Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Italian Speakers

$26 - $28 per hour

Welocalize

Data Labeling Analyst

Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.

This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You'll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.

While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency. The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.

We're looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.

Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do

  • Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
  • Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
  • Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
  • Maintain strong throughput while meeting quality expectations
  • Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
  • Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
  • Support baseline data production needs for AI training pipelines
  • Contribute to team calibrations and quality alignment sessions

What We're Looking For

  • Native-level fluency in Italian
  • Strong written communication skills and language fundamentals
  • 1–2 years of experience in data labeling, annotation, or content-focused work
  • Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
  • High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
  • Comfort working in structured, process-driven environments
  • Ability to manage time effectively and maintain steady output
  • Willingness to ask questions and escalate when needed
  • Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus

Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)

Onsite Perks (where applicable): Free breakfast, lunch, and dinner Stocked micro-kitchens with snacks and beverages Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options Unique campus features depending on location

$26 - $28 an hour Why This Role This role is a critical part of how modern AI systems are built. The data you produce directly impacts how speech and voice models understand and interact with real users. It's a great entry point into AI operations, offering exposure to large-scale systems and the opportunity to build foundational experience in data, language, and AI workflows.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Italian Speakers in Burlingame, CA vacancy
  • $26 - $28 per hour

     ...to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production...  ...across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data...  ...Looking For ~ Native-level fluency in Italian  ~ Strong written communication... 
    Project
    Italian language skills
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Burlingame, CA
    20 days ago
  • $26 - $28 per hour

     ...Data Labeling Analyst Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals...  ...as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact...  ..., even across repetitive workflows. Project Details Job Title: Data Labeling... 
    Project
    Full time
    Work experience placement
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Burlingame, CA
    1 day ago
  • $26 - $28 per hour

     ...language expertise could help improve the speech and voice AI systems used by millions of people...  ...YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Arabic speaker with strong written communication skills...  ...preferred) • A Bachelor's degree holder PROJECT DETAILS • Location: 100% Onsite (Bay... 
    Project
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Worldwide
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Burlingame, CA
    7 days ago
  • $38 per hour

     ...professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of...  ...You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day...  ...scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training,... 
    Project
    Italian language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welo Data

    Burlingame, CA
    25 days ago
  • $34 per hour

     ...traditional annotation role. You'll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs, identifying gaps, and helping...  ...to conversations with teammates, leads, and stakeholders. Project Details Job Title: Data Labeling Associate Hiring in:... 
    Project
    Italian language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Burlingame, CA
    5 days ago
  • $38 per hour

     ...Data Quality Analyst Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals...  ...You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting...  ...scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training,... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship

    Welocalize

    Burlingame, CA
    3 days ago
  • $43.5 per hour

     ...Lead to oversee teams of Data Quality Analysts supporting AI model evaluation and improvement. This...  ...a human-in-the-loop environment. Project Details Job Title: Data Quality...  ...demonstrating bilingual mastery in French, Italian, German, Spanish, or Brazilian... 
    Project
    Italian language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Welo Data

    Burlingame, CA
    25 days ago
  •  ...Calling US-based Google Wallet Users for an Exclusive AI Evaluation Project . Open to recent graduates, professionals, and anyone interested...  ...Role Overview : Turing is seeking detail-oriented AI Analysts based in the United States to support a Google Wallet evaluation... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Turing

    San Mateo, CA
    3 days ago
  • $100k - $170k

     ...AI Growth Engineer Analyst At Coframe, we are building the world's first AI Growth Engineer. We envision a future where user interfaces aren...  ...some of the world's most popular open-source code generation projects. Already Crushing It: Growing at 120% QoQ, our AI... 
    Project
    For contractors
    Work at office
    Flexible hours

    Coframe

    Burlingame, CA
    5 days ago
  •  ...high profile and challenging programing projects supporting the US Navy- Serco has a great...  ...opportunity for you! We are seeking a Metrics Analyst with Navy experience to help senior...  ...methodologies such as Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) will be highly... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours

    Serco

    Burlingame, CA
    4 days ago
  •  ...Senior Business Analyst The Senior Business Analyst will be responsible for supporting...  ...artificial intelligence and machine learning projects throughout PDM to uncover patterns,...  ...platforms and tools e.g. datascience.com, h2o.ai, HPC landscape and container... 
    Project

    Netpace

    San Mateo, CA
    10 days ago
  •  ...of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the...  ...to leverage AI to be a better analyst. This is your chance to future...  ...capabilities are mandatory. (English and Italian) Analytical Skills : Good...  ...to work on cutting-edge AI projects with leading LLM companies.... 
    Project
    Italian language skills
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work

    Turing

    San Mateo, CA
    2 days ago
  • $60 - $70 per hour

     ...excellence and creativity. Sales Systems Analyst (contract) San Mateo, CA (hybrid) **...  ..., including SAP IBP and Alloy.ai, ensuring efficient performance and user...  ...systems. Participate in system-related projects and initiatives as needed. Business Reporting... 
    Project
    Hourly pay
    Contract work

    PlayStation Global

    San Mateo, CA
    9 days ago
  • $110k - $135k

     ...Business Data Analyst Zipline is on a mission to transform how goods move by making autonomous...  ...opportunity to use modern analytics and AI tools to automate manual work, improve...  ...throughout the lifecycle of your projects from ideation to implementation. Modern... 
    Project
    Local area

    Colorwave Inc

    South San Francisco, CA
    2 days ago
  • $128.45k - $183.5k

     ...experiences happen when humans and AI work together. Our agentic voice AI portfolio-AIR, AVA, and ACE-brings...  ...full-time Senior Business Systems Analyst (Netsuite) to join our RingCentral's...  ...execution of IT Enterprise Applications and projects to enable transformation, growth,... 
    Project
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    RingCentral

    Belmont, CA
    2 days ago
  •  ...broad range of business challenges. Our teams work on multiple projects simultaneously, leveraging advanced data analytics and problem-solving...  ...(Associate Consultant) with deep expertise in both Generative AI and traditional machine learning to join our dynamic team. In... 
    Project
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    ZS Associates

    South San Francisco, CA
    5 days ago
  • $70.3k - $75k

     ...Digital Marketing Analyst IXL Learning is looking for a passionate Digital Marketing Analyst...  ..., taking the lead on choosing what projects to invest in and where to scale back Thinking...  ...the exact wording we use to pitch a new AI tool to the way a piece of influencer... 
    Project
    Full time
    Work at office

    IXL Learning

    San Mateo, CA
    2 days ago
  • $137.4k - $212.5k

     ...with you. Job Description At Visa, AI is central to our vision for the future...  ...and an AI SWAT team, tackling high-impact projects that address complex business challenges...  ...accelerating adoption across Visa. The AI COE Analyst will: Design, develop, and deploy... 
    Project
    Work experience placement
    Work at office
    Local area

    Visa

    Foster, CA
    1 day ago
  • $61.44k

     ...Senior Data Analyst Location: San Mateo, California Employment Type: Full Time Employer: Revvo Technologies, Inc. Position: (2)...  ...Description Write scripts and queries to be used for data analysis projects with statistical and machine learning models Present results... 
    Project
    Full time

    Revvo

    San Mateo, CA
    5 days ago
  •  ...: The primary responsibility of a healthcare business analyst is to pinpoint problems or improvement areas within a medical facility...  ...like overtime wages and the cost of supplies. Project Details: Analyzes reporting needs available data and... 
    Project
    Hourly pay

    Oxford Global Resources

    South San Francisco, CA
    5 days ago
  •  ...Role We are looking for highly detail-oriented Lead Generative AI Analyst to lead day-to-day execution of Chinese (zh-CN) multimedia...  ...liaison between annotators, quality stakeholders, and internal project teams, with accountability for throughput, quality performance... 
    Project
    Full time

    Welo Global

    Redwood City, CA
    a month ago
  •  ...MSO Senior Data Analyst (On-Site) Burlingame, CA 94010 Overview Salary Range $131,783.60 - $151,736.00 Hourly Description The Senior Data Analyst will be responsible for projects involving research, analysis, and the presentation of findings, insights, and... 
    Project
    Hourly pay
    Full time

    North East Medical Services

    Burlingame, CA
    a month ago
  •  ...Robot Data Operations Analyst Genesis is a global physical AI lab and full-stack robotics company. We build generalist robots to unlock unlimited physical...  ...commands. AI/Machine Learning experience or projects. Excellent physical coordination, spatial awareness... 
    Project

    GenesisAI

    San Carlos, CA
    5 days ago
  • $50 per hour

     ...Lead Generative AI Analyst We are looking for highly detail-oriented Lead Generative AI Analyst to lead day-to-day execution of Chinese...  ...between annotators, quality stakeholders, and internal project teams, with accountability for throughput, quality performance... 
    Project
    Full time

    Welocalize

    Redwood City, CA
    3 days ago
  •  ...motivated and experienced Sr. Lead Data Analyst to join our Analytics team. This pivotal...  ...analyses that inform strategic decisions. AI-Empowered Productivity: Meaningfully...  ...Demonstrated experience leading cross-functional projects and mentoring peers. Education:... 
    Project

    Poshmark

    Redwood City, CA
    3 days ago
  • $124k - $186k

     ...Whether enabling scientific breakthroughs via open science and AI-powered biology or strengthening the tools teachers and students...  ...solving for the desired business outcomes. Manage demand and projects: Prioritize demand, create project plans, monitor & communicate... 
    Project
    Work at office
    Relocation package
    3 days per week

    Chan Zuckerberg Initiative

    Redwood City, CA
    2 days ago
  •  ...Fleet Operations Data Analyst Our client, a leading organization in autonomous fleet operations, is seeking a Fleet Operations Data...  ...Power BI) Opportunity to work on innovative autonomous fleet projects Collaborative and inclusive work environment Chance to... 
    Project
    Weekly pay
    Temporary work
    Flexible hours

    Manpower

    San Mateo, CA
    2 days ago
  •  ...Senior Business Systems Analyst Redwood City, CA (Hybrid); San Francisco, CA (Hybrid);...  ...Remote) At Snorkel, we believe meaningful AI doesn't start with the model, it starts...  ...2015, when Snorkel started as a research project in the Stanford AI Lab, to the generative... 
    Project
    Local area
    Remote work

    Snorkel AI

    Redwood City, CA
    5 days ago
  • $27 per hour

     ...Data Quality Analyst – Marathi Language Specialist We're looking for a detail-oriented, self-motivated Marathi speaker to join our Data Quality Analytics team. In this role, you'll...  ...Opportunity to work on innovative AR/VR projects and contribute to cutting-edge avatar... 
    Project
    Weekly pay
    Contract work
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Experis

    Burlingame, CA
    3 days ago
  • $110.5k - $138k

     ...transform business workflows with enterprise AI. We help companies thrive in the new AI-...  ...YOU Box is looking for a Business Analyst III to support the HCM, Benefits, Compensation...  .... The Business Analyst III will support projects and initiatives, with team supervision,... 
    Project
    Live in
    Remote work
    Shift work

    Box

    Redwood City, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Italian Speakers. Be the first to apply!