Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Script Adaptation Editor

Olympusat Entertainment

OverviewThe Script Adaptation Editor will be responsible for reviewing and revising incoming English dubbing scripts from the dubbing houses. This includes checking the dialogue for any spelling and grammar issues, adaptation quality, and lip sync. You will also assess the overall quality of the scripts, making sure the dubbing houses are producing high quality content. This position can be in-house or remote.ResponsibilitiesReview English language scripts for quality and lip syncEdit and readapt scripts when necessaryReview the script with the video and watch in real timeFix timecodes and add missing reactions or dialoguesGive feedback to the dubbing houses on how to improve their workReject scripts that are in poor conditionWork with the dubbing team on meeting deadlines and voicing concerns with the dubbing housesReport to the dubbing team with any issues or feedbackPerform additional duties as assignedQualificationsExperience in the dubbing industry and adapting scripts is preferredStrong English language skills in both speech and writingA strong background in creative writingA degree or experience in film, content writing, or script writingExperience working in the entertainment industry either in film, tv production, or post-productionExperience in voice actingIn depth knowledge of US English colloquialism, culture, and audienceStrong attention to detailAbility to work well under pressure and with tight deadlinesProficiency in Microsoft Excel and WordExperience using Inqscribe or any other script writing programKeen eye to catch subtleties with great attention to detailJ-18808-Ljbffr

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Script Adaptation Editor in West Palm Beach, FL vacancy
  • Overview The Script Adaptation Editor will be responsible for reviewing and revising incoming English dubbing scripts from the dubbing houses. This includes checking the dialogue for any spelling and grammar issues, adaptation quality, and lip sync. You will also assess... 
    Suggested
    Remote work

    Olympusat Entertainment

    West Palm Beach, FL
    5 days ago
  • Olympusat is seeking a Script Adaptation Editor based in West Palm Beach, Florida. In this role, you will review and revise English dubbing scripts to ensure quality and lip sync accuracy. The ideal candidate should have experience in the dubbing industry, strong English... 
    Suggested
    Remote job

    Olympusat Entertainment

    West Palm Beach, FL
    5 days ago
  •  ...Job Title: Video Editor and Videographer Location: West Palm Beach, FL Reports To: Producer Employment Type: Full...  ...Success ~ Compelling moments are consistently identified and adapted for social platforms. ~ Short-form videos improve... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Local area
    Relocation

    O'Keefe Media Group

    West Palm Beach, FL
    3 days ago
  • $75k

     ...foremost) Out-of-the-box critical thinking Google Docs/spreadsheets experience Ability to manage others Attention to detail Excellent editor (obviously) WordPress website management experience is ideal Knowledge of our niches including insurance is a big plus but not... 
    Suggested
    Immediate start
    Remote work

    Breakout Tools

    West Palm Beach, FL
    3 days ago
  • $75k

    A growing digital content company based in Florida is seeking a talented content manager with exceptional writing skills. The role involves updating and developing content across multiple niches, managing a team of writers and coders, and overseeing the editorial calendar...
    Suggested
    Remote job

    Breakout Tools

    West Palm Beach, FL
    3 days ago
  • $52k - $70k

    Replies within 24 hours Benefits: Bonus based on performance Flexible schedule Free food & snacks Health insurance Opportunity for advancement Paid time off Training & development Wellness resources Argon Agency...
    Full time
    Private practice
    Local area
    Flexible hours

    Argon Agency

    West Palm Beach, FL
    2 days ago
  • Freelance Videographer/ Video Editor job at O'Keefe Media Group. West Palm Beach, FL. O'KEEFE MEDIA GROUP A celebrated American journalist and media innovator, James O'Keefe and his team is renowned for their impactful reporting that has inspired legislative reforms,... 
    Work experience placement
    Freelance

    Comunidade Metodista

    West Palm Beach, FL
    3 days ago
  •  ...Works with members of other Marketing team Works as a brand steward, ensuring consistency in brand voice, tone, and messaging Manages, develops, and adapts work flow processes Works with copy writing and design peers Competitive hourly rate #J-18808-Ljbffr
    Hourly pay
    Full time
    Contract work

    One Path Career Partners

    West Palm Beach, FL
    9 hours ago
  • O'Keefe Media Group is seeking freelance travel video editors and videographers for a wide range of projects in West Palm Beach, FL. You will edit and assemble footage, add music and effects, and deliver compelling cuts on tight schedules. The ideal candidate has at least... 
    Freelance

    Comunidade Metodista

    West Palm Beach, FL
    3 days ago
  •  ...is shaping an exciting future for ZimVie — we hope you’ll consider being a part of it! Role Overview The Video Producer & Editor supports the planning, production, and delivery of both live streams and professional video content across Education and other business... 
    Local area
    Visa sponsorship
    Work visa

    ZimVie Inc.

    Palm Beach Gardens, FL
    5 days ago
  • General RV Center Job Opportunity The success of General RV Center is rooted in our exceptional team, which has been growing since 1962. Our sustained growth has been fueled by our family values and passion for the RV lifestyle. Today, General RV Center stands as the...

    GENERAL RV CENTER

    West Palm Beach, FL
    1 day ago
  • Job Description Job Description Under the direction of the Chief Development & Programs Officer (CDPO), the Grant Writer works as a member of BGCPBC’s Resource Development team, which fulfills an ambitious grant strategy to secure funding from private and corporate...
    Temporary work
    Local area

    Boys and Girls Clubs of Palm Beach County, Inc.

    West Palm Beach, FL
    7 days ago
  • We are staffing up for a record season and currently recruiting experienced Service Advisors/Writers to join our team! Our revolutionary processes are all about creating a better motorcycle buying and service experience for our customers and with employees who love what...
    Temporary work
    Flexible hours
    Weekend work

    Cycles Worldwide, LLC

    West Palm Beach, FL
    3 days ago
  • Job Description Job Description Copywriters are all the same right? We don’t think so! Are you an experienced copywriter who loves digging into research? Excited to uncover a “nugget” you know will wow when turned into a big idea? Are you a health enthusiast ...
    Freelance
    Work at office

    Wellness Research and Consulting

    Royal Palm Beach, FL
    2 days ago
  • Seeking an experienced Technical Writer to support documentation efforts across engineering, operations, and business teams. This role is based primarily out of the Juno Beach headquarters (700 Universe Blvd.) with regular in-person travel required to the Fort Lauderdale...
    Contract work
    Work at office

    Five Rivers IT, Inc.

    Juno Beach, FL
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Script Adaptation Editor. Be the first to apply!