Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Concrete Operations Superintendent (English/Spanish)

$95k - $100k
Full-time

Weekday AI

This role is for one of Weekday’s clients


Min Experience: 1+ years
Location: Nebraska, United States
JobType: full-time

We are seeking an experienced Bilingual (English/Spanish) Concrete Operations Superintendent to lead field operations for a well-established concrete construction business. This is a high-ownership leadership opportunity for an experienced Concrete Superintendent or an exceptional Concrete Foreman ready to take the next step.

The ideal candidate will oversee multiple projects, develop Foremen and field crews, improve scheduling and communication, strengthen operational systems, and ensure projects are completed safely, efficiently, on schedule, and to a high standard.

This role offers the opportunity to work closely with senior leadership and play a meaningful part in improving field operations and supporting the company's continued growth.

Requirements

Key Responsibilities

  • Lead and oversee multiple active concrete construction projects.
  • Manage, mentor, and develop Foremen, crew leaders, and field teams.
  • Prepare and communicate weekly work schedules and manpower requirements.
  • Coordinate labor, equipment, materials, subcontractors, and project logistics.
  • Monitor labor productivity, project progress, and job costs.
  • Maintain high standards for quality, safety, and workmanship.
  • Serve as a key field contact for customers and resolve project-related concerns.
  • Identify and address potential issues before they result in delays or cost overruns.
  • Improve communication and coordination between field and office teams.
  • Develop future Foremen and strengthen the leadership capabilities of field crews.
  • Implement and improve operational processes, scheduling systems, and field procedures.
  • Gradually take ownership of day-to-day field operations and reduce senior leadership's involvement in routine project management.

Requirements

  • Proven experience leading concrete construction crews and managing multiple projects.
  • Experience as a Concrete Superintendent, Senior Foreman, or equivalent field leadership position.
  • Strong understanding of concrete construction operations, scheduling, manpower planning, and jobsite coordination.
  • Strong organizational, planning, and problem-solving skills.
  • Hands-on leadership style with the ability to earn the trust and respect of field teams.
  • Experience coordinating labor, equipment, materials, and subcontractors.
  • Strong customer service and communication skills.
  • Demonstrated ability to mentor and develop Foremen and crew leaders.
  • Stable work history with progressively increasing leadership responsibilities.
  • Fluent English and Spanish communication skills are required.
  • Willingness to travel for projects and stay overnight when required.

Leadership Profile

The ideal candidate is a practical, accountable leader who takes ownership of outcomes rather than simply managing individual jobs. You should be comfortable making decisions in the field, communicating clearly with both English- and Spanish-speaking employees, solving problems quickly, and developing people around you.

Exceptional Concrete Foremen who have consistently led crews, delivered quality work, and are ready to transition into a Superintendent-level role are encouraged to apply.

Travel

Projects may be located within approximately a 300–350 mile radius of the primary operating area. Overnight travel will be required for projects outside the local area. Company-paid lodging and a daily travel per diem are provided, with most employees returning home for weekends.

Compensation & Benefits

  • Base Salary: $95,000–$100,000
  • Performance Bonus: $10,000–$20,000
  • Potential Total Earnings: $120,000–$140,000+
  • Company truck
  • Fuel provided
  • Company phone
  • Paid vacation and holidays
  • Company-paid lodging for overnight travel
  • $75 daily travel per diem
  • Ongoing leadership coaching and professional development
  • Opportunity for expanded leadership responsibilities as the business grows

Why Join?

This is more than a traditional Superintendent position. You'll have the opportunity to shape field operations, build stronger teams, develop future leaders, improve systems, and contribute directly to the long-term growth of the business .

Must-have skills:

  • English and Spanish
  • Construction

Good-to-have skills:

  • Concrete Construction
  • Field Operations
  • Crew Management
  • Project Scheduling
  • Team Leadership
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Concrete Operations Superintendent (English/Spanish) in Nebraska, IN vacancy
  • $95k - $100k

     ...+ years Location: Nebraska, United States JobType: full-time We are seeking an experienced Bilingual (English/Spanish) Concrete Operations Superintendent to lead field operations for a well-established concrete construction business. This is a high-ownership... 
    Bilingual
    Operations
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Full time
    For subcontractor
    Work at office
    Local area
    Night shift
    Weekday work

    Weekday AI

    Nebraska, IN
    1 day ago
  •  ...related information. Manual dexterity sufficient to operate the bus, conduct pre-trip inspections, and clean...  ...endorsement. Education: High School Diploma or GED. Bilingual, both oral and written, ability (English/Spanish) is preferred. Experience: Successful prior... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Day shift
    Afternoon shift

    Jennings County High School

    North Vernon, IN
    5 days ago
  •  ...They play a vital role in driving sales, maintaining store operations, and fostering a positive, knowledgeable retail environment...  ...: Strong people skills and effective communication in both Spanish and English.Automotive Retail: Previous experience in automotive retailCertifications... 
    Operations
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Flexible hours
    Night shift
    Day shift

    AutoZone

    North Vernon, IN
    5 days ago
  • $51.63k - $124.72k

     ...positions to include using infrared scopes during night operations Interpreting and following tracks, marks, and other physical...  ...Patrol work requires the ability to speak and read Spanish, as well as English. Border Patrol Agents will be provided training to become... 
    Operations
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement
    Immediate start
    Night shift

    US Customs and Border Protection

    North Vernon, IN
    3 days ago
  •  ...retail showroom presents a professional and inviting appearance.Bilingual candidates encouraged to apply.Essential Job FunctionsGreet...  ...drive a manual transmission vehicleFluency in multiple languages (Spanish is highly desired)O'Reilly Auto Parts has a proven track record... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Versailles, IN
    4 days ago
  •  ...accordance with applicable federal, state and local laws. For further information, view the EEO Know Your Rights (English) poster or EEO Know Your Rights (Spanish) poster.Fraud prevention noticeProspective applicants should be vigilant against fraudulent job offers and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    Ascension

    North Vernon, IN
    16 hours ago
  •  ...Resources Representative if you need assistance completing any forms or to otherwise participate in the application process. Click below to review information about our company's use of the federal E-Verify program to check work eligibility: In English In Spanish
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Weekday work

    Circle K Stores, Inc.

    North Vernon, IN
    2 days ago
  •  ...accordance with applicable federal, state and local laws. For further information, view the EEO Know Your Rights (English) poster or EEO Know Your Rights (Spanish) poster. Fraud prevention notice Prospective applicants should be vigilant against fraudulent job offers... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work

    Ascension

    North Vernon, IN
    1 day ago
  •  ...accordance with applicable federal, state and local laws. For further information, view the EEO Know Your Rights (English) poster or EEO Know Your Rights (Spanish) poster. Fraud prevention notice Prospective applicants should be vigilant against fraudulent job... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area

    Ascension

    North Vernon, IN
    3 days ago
  •  ...High school diploma or GED· Must be able to read and write in English· Must have valid Forklift certification and experience in a fast...  ...:· Follow all work and safety instructions for all assigned operations.· Operate assigned mobile equipment, including fork trucks/tuggers... 
    Operations
    English language skills
    Contract work
    For subcontractor
    Work at office

    Martinrea International

    North Vernon, IN
    3 days ago
  •  ...accordance with applicable federal, state and local laws. For further information, view the EEO Know Your Rights (English) poster or EEO Know Your Rights (Spanish) poster.Fraud prevention noticeProspective applicants should be vigilant against fraudulent job offers and... 
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Local area
    Relocation
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work

    Parkland High School

    North Vernon, IN
    2 days ago
  •  ...Lowe's Distribution Center Operations Team Member Join us at Lowe's to earn a competitive hourly rate, full and part-time benefits,...  ...and reading comprehension skills Basic computer skills Bilingual, military, and veteran applicants are encouraged to apply.... 
    Bilingual
    Operations
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift

    Phenom People

    North Vernon, IN
    15 hours ago
  •  ...procedures and engineering documentation ~ Requires the ability to operate production and testing equipment and hand tools according to...  ...verbally to receive and acknowledge basic job instructions in English The ability to calculate simple sums using basic arithmetic... 
    Operations
    English language skills
    Shift work
    Weekend work

    Martinrea International Inc.

    North Vernon, IN
    8 days ago
  • $41.86k - $127.46k

     ...Locations offered at the time of your final offer are based on operational and mission requirements as determined by the CBP Office of...  ...assigned to certain duty locations may be required to pass a Spanish training program. How to Apply: Click the Apply button... 
    Operations
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Linkup Inc

    North Vernon, IN
    3 days ago
  • $51.63k - $124.72k

     ...ensuring compliance with applicable laws and regulations. Operational Assignments: Perform patrols, traffic checks, farm and building...  ...techniques, firearms, and Border Patrol operations. Training in Spanish is provided to develop the required language proficiency.... 
    Operations
    Spanish language skills
    Full time
    Work experience placement

    Marcom Group

    Versailles, IN
    8 days ago
  •  ...SpecialistThe Delivery Specialist will maintain and operate store vehicles to deliver parts and/or...  ...deliveries and pick up customer returns.Bilingual candidates encouraged to apply.Essential...  ....Fluency in multiple languages (Spanish is highly desired).O'Reilly Auto Parts... 
    Bilingual
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    O'Reilly Auto Parts

    Versailles, IN
    5 days ago
  •  ...mental health issues and a firm commitment to empowering their families. ~ Strong communication and writing skills. Bilingual skills (especially Spanish) a plus. ~ Be certified in the CANS within 45 days of hire and at all times beyond the first 45 days of employment... 
    Bilingual
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Trial period
    Flexible hours

    Choices Careers

    North Vernon, IN
    5 days ago
  • $100k

     ...or exceeding sales goals BELOW ARE A PLUS BUT NOT REQUIRED: Cold calling sales ability, with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective time management skills Goal-oriented and ambitious with capacity and drive to each and... 
    Bilingual
    Local area

    Slice Merchant Services

    North Vernon, IN
    11 hours ago
  •  ...information. You will play a key role in enhancing the customer experience, ensuring customer satisfaction, and supporting overall store operations. Key Responsibilities: - Greet and assist customers with inquiries and product information. - Resolve customer issues and... 
    Operations

    Lowe's

    Holton, IN
    16 hours ago
  • $15 per hour

     ...To Success- Fully Complete All Basic And Re-currency Training. The Ability To Communicate Both Timely And Effectively, In A Noisy Operations Environment, Is Required. Non-Covered Safety Sensitive Position. Ability to work in a constant state of alertness and in a safe... 
    Operations
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Relocation package

    Amazon

    Holton, IN
    16 hours ago
  • $110k

     ...and follow all DOT, state, and company guidelines. You safely operate your tractor-trailer, inspecting it before, during, and after...  ...range from high school completion to bachelor's degrees, including English Language Learning and short-form certificates. Tuition, books,... 
    English language skills
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Local area
    Immediate start
    Relocation package
    Weekend work
    Afternoon shift

    Walmart

    North Vernon, IN
    11 hours ago
  • $23.47 - $38.62 per hour

     ...services Clerical Duties : Maintain accurate records and process mail forms System Management : Use USPS tools to streamline operations Disclaimer This is not a job offer from the United States Postal Service (USPS). This post promotes a third-party resource... 
    Operations
    Hourly pay

    Postal Jobs Resource

    Holton, IN
    more than 2 months ago
  •  ...specialist processes and codes healthcare claims to ensure accurate billing and insurance reimbursement, supporting the financial operations of healthcare facilities. Highlights : Complete in as short as a few weeks to a few months Online and in-person options... 
    Operations

    Dreambound

    Holton, IN
    4 days ago
  • Required Experience: - Minimum 7 years of experience in cyber range or computer testbed environments. - Minimum 7 years of experience in Program Management or SR level DoD experience or Defense Industry Civilian Professional working with SR level DoD personnel. ...
    Operations

    Vergence Group

    Butlerville, IN
    4 days ago
  • $23.47 - $38.62 per hour

    Role Overview USPS is accepting applications for City Carrier Assistants nationwide. This role ensures smooth postal operations by delivering mail efficiently. No prior experience is required, as USPS offers comprehensive paid training to set you up for success. Position... 
    Operations
    Hourly pay

    Postal Jobs Resource

    Butlerville, IN
    more than 2 months ago
  •  ...growing federal contractor, is seeking a highly skilled and motivated Electronic Warfare Technician II to support Electronic Warfare operations at the Muscatatuck Training Center. This position supports Electronic Warfare activities, spectrum monitoring, and operational... 
    Operations
    For contractors

    Oak Grove Technologies

    Butlerville, IN
    2 days ago
  •  ...friendly guest experiences. They prepare products according to operational and quality standards and serve them with enthusiasm in a...  ...Brand standards Skills and Qualifications Fluent in English Basic computer skills Capable of counting money and making... 
    English language skills
    Flexible hours

    Dunkin

    North Vernon, IN
    15 hours ago
  •  ...Responsible for planning, scoping, developing, designing, and directing major projects with broad requirements in Multidomain Operations at the Muscatatuck Training Center (MuTC) Advanced Cyber Center. Oversees testing and training events, INNG infrastructure and IT... 
    Operations
    Full time

    Global Infotek, Inc.

    Butlerville, IN
    1 day ago
  • $23.47 - $38.62 per hour

     ...inquiries and issues Mail Handling : Sort, label, and distribute mail accurately and promptly Clerical Work : Support USPS operations with administrative tasks Service Support : Assist customers with services like mail forwarding and holds Disclaimer... 
    Operations
    Hourly pay
    Flexible hours

    Postal Jobs Resource

    Holton, IN
    more than 2 months ago
  •  ...friendly guest experiences. They prepare products according to operational and quality standards and serve them with enthusiasm in a...  ...brand standards Skills and Qualifications Fluent in English Basic computer skills Capable of counting money and making... 
    English language skills
    Worldwide

    Dunkin'

    North Vernon, IN
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Concrete Operations Superintendent (English/Spanish). Be the first to apply!