role. You will review the quality of legal knowledge work tasks, write the instruction specs and golden solutions that define what "correct" looks like, and build the benchmarks that show whether the model is genuinely improving. We are looking for a practising specialist rather than a generalist.

This is a full-time W-2 employment position with Cincinnatus LLC, with the opportunity to be placed at a leading AI lab as part of their extended workforce. You will be provisioned with client-issued accounts and equipment, and will work inside the client's own tools alongside their research teams.

Location: This is a hybrid role based in the Bay Area, California . You must live in the Bay Area and work on-site with the client's team multiple days each week, when required. This is not a remote role. If you do not currently live in the Bay Area, you must be willing to relocate there at your own cost before the engagement starts — relocation assistance is not provided.

2. Key Responsibilities

  • Data QA and reviews: Vet the quality of legal knowledge work tasks and model outputs — spotting missing behaviors, thin reasoning, and answers that read well but would not survive professional scrutiny.

  • Instruction specs and golden datasets: Write high-quality instruction specs, produce golden solutions to legal problems, and define new legal tasks that reflect how the work is actually done in practice.

  • Benchmarks and domain depth: Design challenging legal tasks and evaluation sets, and help build legal-specific skills and tools together with the research team.

  • Calibration: Work with client researchers and specialists in adjacent fields to keep standards consistent, translating tacit legal judgment into explicit, teachable criteria.

3. Core Qualifications

  • Education: Juris Doctor (JD) from an accredited law school; a highly ranked school is strongly preferred.

  • Experience: 5+ years of substantive post-qualification legal practice at a reputable institution — an established law firm, a corporate legal department, a regulatory body, or a court. Internships and clerkships alone do not count.

  • Domain depth: Genuine specialization in at least one substantive practice area, for example corporate and transactional, litigation and dispute resolution, regulatory and compliance, intellectual property, employment and labor, or tax.

  • Seniority: Clear progression to a senior level — partner, of counsel, counsel, senior associate, senior in-house counsel, or general counsel — with real ownership of matters.

  • Licensure: Active admission to at least one U.S. state bar, in good standing.

  • AI fluency: Hands-on working use of large language models in your professional work, and the judgment to tell a well-reasoned answer from a plausible-sounding wrong one.

  • Availability: Able to commit reliably to 40 hours per week for an initial engagement of 6 months.

  • Location: Living in the Bay Area, California, and able to work on-site with the client's team multiple days each week, when required. Candidates not currently based in the Bay Area must be willing to relocate there at their own cost; relocation assistance is not provided.

  • Excellent written communication, and the ability to give precise, well-structured written feedback.

About Cincinnatus LLC

Cincinnatus LLC is an enterprise staffing company that partners with leading technology companies to source and employ highly skilled professionals for contingent and contract-based opportunities. Cincinnatus serves as the employer of record for these engagements, providing W-2 employment, payroll, benefits, and compliance, while placing employees directly within client teams to work on high-impact initiatives.

Roles hired through Cincinnatus are not project-based or freelance engagements. They are structured, role-based positions that typically involve part-time or full-time commitments, close collaboration with a client's internal teams, and integration into standard enterprise workflows.

Cincinnatus is a legal entity separate from Mercor. While opportunities may be discovered through Mercor's platform, employment, onboarding, payroll, and benefits for these roles are administered by Cincinnatus LLC.

Equal Employment Opportunity

Cincinnatus is proud to be an Equal Employment Opportunity employer. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex (including pregnancy, childbirth, reproductive health decisions, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, genetic information, political views or activity, or any other legally protected characteristic.

Cincinnatus is committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and disabled veterans throughout the job application process.

#J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Expert in Chicago, IL vacancy
  •  ...Chicago, Los Angeles or DallasJOB PURPOSE The Customs Brokerage Expert supports operational teams, customers, and leadership through customs...  .... Escalate matters requiring formal compliance interpretation, legal review, or Licensed Customs Broker approval. Customs Help Desk... 
    Legal
    Contract work
    Work at office
    Monday to Friday

    CEVA Logistics

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $60 - $100 per hour

     ...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal Domain Expert — AI Training & Evaluation Type: Contract Compensation: $60–$100/hour Location: Hybrid, Bay Area, California... 
    Legal
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    Chicago, IL
    29 days ago
  • $50k - $80k

    The Hunt Law Group, LLC in Chicago is seeking a highly motivated Master Paralegal to provide essential operational and substantive legal support. The role involves managing court deadlines, preparing legal documents, conducting research, and ensuring efficiency in daily... 
    Legal

    The Hunt Law Group, LLC

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...violations, and provides strategic guidance to HR teams. The successful candidate will review findings, recommend disciplinary actions, and respond to agency charges while developing training materials to mitigate legal risks across the organization. #J-18808-Ljbffr GEICO
    Legal

    GEICO

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $30 per hour

    Prolific is seeking fluent Hindi speakers to join its Expert Network and assist in training AI models using legal expertise. Responsibilities include analyzing, editing, and writing in Hindi, judging AI responses, and enhancing AI models. Ideal candidates should have strong... 
    Legal
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or (c) consistent with the Company's legal duty to furnish information.California requires additional notifications for applicants and employees. If you are a California... 
    Legal
    Full time
    Live in
    Work at office
    Local area

    Accenture

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...leading employment law firm in Chicago is seeking a highly skilled Labor Attorney to represent clients in labor disputes and provide legal advice on labor law. Candidates should have a JD degree, admission to the state bar, and at least 5 years of experience. This hybrid... 
    Legal

    Jobot

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...renowned immigration law firm in Chicago. This full-time role involves preparing and filing complex immigration cases, offering strategic legal counsel to clients, and mentoring junior staff. Ideal candidates will have substantial experience in employment-based immigration... 
    Legal
    Remote job
    Permanent employment
    Full time
    H1b

    CIP PC.

    Chicago, IL
    15 hours ago
  • Levenfeld Pearlstein, LLC is seeking a Legal Coordinator to support its Intellectual Property Practice Group with administrative, docketing, and filing duties. You will work closely with attorneys on trademark, patent, and IP portfolio matters while coordinating multiple... 
    Legal

    Levenfeld Pearlstein

    Chicago, IL
    5 hours ago
  •  ...manage end-to-end payroll for multiple states, ensuring regulatory compliance and data integrity. You will partner with HR, Finance, and Legal to resolve complex issues and implement process improvements. The role requires a CPA/CPP-leaning profile with 7-8 years of payroll... 
    Legal

    Jones Lang LaSalle Incorporated

    Chicago, IL
    15 hours ago
  •  ...to work. \n   \n Job Overview \n   \n As a Beauty Brand Expert at Macy’s, you are the go-to authority for your assigned brand,...  ...Employee Assistance Program with mental health counseling and legal/financial advice \n \n   \n Access the full menu of benefits... 
    Legal
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Macy's

    Oak Brook, IL
    18 days ago
  •  ...accurate invoices and ensuring compliance with client billing guidelines. This role requires strong attention to detail and experience in legal billing, alongside proficiency in Microsoft Office and eBilling systems. Full-time employees can expect competitive compensation and... 
    Legal
    Full time
    Work at office

    Husch Blackwell

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Legal Aid Chicago seeks a full-time Grants Financial Manager to join the Finance Team. This role oversees a grant portfolio, including developing budgets, submitting financial reports, and ensuring compliance with funder requirements and 2 CFR Part 200 and Legal Services... 
    Legal
    Full time

    Inside Philanthropy

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Honigman LLP is seeking a Legal Billing Specialist II to manage the billing and invoicing lifecycle for assigned attorneys and clients in a hybrid Chicago, IL or Detroit, MI office. The role emphasizes accuracy, compliance, and timely billing in a collaborative environment... 
    Legal
    Work at office

    Honigman LLP

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...Responsibilities include setting billing rules, managing rates, generating pre-bills, posting invoices to e-billing systems, and assisting collections and reporting. Requires experience in legal billing and proficiency with Aderant Expert and Excel. #J-18808-Ljbffr Banner Witcoff
    Legal

    Banner Witcoff

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...setting. The role focuses on electronic billing, rate structures, and client reporting using Aderant Expert and related tools. Candidates should have experience in legal billing, strong Excel skills, and the ability to train staff. This full-time position offers a... 
    Legal
    Full time

    AMS Staffing, Inc.

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ..., and playbook development to review and evaluate AI-generated legal content. No prior AI experience is required. Key Responsibilities...  .... Evaluate AI-generated contract analysis and provide expert feedback. Develop playbooks, evaluation frameworks, and grading... 
    Legal
    Remote job
    Full time
    Contract work
    Part time
    For contractors

    YO AI Labs

    Chicago, IL
    9 days ago
  • $100k - $125k

     ...Jobot California Worker Privacy Notice and Jobot Notice Regarding Automated Employment Decision Tools which are available at jobot.com/legal. By applying for this job, you agree to receive calls, AI-generated calls, text messages, or emails from Jobot, and/or its agents... 
    Legal
    Work experience placement
    Local area
    Remote work

    Jobot

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Counsels for a part-time opportunity supporting an innovative legal AI project. The role is ideal for attorneys with strong experience...  ...related AI outputs, perform simulated negotiations, and provide expert legal feedback to improve AI systems' ability to identify risks... 
    Legal
    Remote job
    Contract work
    Part time
    For contractors

    YO AI Labs

    Chicago, IL
    9 days ago
  • $800 per unit

     ...rubrics for regulatory accuracy, operational feasibility, jurisdictional awareness, and appropriate escalation. Identify overbroad legal conclusions, missing jurisdictional caveats, inadequate controls, incorrect reporting obligations, and matters requiring review by... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Immediate start
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    23 days ago
  • $90 - $150 per hour

     ...Responsibilities Create tasks and deliverables for common requests within your professional domain. Diagnose and solve real issues in the legal domain to support AI lab advancements. Contribute expertise to cutting-edge AI research . Work independently and... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $80 - $160 per hour

     ...Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal / Commercial Expert Type: Contract Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    26 days ago
  • $80 - $160 per hour

     ..., General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Public Sector / Legal / GTM Experts Type: Contract Compensation: $80–$160/hour Location: Remote Role Responsibilities Review and assess domain... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    26 days ago
  • $80 - $120 per hour

     ...investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal / compliance Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role Responsibilities... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    15 days ago
  • $80 - $120 per hour

     ...investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal contracts / diligence / redlines Evaluator Type: Contract Compensation: $80–$120/hour Location: Remote Role... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Work at office
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    15 days ago
  • $120 per hour

     ...include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal Expert — Litigation Type: Contract Compensation: $120/hour Location: Remote Role Responsibilities Review... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    24 days ago
  • $60 per hour

     ...investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Legal Reviewer — Document QC Type: Contract Compensation: $60/hour Location: Remote Role Responsibilities Create... 
    Legal
    Contract work
    Summer work
    Remote work

    Mercor

    Chicago, IL
    29 days ago
  •  ...Job Description About the job \n We are looking for a Senior PR Expert to collaborate with our team on a freelance or project-based basis. \n About us \n The KA Consulting Group supports CEOs, founders, and senior executives with strategic communications, reputation... 
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    The KA Consulting Group

    Chicago, IL
    15 days ago
  • $60k - $75k

     ...underserved populations, oversight of program evaluation and quality assurance functions for department including assessment of applicable legal and professional requirements and monitoring treatment plans for clients. Initiate, implement and monitor compliance with evidence-... 
    Legal
    Flexible hours

    ADP

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $220k - $225k

     ...and clients to build sustainable value through delivering distinctive capital excellence expertise. You will act as a subject matter expert in the renewable’s construction space, helping our clients optimize their capex for major solar PV installations. You'll support... 
    Apprenticeship
    Work experience placement
    Easy work

    McKinsey & Company

    Chicago, IL
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Expert. Be the first to apply!